首頁>Club>

這幾章翻譯得比較滿意,比前面亂七八遭的強一點,希望大家多多指教。

12
回覆列表
  • 1 # 四真

    答:

    第71章:抄13章,措施疏漏如同丟命。

    知不知,尚矣。不知不知,病矣。⚠️是以!聖人之不病,以其病病也,是以不病。

    譯文:

    清楚自己有所不知,優點啊!不清楚自己有所不知,缺點啊!⚠️這就是道的指示!聖人之所以遠離了缺點,原因是他看待自身缺點如同重病在身絕不敢疏忽,所以遠離了缺點。

    病也:病到極點。

    第72章:參考24章

    民之不畏威,則,大威將至矣。毋閘其所居,毋厭其所生,夫唯弗厭,是以不厭。⚠️是以!聖人自知而不自見也,自愛而不自貴也。⚠️故:去彼取此。

    譯文:

    民眾“走向”不再聽從號令,那麼,統治者離垮臺也就不遠了。絕不敢(令人生厭)打擾民眾安居,絕不敢(令人生厭)打擾民眾生計,他圓滿聽從“絕不敢令人生厭”這個慈念,所以不被民眾厭棄。⚠️這就是道的指示!所以聖人內心十分明白,卻絕不敢(令人生厭)顯擺自己;十分珍愛自己,卻絕不敢(令人生厭)自視高貴。☯️所以象帝伏羲這樣總結循道:遠離生就生厭的事項,親近令人生髮的事項。

    弗:絕不給機會

    第73章:參考30章

    勇於敢者則殺,勇於不敢則活。兩者或(yu)利或(yu)害,天之所惡,孰知其故?天之道,不戰而善勝,不言而善應,不召而自來,坦而善謀。天網恢恢,疏而不失。

    譯文:

    勇於敢的,一直踐行被法則消亡;勇於不敢的,一直踐行被法則生髮。“敢於”“絕不敢”這兩位一直踐行,防禦天命生成、防禦天令生成,是天命、天令的終止點,誰又能說清這個安排的由來呢?天命天令學習效仿了道,它們絕不用強而是藉助對方的妄念加以消亡,它們絕不發號施令而是運用“好的結果”“壞的結果”默默引導,它們絕不召告來因、人們無從預測它們來去,它們十分公平、無所偏愛的施以原定安排。天命天令的約束無所不在,看似疏漏,卻找不出哪一位被遺漏。

    或:多音字,動詞。

    第74章:參考34、37、30章

    若民恆不畏死,奈何以殺懼之也?若民恆是死,則而為者,吾將得而殺之,夫孰敢矣?若民恆且必畏死。

    則恆有司殺者⚠️!夫伐司殺者殺,是伐大匠斫也,夫伐大匠斫者,則希不傷其手矣。

    譯文:

    想效仿的民眾圓滿比對後發現,(自己)不畏懼條文懲罰,拿條文懲罰來嚇阻他們,又有什麼用呢?

    想效仿的民眾圓滿比對後發現,(自己)可以規避條文懲罰,於是挖空心思投機取巧加以實施的,我就深思熟慮無所遺漏的因應懲罰他,他們還有誰敢效仿?想效仿的民眾再次圓滿比對後必然發現,(自己)要嚴重看待條文懲罰。

    歸納圓滿比對後發現,清晰看出了條文懲罰應該踐行的(天命度數)(⚠️能呵阻效仿者、恰好因應)。統治者嫌棄主管律法的“因應”踐行因應懲罰,這是嫌棄公認最好的刀斧手功夫不到家,嫌棄公認最好的刀斧手功夫不到家自行其是的,總是很少不傷到自己的手啊!

    恆:圓滿比對發現真象

    而:心思跟平常不一樣了。

    得而:深思熟慮無所遺漏。

    大:源頭、駕馭。

    這篇帶我們實踐怎麼發現天命,後面幾篇都是探索事件變化天命天令起源的。哦,第81章是總結!

    第75章:完全應用第1章

    人之飢也,以其上取食稅之多也,是以飢。百姓之不治也,以其上有以為也,是以不治。民之輕死,以其上求生之厚也,是以輕死。⚠️夫唯無以生為,者是,賢貴生。

    譯文:

    百姓之所以吃不飽,⚠️天令始端是統治者以為自己可以收取這麼多食稅,結果百姓吃不飽;

    百姓之所以難治理,⚠️天令始端是統治者以為自己可以有以為,結果百姓難治理;

    百姓之所以不怕死,⚠️天令始端是統治者以為自己可以索取這麼多的奉養,結果百姓不怕死。

    ☯️圓滿比對這些物狀趨向可以發現:

    統治者聽從“絕不可以無度的做”,踐行的結果,好過“不知足”的。

    第76章:參考第一章、30章。

    人之生也柔弱,其死也仞賢強。萬物草木之生也柔脆,其死也枯槁。⚠️故曰:堅強者死之徙也;柔弱微細,生之徙也。兵強則不勝,木強則恆。強大居下,柔弱微細居上。

    譯文:

    人的生長天命是,一直壯大(它認為)還弱小的,這條天命的終點是(它認為)無法再壯大。

    萬物草木的生長天命是,一直生髮(它認為)還有嫩芽的,這條天命的終點是不再有嫩芽。

    ☯️所以象帝伏羲說:不再變強的自行了消亡天令;生生不息一直清除妄念的在踐行生髮天命。百戰精兵疏於戰陣也總是越來越難於取勝,參天大樹獨秀於林也總是越來越難以倖免。自以為強自以為大的選擇了下坡路,生生不息一直清除妄念的選擇了上坡路。

    柔:大樹嫩芽,️一直生髮

    弱:嬰兒,️念頭“我還嫩著呢”“我還差得遠”

    柔弱:一直生髮生髮之念,生生不息。

    微細:一直清除妄念直至絕無

    第77章:參考第一章、30章

    天下之道,猶張弓者也。高者抑之;下者舉之;有餘者損之;不足者補之。⚠️故:天之道損有餘而益不足;人之道損不足而奉有餘。孰能有餘而有以取奉於天,者此有道者乎?是以,聖人為而弗又,成功而弗居也。若此其不欲見賢也。

    譯文:

    (天命、天令)循道,像極了在張弓以待到達限制的。天令認為她已經高過度,就會一直壓低她;天命認為他還沒長上去,就會一直抬舉他;天令認為已經有所過度的,就會一直加以消亡;天命認為還沒長成的,就會一直加以生髮。

    所以象帝伏羲說:

    天循道生生不息的消亡它認為有所過度的,而生髮它認為還沒長成的;人循道生生不息的清除永不嫌少的自身妄念,而壯大永不嫌多的自身根本。

    誰能壯大自身的根本且生就念頭吝惜源頭取之有度,他一直這樣踐行,夠不成生生不息嗎?所以,聖人有所作為卻絕不敢有念頭過度作為,功績卓著卻絕不敢有念頭居功彰顯,凡此種種是他不想到達限制結束生髮啊!

    第78章:參考第一章

    天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能勝也,以其無以易之也。水之勝剛也,弱之勝強也。天下莫弗知也,而莫之能行也。故聖人之言云曰:受邦之詬,是謂社稷之主;受邦之不祥,是謂天下之王。正言若反。

    譯文:

    天下再沒有什麼東西比水更柔弱了,而攻堅克強卻沒有什麼東西勝過水。原因是水生生不息的踐行一點點的改變了結果啊!水之生生不息終能勝剛,弱之生生不息終能勝強。這個道理,天下無人不知,卻無人能行。所以聖人之言云曰:受邦之垢生生不息是謂社稷之主(⚠️的天命起點);受邦之不祥生生不息是謂天下之王(⚠️的天命起點)。

    第79章:參考第一章

    和大怨,必有餘怨,焉可以為善?⚠️是以!聖人右契而不以責於人。⚠️故:有德司契,無德司徹,夫天道無親。恆與善人。

    譯文:

    聲討公正,必定滋長次生的怨恨,怎麼能算合乎事理呢?⚠️這就是指示啊!所以聖人拿著借據的存根,深思熟慮不以有失公正指責於人。☯️所以象帝伏羲說:事理圓滿者一直拿著公正等候天命,事理還欠缺的一直拿著公正聲討不休。有擔當的事理之力一直在生生不息的清除一切不公。合乎事理者要圓滿比對啊!(☯️圓滿比對發現,聖人的天命起點是一直踐行圓滿比對)

    第80章參考第一章

    小邦寡民:使十百人之器毋用,使民重死而遠徙。有車舟無所乘之,有甲兵無所陳之,使民復結繩而用之。甘其食,美其服,樂其俗,安其居。鄰邦相望,雞狗之聲相聞,民至老死不相往來。⚠️

    譯文:

    認為自己小邦寡民的,即使有精美的器具也絕不敢生就念頭去使用,所以️生生不息的事理之力使民眾親近了自己,使民眾面對危險也不向遠方遷徙。有舟車可以代步卻一直不起念頭在民眾面前使用,有護衛隨從卻一直不起念頭向民眾來展示,所以️生生不息的事理之力使民眾回到了結繩記事般淳樸無慾,️生生再生之力使民眾認同自己吃得香甜,穿得漂亮,過得快樂,住得舒服,就算緊挨著鄰邦,雞犬的叫聲都可以聽見,民眾從生到死卻不因好奇而互相往來。

    (☯️圓滿比對可以發現,天命起點是他認為自己弱小,圓滿遵照緣由直至生生不息)

    第81章

    信言不美,美言不信。善者不辯,辯者不善。知者不博,博者不知。聖人無積,既以為人,己愈有;既以予人矣,己愈多。⚠️故:天之道,利而不害;人之道,為而弗爭。

    譯文:

    符合實際的言語,往往不好聽不漂亮,漂亮好聽的恭維言語,往往不符合實際。清除妄念者不會去口舌爭勝,樂於口舌爭勝者沒有清除妄念。有智慧的人不會去買弄學問,到處買弄學問的人沒有智慧。聖人不看重空洞的資財,他傾盡資財去幫助民眾,擁戴自己的民眾就越多;傾盡資財去施惠給民眾,自己的民望就越有。(☯️圓滿比對這些物狀趨向)⚠️所以象帝伏羲說:天循道,生生不息的利萬物而生就慈念無所加害;人循道,生生不息的看重根本實際而生就慈念不爭浮華虛表。

    創建於2020.11.20

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 蘋果手機充電時有哪些注意事項?