在紅警礦場中，要想升級礦場，需要滿足以下兩個條件：

1. 礦場等級不能超過指揮中心等級：在紅警礦場中，礦場等級不能超過指揮中心等級，因此要升級礦場，必須先提昇指揮中心等級。

2. 擁有足夠的升級資源：升級礦場需要消耗一定的資源，包括石油、金屬、黃金和鑽石等。這些資源可以通過占領資源點、完成任務、攻打其他玩家等方式獲得。

升級礦場的具體步驟如下：

1. 點擊遊戲界面上方的指揮中心圖標，進入指揮中心頁面。

2. 在指揮中心頁面中，點擊“升級”按鈕，選擇要升級的建築物（即礦場），然後確認升級。

3. 如果你的礦場等級已經達到指揮中心等級上限，則需要先升級指揮中心，然後再升級礦場。

4. 在升級過程中，需要消耗一定的資源，如果資源不足，則需要通過占領資源點、完成任務、攻打其他玩家等方式獲得。

需要注意的是，升級礦場需要耗費一定的時間，升級過程中不能取消，因此建議在確保有足夠資源的情況下再進行升級。