"可愛"在中文中常常被用來形容一個人的外貌、性格或者行為讓人感到喜愛。當一個女生誇男生"可愛"時，可能有以下幾種情況：

1. 外貌可愛：如果女生指的是男生的外貌看起來可愛，那麼這可能是真的覺得男生長相可愛，比如長得很萌，或者有某種特別的特點，讓人看起來很喜歡。

2. 性格可愛：如果女生誇男生性格可愛，那麼可能是覺得男生的性格很有趣，比如善良、真誠、溫柔等，讓人感到喜歡。

3. 行為可愛：如果女生誇男生的行為可愛，那麼可能是覺得男生做的事情讓人感到很溫馨、有趣或者有啟發，比如做了一些可愛的小舉動，或者說了一些可愛的話。

4. 有好感：也可能是因為女生對男生有好感，所以用"可愛"來表達自己對他的喜歡。

5. 尊重：在某些情況下，女生可能會用"可愛"來表示對男生的尊重，表示自己對他的尊重和愛護。

總的來說，當一個女生誇男生"可愛"時，可能是對他的外貌、性格、行為等方面的喜愛和讚賞。當然，具體的含義可能需要根據具體的情況來判斷。"