在《海賊無雙4》中，如果想要進行雙人同屏遊戲，可以按照以下步驟進行：

1. 確認主機或局域網連接：首先，確認你和你的朋友已經連接到同一臺主機或同一局域網，這是進行雙人同屏遊戲的前提條件。

2. 進入遊戲：在主機上啟動《海賊無雙4》遊戲，並選擇“雙人遊戲”模式。在遊戲主菜單中，你可以找到“雙人遊戲”選項，選擇它進入下一步。

3. 選擇合作模式：在選擇“雙人遊戲”模式後，會看到“合作”和“對戰”兩個選項。選擇“合作”模式，這將允許你和朋友一起探索遊戲世界，並肩作戰。

4. 邀請朋友：如果你的朋友已經在你的主機或局域網中，你可以按下遊戲中的“開始”鍵或者控制器的“Options”按鈕，來邀請他們加入遊戲。如果你的朋友在互聯網上，你需要通過遊戲內的邀請系統來邀請他們加入你的遊戲。

5. 開始遊戲：一旦你和你的朋友都加入了遊戲，你們可以選擇開始遊戲。在遊戲中，你們可以一起探索遊戲世界、戰鬥敵人、完成任務和挑戰等等。

請注意，具體的操作步驟可能會因不同的遊戲版本而有所差異，因此請根據實際情況進行操作。另外，雙人同屏遊戲需要兩個人共同協作，享受遊戲的樂趣，共同提昇遊戲的體驗。