這個梗起源於《復仇者聯盟4》。當時，美國隊長、鋼鐵俠、蟻人等人到了2012年的紐約，想要拿到無限寶石。

他們在做準備工作時，鋼鐵俠調笑了一番美國隊長的制服，說它“對你的臀部毫無修飾作用”。

蟻人則堅決支援美國隊長（的翹臀），表示“我覺得你看起來很棒，隊長。就我看來，這可以說是美國翹臀了。”

而美國隊長本人，在和過去的自己大戰一場後，親自認證道，“這確實是美國翹臀了。”

從這以後，“美國翹臀”就成了漫威粉之間心照不宣的一個梗。

有趣的是，連最近釋出的漫畫也調侃了一番“美國翹臀”。

本週的《驚奇隊長》第17期裡，卡羅爾·丹弗斯和其他一些英雄一起參與了遊戲之夜。

原本，金剛狼、光譜、Hazmat和蜘蛛女俠在打撲克，但驚奇女士說服大家一起進入了一個超難的密室逃脫遊戲。

然而，當他們進入後，一個名為Nexus的超級反派將他們的密室逃脫房間設計成了一個幾乎無法逃脫的房間，差點就把英雄們團滅，還好英雄技高一籌，最終打敗了Nexus。

戰鬥結束後，卡羅爾提議一起玩益智問答遊戲，然後在下一格漫畫裡，各位英雄就直接說出了答案：“美國隊長的翹臀！”

漫畫裡沒有提到英雄們抽到的問題是什麼，只表明他們的答案是美國隊長的翹臀，大概作者是希望粉絲們自由發揮吧。