真人電影《火影忍者》的選角公告顯示，演員陣容主要是亞洲人。是否吸取了過去翻拍日本動漫的“選角”爭議教訓呢？

好萊塢計劃拍攝的《火影忍者》真人電影似乎將要避免過去動畫改編版中一直存在的爭議。動漫和漫畫的真人化在粉絲中享有相當糟糕的聲譽，而且並非沒有充分的理由。

儘管有少數日本製作的漫改電影獲得了好評，但在好萊塢的票房卻相當慘淡，這主要是因為這些電影要麼忽略了它們的素材，要麼是由於整體質量不高。

好萊塢的真人漫改電影中出現的一個特別的問題就是角色“洗白”，即讓白人演員扮演動漫中具有不同種族背景的角色。美版翻拍的《死亡筆記》和《攻殼機動隊》就是最明顯的例子，電影都把西方演員塑造成傳統的日本角色，因此針對電影的批評不在少數。

《死亡筆記》將死神的動作從日本搬到了美國，並讓西方演員在原著中扮演明顯是日本人的角色。雖然這只是對Netflix改編的《攻殼機動隊》的批評之一，作為主演的斯嘉麗·約翰遜還因此受到了更廣泛的指責。

儘管《火影忍者》真人版電影的訊息早在2015年就出現了，但在過去5年裡進展甚微，但據DanielRPK報道，電影終於釋出了選角通知。檔案中並沒有透露多少關於《Naruto》這部電影的導演，只是提到了可想而知的年輕的主角們，鳴人、佐助和小櫻三人組，和他們的教官卡卡西老師和一個未公佈的反派角色。不過，最有趣的是，上述所有角色都特別要求是亞洲演員。

但由於《火影忍者》的背景設定在虛構的木葉村(以及其他的虛構定居點)，劇組可能不會同樣關注其他配角的演員國籍。如果《Naruto》電影選擇100%並準確地還原了岸本齊史在動畫和漫畫的背景故事，那麼一些白人演員出現在一個日本歷史文化和現代文化結合的木葉村，可能會顯得很不和諧，還可能因此引發爭議。

《火影忍者》這部電影的導演表明，好萊塢正在從過去的錯誤中吸取教訓，並解決所有粉絲所擔心的問題。類似的進展在電影行業的其他領域也可以看到，比如迪士尼翻拍的真人版《花木蘭》。

有人可能會說，《火影忍者》只是在試圖避免任何可能損害電影票房前景的潛在爭議，就像《攻殼機動隊》一樣，但無論動機如何，《火影忍者》都是日本產品，由日本藝術家創作，背景是一個深受日本啟發的世界，令人鼓舞的是，這一傳統在最近的演員選秀中得到了體現。