不可以退。
1. 手機充值話費一旦成功，是無法退款的。
2. 目前各大運營商沒有明確的政策規定，能夠在充錯話費的情況下協助退款。
3. 建議在充值前仔細確認充值號碼以及充值金額，避免產生不必要的損失。

如果您不小心充錯了話費或者充多了話費，可以聯繫您的手機運營商客服進行退款處理。一般來說，手機運營商會根據您提供的充值記錄和付款憑證進行核實，如果確實是充錯或者充多了，可以給您退款。需要注意的是，不同的運營商可能會有不同的退款規定，具體的操作流程和要求可以諮詢運營商客服。

可以退。
1.根據中國電信的規定，用戶如果充值超錯、超支等不能使用的話費金額，可以在繳清本月費用後，通過各種途徑向中國電信申請退款，其中包括網上營業廳、營業廳等多種方式。
2.但是，退款需要用戶在規定的時間內申請，並且必須提供充值的準確信息和相關的身份證明等材料，否則可能無法退款。
所以，在充錯話費後，可以及時聯繫電信客服或前往營業廳諮詢具體退款流程和所需材料。

這種情況一般是不能退回的，因為已經充值成功了，再返回現金的可能性不是很大，但是你也可以聯繫一下對應的官方客服。

如果您已經充值了500元話費，通常情況下不可以直接退款。但是，您可以向運營商客服提出申請，解釋情況並要求退款。

如果您能夠提供充值的憑證、付款憑證以及相關證明文件，例如銀行轉賬記錄或支付寶交易記錄等，可能會有望成功獲得退款。但是退款申請可能需要一定的時間進行審核處理，具體情況可以向運營商客服諮詢。