回覆列表
-
1 # 潁州西風169
-
2 # 用戶7010965548840
兩個詞的區別在於,奇恥大辱的意思只是指極大的恥辱。並沒有具體到什麼恥辱。有一定的泛指性。而胯下之辱的意思則是指從胯下爬過的恥辱。
比較具體形象地指出受到了什麼樣的恥辱,有一定的特指性。不管是用那種行為恥辱別人,都是不尊重對方,是不可取的。
兩個詞的區別在於,奇恥大辱的意思只是指極大的恥辱。並沒有具體到什麼恥辱。有一定的泛指性。而胯下之辱的意思則是指從胯下爬過的恥辱。
比較具體形象地指出受到了什麼樣的恥辱,有一定的特指性。不管是用那種行為恥辱別人,都是不尊重對方,是不可取的。
奇恥大辱沒有特指受到哪種侮辱,胯下之辱特指是從胯下爬過的恥辱。
意思:胯下:兩條腿之間。從胯下爬過的恥辱。
讀音: kuà xià zhī rǔ
出自:西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:“淮陰屠中有侮信者,曰:‘若雖長大,好帶刀劍,中情怯耳。’眾辱之曰:‘信能死,刺我,不能死,出我胯下。’于是信孰視之,俛出胯下,蒲伏。一市人皆笑信,以為怯。”
翻譯:淮陰有一個年輕的屠夫,他侮辱韓信,說道:“你雖然長得高大,又喜歡帶劍,但內心卻是很懦弱的啊。”併當眾侮辱他說:“假如你不怕死,那就刺死我;不然,就從我的胯下爬過去。”韓信仔細注視他一會,俯下身子從對方的胯下爬過去。集市上的人都譏笑他,以為韓信的膽子真的很小。
例句: 大丈夫能屈能伸,韓信尚且受過胯下之辱,跪一個老女人算什麼,為了自己的性命,老子什麼都豁出去了。