三國更符合原著。西遊記因為當年技術和資金問題，很難還原原著西遊記。對西遊原著還原最好的，是張紀中版的西遊記。但是，大家覺得並不好看。因為原著寫的本身就很天馬行空。所以從原著還原度上講，三國演義，佔了拍攝難度低的優勢，比西遊記優秀。

完整性上講，三國拍攝完畢了整部書，從群雄割據，到三分歸晉。而西遊記我們知道，官方都承認沒拍完，自己有拍了個西遊記續集。但是即使加上續集，也只拍了三分之二的內容。還有三分之一，沒有拍攝出來。九九八十一難並不全。所以，完整性也不如三國。

化妝，背景，還原度，也是三國略勝一籌。因為三國時期的文物作為基礎去設計的場景，服裝，器具，讓人很容易相信這就是三國時代。而西遊記我們很明顯能看出來，到了哪個國家，都說的漢語，都穿到唐朝風格的衣服，這個是很假的。異域風情，吃喝拉撒，行程坐臥，肯定是不一樣的。更何況是一個神話劇。因為你沒有原版，所以只能隨便做一個。因此西遊記的還原度是很低的。

綜上，三國更優秀一點。