恢復華為平板M3雙4G版到出廠設置可以通過以下步驟完成：

1. 在主屏幕上，打開“設置”應用程序。

2. 滾動到底部，找到“高級設置”選項，然後點擊它。

3. 在“高級設置”菜單中，找到“備份和重置”選項，然後點擊它。

4. 在“備份和重置”菜單中，找到“恢復出廠設置”選項，然後點擊它。

5. 在彈出的確認對話框中，點擊“重置設備”按鈕。

6. 系統會提示您輸入密碼或者PIN碼進行確認，輸入正確的密碼或者PIN碼，然後點擊“確定”按鈕。

7. 系統會開始恢復出廠設置，這個過程可能需要幾分鐘時間，您需要耐心等待。

8. 恢復出廠設置完成後，您的華為平板M3雙4G版將會重啟，並且回到初始設置狀態。

需要注意的是，恢復出廠設置會清除您的所有數據和設置，包括應用程序、聯繫人、短信、照片等等。因此，在進行恢復出廠設置之前，請務必備份您的重要數據。