《冰雪奇緣》電影中,本該是反派的艾爾莎
迪士尼《冰雪奇緣》電影的靈感,來源於《冰雪女王》的童話故事,當把這個童話故事放在放大鏡下觀察時,你會發現這個故事中冰雪女王是一個徹底的反派。這部2013年的迪士尼動畫電影,在很大程度上偏離了安徒生1844年創作的童話故事《冰雪女王》。
儘管《冰雪奇緣》的電影和童話故事一樣,都探討了家庭和愛,但是童話故事中的冰雪女王是一個反派,這意味著電影中的艾爾莎原本也應該是一個反派,那麼迪士尼最後為何改變了最初的想法呢?《冰雪女王》圍繞一對朋友格爾達和加伊的故事。在安徒生的故事中格爾達為了救贖自己最好的朋友,經歷了無數的艱辛,來到了冰雪女王的身邊,帶回了自己最好的朋友。克里斯·巴克和詹妮弗·李導演的《冰雪奇緣》電影中,可以找到許多童話故事的影子。
童話故事中的許多角色都被融入了這部電影。最明顯的例子就是女王艾爾莎,除了冰雪女王之外,艾爾莎的妹妹安娜是格爾達和加伊的結合體,電影中的安娜在尋找艾爾莎的同時,也成為了冰魔咒的受害者。艾爾莎無法控制她的冰之魔法是《冰雪奇緣》電影最大的衝突之一,然而,儘管她擁有著可怕的冰魔法,她仍然是這部電影的主要英雄之一,也是該電影的女主角。
《Let It Go》改變了艾爾莎在《冰雪奇緣》中的角色形象
在迪士尼製作《冰雪奇緣》的早期,導演將艾爾莎設定為《冰雪奇緣》的反派,因為在安徒生的童話故事中,冰雪女王就是邪惡的,這就是為何導演在《冰雪奇緣》最初的製作草圖中,都是讓艾爾莎扮演一個壞人。
直到電影的音樂製作人克里斯汀·安德森-洛佩茲,製作了艾爾莎的歌曲《Let It Go》後,這才改變了導演們最初的想法,讓艾爾莎擔任電影中的女主角,而不是反派。導演們表示,由於《Let It Go》這首歌曲,讓他們改動了《冰雪奇緣》故事的開頭,讓艾爾莎以正面的形象出現,以便在適當的時候唱出那首《Let It Go》。因為導演認為,這首歌曲更適合電影中的女主角歌唱。雖然這首歌的歌詞本身並沒有改變,但歌曲背後的含義卻改變了,因為這首歌最初唱的是一個角色如何變成了惡棍,但是後來由於艾爾莎不再是反派了,這首歌表達的含義也變成了一個角色是如何擺脫了負擔,艾爾莎也沒有因此變成反派。
當然,由於《冰雪奇緣》電影中“失去”了艾爾莎這個反派角色,所以電影中必須尋找新的反派。這也是為何第一部《冰雪奇緣》電影中,安娜的戀愛物件漢斯成為了電影中的最終反派,而艾爾莎則成為了這部電影中得到救贖的人,擺脫了最初的反派形象。從《冰雪奇緣》最後得到的票房來看,迪士尼沒讓艾爾莎成為反派,顯然是一個正確的決定。