你好，將傳祺GS4手機數字鑰匙綁定到車輛需要按照以下步驟操作：

1. 打開車輛中控屏幕，進入“車輛設置”或“車輛信息”菜單。

2. 找到“數字鑰匙”或“智能鑰匙”選項，點擊進入。

3. 在“數字鑰匙管理”界面，選擇“添加數字鑰匙”。

4. 手機上打開傳祺汽車APP，登錄賬號並進入“數字鑰匙”功能。

5. 將手機靠近車門感應區域，車輛會彈出確認框，請點擊“確定”。

6. 輸入手機APP上的密碼，完成綁定。

7. 綁定完成後，可以在車輛中的“數字鑰匙管理”界面查看已綁定的數字鑰匙信息。

注意事項：

1. 在綁定數字鑰匙時，請確保車輛處於停車狀態。

2. 綁定數字鑰匙時，需要開啟藍牙和定位服務。

3. 綁定數字鑰匙時，請確保手機號碼已在傳祺汽車APP中進行了實名認證。