出處:《詩經·小雅·鹿鳴》:“呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。”

釋義:《鹿鳴》是一首宴請嘉賓的詩,“呦呦鹿鳴”句是起興。“鹿鳴”常用於宴飲題材的作品之中。 【例句】呦呦鹿鳴,寫我林泉興。(張可久〔中呂·朝天子〕《夜坐寄芝田禪師》)此處“呦呦鹿鳴”用以描繪自然景色,寫山中野鹿呦呦而鳴,以襯托芝田禪師所居處僻靜幽邃。與原典意義不同,是借用典故。

“呦呦鹿鳴，荷葉浮萍”是出自中國古代文學名篇《離騷》。這是屈原創作的一首辭章，表達了他對國家動蕩的憂慮和對自己流亡的苦悶。其中，“呦呦鹿鳴”形象地描繪了大自然的寧靜與和諧，“荷葉浮萍”則象徵著屈原流離失所的境遇。整句詩意呼應了作者內心的痛苦和對安定幸福生活的向往。這句詩也成為了中國文學中的經典之一，常被用來形容人們對美好生活的向往和對現實困境的反思。

“呦呦鹿鳴，荷葉浮萍”是《紅樓夢》中賈寶玉僕人李貴說的一句話，原文應該是“呦呦鹿鳴，食野之苹”，出自《詩經·小雅·鹿鳴》。這句話的意思是野鹿呦呦一聲聲鳴，啃食原野青蘋蘋。