回覆列表
-
1 # 吾萊遲
-
2 # 清風音樂輯
是宮廷﹑官府或私家蓄養的歌女的意思。
詳細釋義：
宮廷、官府或私家蓄養的歌女。
南朝 梁 吳均 《行路難》詩之三：“盡是昔日帝王處，歌姬舞女達天曙。” 後蜀 何光遠 《鑑誡錄·蜀才婦》：“ 宋 產歌姬， 蜀 出才婦。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷一：“ 李尚書 雍熙 學道，散遣歌姬。”
歌女。
《紅樓夢．第五回》：「那寶玉忙止歌姬不必再唱，自覺朦朧恍惚，告醉求臥。」也作「歌伎」、「歌妓」。
歌姬（日語：歌姫／うたひめ）是日本對享有極高名譽的個人女歌手之敬稱，相當於“歌后”之意。然而近年來本詞彙有濫用的情況，很多時候只代表“女歌手”，而不特別帶有褒義。
英文中最相近的辭彙是Diva，但仍有所不同。英文的Diva常是指有豔麗與性感形象的成功女性歌手，但日文的“歌姫”卻不限於此，例如安室奈美惠、宇多田光、濱崎步、倉木麻衣、中島美嘉等，她們都並不僅以豔麗聞名。