今天更新的日語知識點本身並不是多麼晦澀難懂的語言知識，對於日本人來說遠不如一些N1語法來得那樣結構複雜。

但對於沒有在該語境下生活的其他人來說，因生活習慣或者文化差異上導致的疑問是不容易弄清楚的，所以我把今天的「お茶の間」也分到高級日語裡了，日後有類似這樣的單詞或者短語也歸類到高級。

說回標題，想理解「お茶の間に親しまれる」，還需要抓住這個短語在理解上的難點，也就是「お茶の間」（おちゃのま）。

因為除了「お茶の間に親しまれる」還有「お茶の間で愛される長壽番組」等用法。「お茶の間」這個詞本身也沒什麼難度，就是指「リビング」（客廳，起居室）這種地方。

而且「お茶の間」是很老舊的說法了，現在的日本人在日常生活中已經不怎麼用這個詞來稱呼“客廳”了。但是，和它有關的短句還挺常見的，因為這個詞有了引申含義。

比如，節目主持在開始前通常會說，“電視機前的觀眾朋友們大家好！”，這個日語原文就是「お茶の間の皆さんこんにちは！」

這是因為在互聯網還沒有普及的上個世紀六七十年代，日本家庭一般通過電視機收看電視劇、綜藝等各種節目。

電視機和日本人吃飯用的矮腳桌一起放在客廳，一家老小一邊吃飯一邊收看電視節目。主持人常常用「お茶の間の皆さんこんにちは！」來和觀眾們打招呼。

而在更早的時候，連電視都沒有的時代，客廳也很重要，它是會客或者一家人吃飯、喝茶的地方，所以在以前客廳叫「お茶の間」。總之，通常只有這個地方才聚集了男女老少一大家子的人。

在日本動漫《櫻桃小丸子》裡就能經常看到小丸子全家一邊吃飯一邊看電視節目的畫面，通常還伴隨著這家人對節目的吐槽。

再來看「お茶の間に親しまれる」「お茶の間で愛される」就不難理解這之中的含義了，也就是XXX深受全家男女老少喜愛的意思，這個XXX可以是人，也可以是某個電視節目。

在以前，影音娛樂的途徑有限，一個電視劇或者綜藝常常能獲得很高的收視率，並且一播就是十幾年甚至幾十年，所以無論是節目本身還是這裡面的演職人員，在全年齡段都擁有很高的人氣和知名度。