（本文內容含大量劇透）

“人類的智慧終於擊碎馬萊的鎧甲”

—在我們過於依賴巨人之力，推進殖民地政策之時，其他國家卻在大力研發對抗巨人的武器。這便導致了今天的結果。

—如果航空機械繼續發展下去，炸彈終將如雨點般從天而降。到那時，身為大地惡魔的巨人，將只能無力地仰望著天空。

上一話的結尾講到，雖然馬萊最終戰勝了中東聯合部隊，民眾也走上街頭歡呼雀躍，但這些不過是國家內部宣傳造成的表象罷了。實際上，世界各國都對中東聯合表示了稱讚，是他們第一次動搖了“巨人之力不可抗衡”這個一直以來的鐵律，甚至在最後關頭幾近能夠與鎧巨、獸巨同歸於盡。

巨人之力支配一切的時代終將迎來終結。

在眾人抬起頭時，鏡頭給到了天空，“鷹”這個蘊含深意的線索再次出現。隨後，元帥說：“要是有長著翅膀的巨人就好了”。這個伏筆在後來被解開，也暗合了本月漫畫最新話135話的內容。我這裡就不劇透了，想知道的好兄弟可以去看最近的漫畫。同時，天空中的“鷹”、“長著翅膀的巨人”也從側面表達了人類對天空和自由的嚮往。

吉克提出重啟攻佔帕拉迪島的計劃、奪回始祖巨人，威懾世界，以此來為發展馬萊的常規武器軍備爭取時間。吉克的任期僅剩一年，艾倫的父親格里沙·耶格爾的回憶中曾提及，他的兒子吉克背叛了身為艾爾迪亞復權派的他，最終導致格里沙流亡到帕拉迪島。這一段中，吉克表面上提出了再次攻佔帕拉迪島的計劃，然而實際上則是在為他自己的計劃佈局。

最終季的OP包含了許多的（劇透）內容，這回我們來聊聊上一期沒講到的一個部分——歌詞。

首先是幾乎覆蓋整首歌曲的“La vida sola vi-vivirás”和“Justice”，前者的意思是“你將獨自一人”，後者則是“正義”，很明顯暗示了艾倫在最終季的處境：為了自己心中的正義成為獨自一人。

Let's start a new life from the darkness

我們在黑暗中重獲新生

Until the light reveals the end

直到光明揭曉終焉之日

Sinister faces, growing curses

猙獰面孔，洶湧詛咒

This is my last war

這會是我的最後一戰

“在黑暗中重獲新生，直到光明揭曉的終焉之日”、“這會是我的最後一戰”，這一段歌詞指代了毀滅一切、重鑄世界的“地鳴”。

Angels playing disguise With devil's faces

天使們偽裝成魔鬼的樣子

Children cling to their coins Squeezing out their wisdom

孩子們絞盡腦汁，緊握手中的硬幣

這兩句是對偽裝成正義實則災難的戰爭的控訴，“孩子們絞盡腦汁，緊握手中的硬幣”也對應了後面劇情中的一個人物情節。戰爭破壞了他的人生，他拼命賺錢，等來的卻依舊是死亡，詳細內容就不劇透了。

Destruction and regeneration

毀滅和重生

You are the real еnemy

你才是真正的敵人

War！(My) War！(My) War！

戰爭！戰爭！我的戰爭！

Monstеr, monster, monster, monster

怪物，怪物，怪物，怪物

最後這一段又是對艾主席的暗示，他的最終目的是什麼，又以怎麼樣的身份完成他的最終目的。

往事

—您的野獸巨人的能力和歷代完全不同，就像傳聞中的始祖巨人一樣，為什麼你會如此特別？明明沒有王族血統...

—不知道，估計直到我死都弄不明白吧。

有著奧斯卡影帝級別演技的吉克，我們不能相信他說的每一句話。顯然他沒有向其他任何人透露自由身上流著艾爾迪亞王族血液這件事，而這一切最終是為了吉克自己的“計劃”。

—更重要的是，敵人的威脅並不只有巨人。

這一句話說的是帕拉迪島上的阿克曼家族後裔。

萊納從噩夢中驚醒，這四年裡，他無時無刻不想起自己潛伏帕島時的往事。他的內心始終帶著愧疚，對賈利亞德的愧疚，對帕島同伴的愧疚。萊納身為馬萊戰士，同時又看清了帕島的真相，他的內心是十分矛盾的。

馬萊使用無垢巨人作為戰爭武器，但僥倖存活的敵兵又會被世界各國拿來大做文章，控訴慘無人道的巨人兵器，馬萊國內艾爾迪亞人的地位則越來越低。這是個死迴圈，只要馬萊仍奉行對艾爾迪亞人的特殊對待，就無法解決這個問題。

在四位年輕戰士候補生的身上，萊納看到了昔日同伴（波爾克·賈利亞德、貝爾托特、馬賽·貝利庫·賈利亞德、阿妮）的影子，勾起了他對過去的回憶。然而，往事一去不復返。

故鄉——“列貝利昂”

在艾爾迪亞戰士們回到故鄉列貝利昂的列車上，他們熱情慶祝勝利時，法爾科和萊納之間展開了一次對話。

—如果這個仰慕你的少女順利繼承鎧甲巨人，那她就只能活到27歲，前提是不被當成艦載火炮的靶子，你真的希望這樣嗎？

—你在說什麼？你是在褻瀆繼承九大巨人的榮譽嗎？要是我向隊裡報告，你和柯特還有你們的家人都會變成巨人兵器。

法爾科被萊納突如其來的恐嚇嚇得不輕，但萊納這麼做是為了保護法爾科，也是為了教會他一件事情：在馬萊，艾爾迪亞人亂講話的下場是很慘的。

情報環節

—布朗副隊長，如果他和我一樣，想將艾爾迪亞人從戰爭中解放出來，我可以相信他嗎？

法爾科想要從戰爭中解放同胞，提高艾爾迪亞人在馬萊的生存地位，這一點與萊納的想法是不謀而合的。

在艾爾迪亞戰士們同很久不見的家人重逢的溫暖場景後，法爾科在受到心理創傷的艾爾迪亞人裡遇到了一個一頭長髮、失去左腿、左眼纏著繃帶的男人。奇怪的是他的臂章戴反了，這裡是一個很大的伏筆。生活在馬萊的艾爾迪亞人，是絕不可能把臂章這個象徵身份的東西戴錯的。他的身份明顯是存疑的，考慮到動畫黨的感受，這裡就不說他是誰了，不過估計很多人也能猜出來了吧。

“島上的惡魔”

—我們家居然出了兩個戰士，我為你們感到驕傲。然後就只要讓那座島上的惡魔消失，艾爾迪亞人都能幸福了。

在萊納一家（萊納的媽媽是賈碧的姑姑）的晚餐上，萊納的媽媽義正詞嚴地說著要除掉島上的惡魔——邪惡的艾爾迪亞人。然而即便島上的惡魔被消滅，馬萊的艾爾迪亞人也得不到幸福，他們終究只是工具而已。

—那些人就是名副其實的惡魔，是一群慘無人道的混蛋。

—在入隊儀式上，有個人突然掏出白薯吃了起來。被教官訓斥的時候，那人毫無悔意地回答：“因為看著很好吃就偷出來了。”

—進了廁所忘記要上大號還是小號的白痴，只想著自己的懶鬼，只想著別人的死正經。有人只知道一個勁往前衝，竟然還有人會無腦跟著那人。

—有各種各樣的人，還有我們，在島上的日子簡直就是地獄。

在被問到島上的日子如何恐怖時，萊納如是回答，話裡有話。看過巨人的都知道他是在講那些他在帕島結識的同伴。而之所以“在島上的日子簡直就是地獄”，是因為背叛這樣一群善良的人，他需要這麼做，但他的良心卻譴責著他。

萊納的媽媽聽完後，驚愕得睜大了眼，萊納見此也打住了自己的發言。萊納的媽媽聽懂了兒子的話中話，表示她一定曾聽過萊納對帕拉迪島的描述，卻仍然對賈碧說島上的人都是惡魔。她是自私的，為了自己的幸福可以不顧島內人的死活，但誰又能說這不是人之常情呢？

“奪回始祖巨人”

—首先，我們要再次讓世界意識到那座島的威脅之大。

—故事總需要一個講述人，戴巴家族好像願意擔任這一角色。

戴巴家族過去曾和馬萊人的祖先一起對抗艾爾迪亞帝國，同145代弗裡茨王達成協議，145代弗裡茨王帶著始祖和部分艾爾迪亞人退居帕拉迪島，剩餘的八個智慧巨人和艾爾迪亞人留在馬萊。戴巴家族成為馬萊的實際掌權者，並世襲傳承戰錘巨人。自此，九大智慧巨人的面目全部浮出水面。

—這次作戰的結果，將決定艾爾迪亞人和馬萊的命運，決不允許失敗。

—讓我們齊心協力，為祖國馬萊開闢光明的未來吧。

—我又要去，那座島了嗎？

一秒前的一瞬，被拋棄的世界

若你能展翅飛翔，請轉告他

被燒灼羽翼的無數飛鳥

化成灰燼，安然微笑

但願有人

能將我存在的證明散播

白骨終將化作塵土

卻生生不息

我們下一話再見——