淡路不是詞語，所以分開解釋。

淡字的基本解釋：

淡dàn

含鹽分少，與“鹹”相對：味淡。淡水。淡化。

淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高雲淡。

不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。

營業不旺盛：淡季。

無關緊要，無聊：扯淡。淡話。

濃鹹深

路字的基本解釋：

路lù

道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狹路相逢。

思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（sh?）。

方面，地區：外路貨。各路人馬。

種類：一路貨色。

大，正：“厥聲載路”。路門（宮室最內的正門）。路車（古代帝王及諸侯貴族所乘的車）。路輿（古代君主所乘的車）。路寢（古代君主處理政事的宮室）。

車：篳路。乘路。

姓。

道途