今天學習紅樓夢的一首詩《賈雨村對月口占五言律詩》詩曰：

未卜三生願 頻添一段愁

悶來時斂額 行去幾回頭

自顧風前影 誰堪月下儔

蟾光如有意 先上玉人樓

譯文：不知道自己對甄家丫鬟的心願能否實現，但多情的月光卻頻添的自己的煩惱。一副憂愁的樣子，離去時多次回頭。孤身一人漂泊他鄉，只能藉著月光傳達情意。若他日蟾宮折桂高中狀元，就先到心愛女子的住所。

寫作背景：寄居於葫蘆廟裡的窮儒賈雨村來到甄士隱家，正值甄士隱家有客，在書房等候。窗外有個丫鬟對他看了兩眼，雨村以為其有意於他，便自我陶醉起來。中秋晚上，雨村對著月亮吟出了這首五言律詩

賈雨村是古代士族的典型代表。他原是仕宦之族，不甘久居人下，一心求取功名。他在葫蘆廟棲身時所做的詩，正是這種追求顯貴的功利心態的表現。這首詩是賈雨村中秋夜對月隨口吟出的單相思抒懷之作，準確地刻畫出一個窮秀才傾慕女色及榮華富貴的心裡。甄家丫鬟嬌杏見到房中的陌生人，只是出於好奇，回頭看了他一下。可是賈雨村偏自作多情，以為對方有意於他，還自謂此女子必是個巨眼英豪，風塵中之知己真是想入非非，可笑至極。他愁眉苦臉，自慚形穢，恨不得馬上“蟾宮折桂”，中舉升官揚名得意，以便博得一個女子的歡心，滿足自己的慾望。

賈雨村在《紅樓夢》中不是個無足輕重的角色，從書的前幾回中，我們就可以看出，此人野心勃勃，城府極深，喜怒不形於色而又心狠手辣。他依靠甄士隱的慷慨資助赴京應舉，名登金榜衣錦還鄉回來當了知府。不久因“貪酷之弊”被政敵彈劾削職為民，做了林黛玉的蒙師，後來又靠走賈政的後門起復做官，由於善於鑽營，在官場上爬上了更高的位置。脂硯齋的評語說他是王莽，曹操一類人物，可能在賈家敗落時，他還要有一番恩將仇報，落井下石的表演。可惜曹雪芹的書只給我們留下八十回，高鶚續作的後四十回又沒完全體現作者原意，我們無法知道詳細的情節了。作者以忠於現實的筆觸刻畫這一人物形象時，並沒有任意將他醜化或者漫畫化，在摹擬其吟詠時也能充分注意到這一點並真實地表現出來，這確是很不容易的。