鳥鳴澗的詩意是：春夜裡寂無人聲，桂花悄悄飄落，夜裡的安靜使山中更顯空寂。明月升起後，驚動了棲息的山鳥，時不時地發出幾聲清脆的鳴叫，聲音迴蕩在山澗中。《鳥鳴澗》由唐代詩人王維所作。全詩是： 人閒桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

這首詩描寫春夜裡鳥兒在靜謐的山間鳴叫，突出表現了夜間春山的靜默。運用了動靜互襯的寫作手法，生動地描繪出鳥鳴山更幽的情景。

鳥鳴澗

王維〔唐代〕

人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。

譯文
寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲地飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗裡不時地鳴叫。

注釋
鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。
人閒：指沒有人事活動相擾。
閒：安靜、悠閒，含有人聲寂靜的意思。
桂花：春桂，現在叫山礬，也有人叫它山桂花。
春山：春日的山。亦指春日山中。
空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。
月出：月亮升起。
驚：驚動，擾亂。
山鳥：山中的鳥。
時鳴：偶爾（時而）啼叫。
時：時而，偶爾。

《鳥鳴澗》是唐代詩人王之渙創作的一首詩，詩句如下：

人閒桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

夜來風雨聲，花落知多少。

這首詩描繪了一個寧靜的春夜景象。詩中的意境是人們閑暇時，桂花飄落，夜晚靜謐，春山空曠。月亮升起時，驚起了山中的鳥兒，它們在春澗中鳴叫。夜晚來臨時，風雨的聲音傳來，花兒紛紛飄落，讓人感嘆花的凋零和生命的無常。