千真萬確，用俗語說就是板上釘釘。你比如說小李和小強是一個單位的，到年底評先進工作者了。小李說對小強：今年你肯定能評上。

小強說：你咋知道？競爭這麼激烈，比我幹得好的人多了去了。

然後小李說：今年你就是板上釘釘的事兒，你今年那個發明為廠裡節約多少資金？這誰能比得上你的功勞大？

千真萬確的俗語是:形容情況非常真實。

在中國古語裡“千”和“萬”都是強調性的數詞，“真”“確”是將“真確”拆開。一般情況裡有極為強調的意境。

【出處】清·吳敬梓《儒林外史》第19回：“匡超人大驚道：哪有此事！我昨日午間才會著他，怎麼就拿了？”景蘭江道：“千真萬確的事。

應修人《金字塔銀寶塔》一：“這個南鄉人，還說這個新聞是千真萬確的。”

不要說讒言如同凶惡的浪濤一樣令人恐懼，也不要說被貶之人好像泥沙一樣在水底埋沉。要經過千遍萬遍的過濾，歷盡千辛萬苦，最終才能淘盡泥沙得到閃閃發光的黃金。