馬拉多納的原話是：我只想去那不勒斯，因為尤文圖斯是骯髒的權貴，我的一生就是要把腐朽化為神奇！

現在又很多球迷好奇當年球王為什麼回去那不勒斯這個小球會（快破產的一個小城市）那個時候馬拉多納和巴塞羅那已經水火不容，主要幾點，

第一。巴塞羅那82年重金買的老馬，可是球王到了巴塞羅那就的乙肝休息幾個月，

第二，後來復出1983-84賽季，球王在巴薩在同畢爾巴鄂競技的一場比賽中，馬拉多納被戈伊克切亞粗暴放倒，戈伊克切亞的鞋釘深深刺入馬拉多納的腿裡，球王痛苦的倒在地上，（畢爾巴鄂的‘屠夫後衛’戈耶科切亞用剪刀腿將馬拉多納的左腳踝徹底剷斷，當時的檢查報告顯示，馬拉多納的左腳踝骨骨折，腳踝外側韌帶完全斷裂，並且已經完全脫位。順便說下這貨還是弄傷舒斯特爾膝蓋的人）而裁判並沒有判罰戈伊克切亞犯規。老馬斷腿養傷俱樂部也就是抗議一下也沒有替老馬出頭。

第三，老馬又是休息六個月在傷好，下一年巴薩卻在那個賽季一無所獲，畢爾巴鄂以1分的優勢獲得了聯賽冠軍， 1984年的國王杯決賽，巴薩很巧合地又與畢爾巴鄂競技相遇，阿根廷球王又遇到了此前讓他難堪的戈伊科切亞，後者在比賽中仍然使用了許多凶狠手段來阻擋馬拉多納，多次造成他受傷，甚至看臺上的球迷還用種族歧視的話語辱罵馬拉多納，比賽氛圍充滿火藥味。這時候戈耶科切亞還是開始有小動作就老馬這脾氣，帶領全隊，直接場上武鬥開打，被禁賽三個月，那場比賽（貴賓席上的西班牙國王胡安卡洛斯、全體王室成員、西班牙首相，以及到訪的阿根廷外長，看到老馬打架皆憤然離去。）當時他叫巴塞羅那給他出頭，俱樂部以他是帶頭打架人拒絕了。

所有導致老馬什麼都沒說一定要離開巴薩。那不勒斯當年不弱的，基本聯賽前6-8水平，後來偶然成績下滑，換了新老闆當時第一轉會費拿下老馬，我看下來是幾個問題導致的關鍵因素，才會讓老馬去那不勒斯，第一老馬在巴薩三年休息近8-9個月，很多豪門怕他是玻璃屬性可是當時他才24歲有什麼不敢賭的，第二巴薩不會讓老馬留在西班牙，第三另外各大豪門都已經有核心，老馬去不做主力要做核心，而意甲聯賽彼時已初具「小世界盃」雛形：尤文圖斯擁有米歇爾 · 普蘭蒂尼和茲比格涅夫 · 博尼耶克、卡爾-海因茨 · 魯梅尼格同年加入了國際米蘭、巴西雙人組蘇格拉底和法爾考也加入了佛羅倫薩當時想老馬豪門有AC米蘭（可是巴薩沒考慮賣給他），第五巴薩900萬買的老馬，要求賣掉必須賺錢，當時只有那不勒斯出道一千萬，第五可笑的是巴薩老闆覺的老馬，在巴塞羅那一直參加PT的聚會，這非常低能。此人不堪大用。

後來嗎大家都知道了，馬拉多納一個帶一支俱樂部，挑戰北方三強，一一把他們挑下馬，他的個人巔峰是86年世界盃開始四年國家隊和俱樂部。

另外說一句題外話，就是這哥轉會，我記的馬拉多納當時轉會是130億里拉，好像是1024萬美元，（絕對不是很多報道說400萬美元這價格）當時轉會是沒有簽字費一說的，不過當時頂級球球員是要拿轉會費一部分，老馬好像是拿多少就不知道了，

好了這就是我所知道老馬去義大利的原因，個人最愛的雷東多和巴蒂斯圖塔還有巴喬，如果這二個人巔峰期可以和老馬在一起，潘帕斯雄鷹真的是天下無敵。

當時巴薩在合同上沒有對老馬體現出足夠的尊重，那不勒斯方面積極聯絡老馬，體現出了絕對的誠意，老馬是個有魄力的人夠直爽的人，憤而加盟那不勒斯，憑一己之力對抗當時擁有三劍客陣容豪華的米蘭。

為了堵上噴子說他是體系球員、只會在大俱樂部蹭冠軍、躺冠等等那張嘴。天生要強的王者就是要選一個弱小的俱樂部7年拿5冠，讓這個俱樂部幾乎所有的榮譽都是自己創造的。