《雪花那個飄》中長天第21集知道翠翠孩子是他的。

本集劇情：既然無法從劉翠翠口中問出實情，趙長天只好採取跟蹤，終於將真相揭開，詫異地問：你不是說孩子打掉了嗎？劉翠翠謊稱當時孩子太大，醫生說不能打，只好生下來。趙長天責怪她，這麼大的事，為什麼不跟他說？

劉翠翠低頭不語。趙長天提出把孩子交給他父母帶，劉翠翠拒絕。趙長天給花兒買這買那，他不知道對花兒的那份難以言喻的親近，就是父愛。

劉翠翠欺騙趙長天，孩子不是他的：

大腹便便的劉翠翠突然出現在趙長天面前，讓趙長天又驚又喜，不免提起招待所那一夜，說那天他喝多了，不知有沒有做出格的事？問肚子裡的孩子是不是他的？

劉翠翠出於女性的自尊，同時也是為趙長天的前程考慮，一概否認，謊稱已經結婚，趙長天相當失落。不久，劉翠翠生下女兒，曹老二把她接回家坐月子，提出認養這孩子，父母不同意，跟他吵了起來，自尊心強的劉翠翠，抱著孩子回家，又被自個兒的父母責罵一通。