是的，"無眠之境"是一本小說原著
"無眠之境"小說的作者是魯迅文藝出版社的翻譯團隊，是對美國暢銷小說《Dark Matter》的翻譯
小說的故事情節非常引人入勝，但由於原著是英文，在翻譯的過程中需要進行文化和語言的轉換，因此需要十分耗費時間和精力
"無眠之境"小說對於喜歡科幻和驚悚題材的讀者來說是一部非常好的選擇，而且翻譯團隊在翻譯時非常注重細節和對原著的忠實性，因此讀者可以放心閱讀

懸疑推理網劇《無眠之境》原著小說是《邪惡催眠師》，是一部由王濤濤執導，鄭業成、辛雲來、王佳宇、楊霖、賀雨禾、肖恩、胡文喆、張帆、安子鑑、李浩修主演的網劇，定檔4月23日開播。

《無眠之境》有心魔的刑警和天才催眠師結合的設定，鄭業成飾演的催眠師陸鳳平看起來有點那種天才瘋子的味道，造型對我的胃口有點帶感，從預告來看兩個男主之間的關系應該是看點之一，沒猜錯的話應該是從猜忌開始到搭檔合作的搭配。