1
原諒我的生命中不能沒有你
原諒我此生的眷愛、痛苦或分離
原諒我這短促的希望與永生
殘酷和瑣碎的話語-----
原諒我追趕你的軀體和美麗的內心
並一起原諒我在死時還將你印在心裡
2
我的情郎就是你
你是東方的小夜曲
我的情郎就是你
你是堪培拉城堡孤獨的旋律
我的情郎時就是你
亞細亞海浪拍打著憂傷的船板
好望角點亮了漁火萬盞
我的情郎就是你
我的眼睛、我的微笑、我的痛苦、 流離
我所說的一切,還有你的
我們陷入情網不肯逃離
哦!我的情郎就是你-----
3
波西米亞人
對你一見傾心
對你終生如故
波西米亞人----
把你的芳心給我
我將以何相贈-----
4
我感到你和我這樣接近
我感到我和你這樣親近
像肌膚挨在一起欣喜
像溪流挨在一起輕嘆
像我們的雙眼垂下來
喧囂中相對,通宵達旦
我們的手緊握住走在徹夜的流水間
我感到微風拂過古老的瞳孔
酥雨滴在病痛的心間----
我感到海水,藍色的網,輕輕四散
波西米亞人,我感到我們從未分開
我感到我們擁抱在一塊-----
波西米亞人,我的情郎
約旦河上的鴿子飛過遙遠的蒼穹
東方的柏枝上棲息著孤獨的老鷹
我感到你綿綿的思緒覆蓋我,此刻或今生
5
我俯視著黃昏,奇異的天際,燃燒的螺旋
我想你海洋般的眼睛,玫瑰色的唇緣
我想你篝火上燃燒,蔓延的你無可名狀的孤獨
我想你在海浪中撲打著銀鷗
藍色的海、 珠貝、 海螺, 你沉思 ,身影在寂寞的網中
我俯視黃昏----看鳥兒啄食魚蝦,在暮色中蹁躚飛舞
看茫然的星星第一次安祥地掛在天邊
看失落的那顆燈光像暮野的小船擱淺停泊湧向身邊
我俯視黃昏-----我的波西米亞人
我們說過的話像細浪從海上湧來
我們交耳的偷歡漫過徹夜的流水從身後湧來
我的波西米亞人,我想你是一匹黑駿馬從夜色中返回
我想你在海的踏浪的花朵間,是一首柔和的歌再次撩動心間
6
我想摟過你,緊緊和你依偎
我的全部希望、生命、 全部悲歡
我想摟過你,緊緊地合二為一
合二為一,在此生孤獨的世上
波西米亞人,古老東方諸神的土地
伊甸園、 莫奈、 神的故鄉
梵高的眼裡沒有淚
你的心裡卻有淚,那是古老的梵音在唱誦
波西米亞人----我憔悴的悲傷的水手,我的孩子
眼淚,請讓我們的魂魄死死相依不要分離
波西米亞人,我寧願刺瞎眼睛變成一滴淚
滋潤你的貧瘠、 荒晦、 那雙神諭的嘴唇----
我要緊緊地摟抱你,勝過摟抱一切人
我的波西米亞人,狂亂和覺醒,燃燒或毀滅
我將跪下來,匍匐的諸神和土地
我們一塊兒活著、死去,緊緊相依,在永恆的蒼穹間,在神的大地----
7
孤獨照著我,渺遠的孤獨
波西米亞人,三棵松微照著平原
微照著山崗
大地在起伏-----
波西米亞人,在我和你值得親近的海上
銀鷗在飛,波浪在喧譁
大地一片銀白
波西米亞人,嬰兒沉入搖籃
棕櫚樹在靜靜呼吸
龐貝的流沙在望
波西米亞人,在如此寧靜的時分
你想我嗎,星子在落,雲散落天邊
為什麼我們懷著孤獨坐在地上,那些損傷的大地猶如漣漪-----
8
我的波西米亞人
宇宙的嬉戲和電閃使我們相遇
遠古的胡楊和部族讓我們相遇
我的波西米亞人,憂鬱和神的情郎
今夜你的眼中燃燒著痛苦
今夜我不在你那兒,我在孤苦的異鄉
我的波西米亞人----我是日夜想念你的孤寂的鳥群
飛向你的歡樂憂鬱,就像清晨早早地飛往你居住的黎明的林中。
9
混沌的宇宙啊
我在哪兒出生,我在哪兒死亡
我是守著村莊長不大的孩子呀
我的情郎,我是你馴良的小鹿
含著美麗和哀愁走在月光下的山崗
10
沉默不語的男人啊
沉默不語的海嘯----
我要不停地趕路走向前方
哦!我的波西米亞人,你手持畫卷
等我在夜中-----
11
深林中的小路
山澗,多霧的酒泉
我的遙遠古老的村莊啊
我的情郎,此刻你在孤獨的濃霧上嗎
孤獨的濃霧升起在狹小的小巷
我唯一熟睡的情人啊
芊芊蒼茫中,唯一的淚-----
12
月光多麼美麗啊,今夜
我的波西米亞人吶----
一種無形的炭火接近靈和肉的分別
一個永恆的吻
滴向衰敗的花萼
13
我的波西米亞人,我的情郎
星辰躺在翻卷的波浪上
月光鋪照遠近的樓宇----
今天你躺在我的身邊
一個熱烈的芒果,一片熱帶雨林
一棵椰子樹,波希米亞人
那噬人的鬍鬚啊
也像麥芒瘋長-----
14
水面波光粼粼
一個個隕的裂片
我看得見雪地在呻吟、 彈琴、 賦唱
我聽得見,灰雀、 雲母、山石
向著黑夜低泣
波西米亞人啊,我聽得見,一個聲音
似寬闊的走廊
你睡在我的裸體上-----
15
茫茫蒼穹可曾在寂靜中彎向地處
灰雀和孤雁徘徊向著廣袤的大地飛翔
我和你,穿過茫茫的雪域
向河谷飛奔-----
我的波西米亞人,我的情郎
你那帶血的體溫欲把我引向何處
不死也不免眠
像一顆星永恆堅定地站向高處
16
我奔走在黑夜
我奔走在昨天,奔走在明日
我奔走在一切憂傷之上,一切孤獨
一切重新釀造的狂暴的激情中----
我奔走在你的體內,波西米亞人
愛情灼熱的岩漿----
我奔走在你狂熱的裸體下
一個永恆,你舌尖上灼燒的整個夜發出藍色的火焰
17
沉默不語的人
沉默不語的衰老的塑像
沉默不語的地底的岩漿、 烈火和海嘯
沉默不語的夜來自孤獨的杜加爾河畔
星光不寐的河流啊來自風,日暉蓋在濃霧上
我的情人,我古老憂鬱的情郎
你趕來,強大的河流像紅赤的日頭
你趕來,強大的悲歡似錦緞
覆蓋在我優美的裸體上-----
18
大地終於沉寂無聲
太陽落盡大地的深處
人體進入蒼茫的混沌
我終於可以接近你----
波西米亞人,一個大地中破土而出的夢
波西米亞人,一個男人躺著餵哺他的女人
一個炊煙,風暴,無畏的靈肉----
波西米亞人,當我終於可以去吻的時候
這個世界啊,喜極而泣的愛,喜極而泣的歌
19
我們第一次相見,我的波西米亞人
抽著菸蒂的波西米亞人
在黑夜裡沉思無語的波西米亞人
一小塊繁星、 陸地、沉睡的犄角
我們相視在動盪的海上
我們耳語顛簸在東方神秘的陸地
波西米亞人,你的吻承載著夢像一艘船
我的心像一首歌,波西米亞人
古老的謠曲,渾圓的水晶----
20
我喜歡你的樣子
我喜歡你深刻的表情
我喜歡你走路的樣子
那神秘音符下一串奇異的黃金
我喜歡你的焦慮,滿含沉默的嘴巴
從憂鬱寂靜中升騰起的那思念的火花----
我喜歡你,不眠的星辰
在我心中閃爍的黎明----波西米亞人
你奇異的升起,從苦難夜我寒冷的東方----
21
我尋了很多年----波西米亞人
尋了很多年,尋著美麗的你恍惚的你
憂傷的你,像尋著黃金尋著寶石
尋著腳下漫漫的路-----
我尋找著你,像尋著舵手尋著黎明
尋著你全部的痛苦,全部的喜悅,全部的黑暗與光明
我尋著你-----從那易逝的的時光中尋著你
從你的唇紋間-----痛苦的墳塋間無語地尋找你
尋著你----像一首古老的東方小夜曲,慢慢升起又墜落
尋找你----在我躺下的古老的眠床上尋找你
22
親愛的波西米亞人
我是如花似玉的少女
我是尊貴慈祥的母親
我給孩子珍貴的乳汁----
今夜,我紅潤的唇餵哺你
用愛、 善良、苦辛,綿密不死的珠淚----
23
那汩汩的淚泉
我的波西米亞人
我那汩汩的淚泉
從我想你的夜中湧出
沿著綠草茵茵的草叢
我的波西米亞人---
今夜,你可來到此間
24
把幸福的花苞開啟
把烈日炙烤的酒窖開啟
啊,放飛生靈,讓它們回到昨夜的林中
波西米亞人,把你塵封的心開啟
在痛苦裡我們啜飲今生的蜜甜
波西米亞人,殘酷的吸引造就如此強大的悲歡
25
你在想我嗎,波西米亞人
這個夜我不孤單,這個夜殫精竭慮的幸福
這個夜,風吹來的時候
我沐浴溫暖的泉水----
這個夜我想你
像我的裸體沐浴在大地母親清純的淚間
26
波西米亞人
我每天都來,不要下逐客令
不要覺得厭煩
我乘著鮮花流水而至
我像鳥的喙為你啄開黎明
我是枝間的小小的白霧在寒寂的林中唱歌
波西米亞人
我是你可愛的白色的手中的小花
在那噴湧的流泉裡漫向你凝視我的神聖的瞬間
27
我在西方的星群裡寫下你的名字
我在寒風怒號的寒夜的深淵寫下你的名字
你的名字如同古老的柏枝
你的名字是一連串神聖的呼吸
我在黑暗的沉船的海底寫下你的名字
像日月一樣持久----像閃電一樣恢弘
我在你想我的家中寫下你的名字----
神聖寒冷,像奇異的螺旋
我在孤獨的藍色的眠床上寫下你的名字
波西米亞人,一個眩暈的獨白,一支藍色
的情歌
28
波西米亞人
你是我的情郎
我一生不能歌唱你讚美你太多
你是我的情郎
我愛你,但從不肯對別人囉嗦絮叨
你是我的情郎----若能允許
要在你一去不復返後,還能愛你
不像星夜也不比日出-----
29
我躺在這裡瞭解樹
瞭解它們的泥土----我瞭解樹的陰影
何時拉長何時隱去
理解晝和夜交錯分離混合----
我躺在這裡,理解奇異的你長成一棵樹
波西米亞人,站在我的身旁,懷著奇異的愛
30
我記得你的眼睛
我記得你回來的那個下午天空下著雨
我記得你這沉默的情郎,我們通話的那個雨天
我記得這個世上埋首走過的人稀稀兩兩
我斜倚著身子靠在窗邊----
我記得斜風拍閃著翅膀,田野裡已是四月的春天
我記得那條路發白----細膩喘息如同玫瑰
我記得那荒野上破土的野薔薇像一個女人的吻
我記得你那裡是孤獨
雨水赤裸著走在街上
雨水光滑著滑向鐵軌的兩邊-----
你回來的路上,我沉默的波西米亞人,你回來的路上
銀鷗飛了,飛向天際的路----
色彩斑斕的蝴蝶睡了----在我微閉的乳房間
31
波西米亞人,為什麼我的腦中嗡嗡作響
什麼在我的耳邊嗡嗡作響?
蝴蝶、 蜜蜂、 扇著翅膀的鴿子嗎
還是雨中不停遷徙的流浪的銀鷗----
我的波西米亞人,我從視窗眺望-----
天漸漸黑了,發黑的小路漸漸有了春天
發黑的小路一路春花怒放,迷人的花瓣像誰的錦衣
哦!波西米亞人,那裡在暮色時分行人都埋首漸漸隱去
像模具,從我身邊
波西米亞人,我的書漸漸落到黃昏的額下
我的腰肢垂向大地潔白的乳間----波西米亞人
我想你,這個黃昏,霞光遷徙在動盪的海水間-----
32
親愛的,親愛的-----這是你望著我的眼睛
這是你想著我時望著我的眼睛
這是夜色裡你歸來時望著我的眼睛
這是若干年後,我們回首相聚時你望著我的眼睛
親愛的這個夜晚,時光飛轉,螺旋一般
這個夜晚潮溼的氤氳的海面的風,孤獨的帆船
我的波西米亞人,我來自古老東方的情郎,你在望著我嗎
我們被帶往此間-----在孤獨的海上
我的心觸著你的心跳,觸著你深情的大眼了嗎
我觸著你 黎明和飢渴的夏日了嗎?我的波西米亞人
我在愛你的時分-----那些成簇的千葉菊開在海上
那些成簇的千葉菊凋零-----在碧浪搖曳的海上---
33
我不能離開你,離開你,波西米亞人
不能離開你寬闊的心胸,你的火焰燃燒的唇
你生命的塔,痛苦沉淪的眼睛
我不能離開白晝,咒語似地夜晚,不能離開你
還有這座房屋,曾輕盈飄蕩著你的話語----
我不能離開幻想,夢輕盈的鐐銬,昨夜你吻我
在銀鷗徘徊的海浪間-----
我不能忘卻,月光閃耀的蒼穹下
你哀怨痛徹的身軀裹緊我,多少星星碎在海邊
我的波西米亞人,我不能離開你
顫抖的漁火點燃又熄滅,把那些神秘永久的海浪
推向極岸低低絮語,彷彿把我帶回你永生的身邊-----
34
我的愛要像雨點般那樣撫摩你
我的愛要像徹夜的激流那樣撫摸你
我的愛一個圈圈,一個斑點,一個葉子
我要像風那樣奇異的地撫模你----我奇異的花
我的主人,我要像女人撫摸男子的手那樣撫摸你
你的吻裝滿我褐色的小屋
你的吻裝滿我蔚藍色的星空
啊!我撫摸你,愛散漫你的身軀,你的柔發,你的心
我撫摸你,振翅的黎明,蝶兒、蛹兒奼紫嫣紅的歲月
當你老時,波西米亞人,我俯下身撫摸你-----
愛著你的皺紋,你衰疲的記憶
啊!撫摸你,依稀斑駁的淚影在淡遠的流水中---
我撫摸你,像一塊手帕,像一塊溼巾,芳草萋萋
在你離去的墳崗----新月初萌,我久久地撫摸你,撫摸你
衰老的孩子,我的眼睛,我那依然活著人,我撫摸你----
35
我愛你,這上升的螺旋和靜夜
我愛你,這夜色斑斕的小徑,這微風,這香唇
我愛著你的一切,甜蜜和悲歡,失散和流離
我愛著你心痛的眼睛,你的髮絲,你的身體-----
巨大的水域我愛著你,一塊陸地,一塊岩石
你是這樣深入我心,波西米亞人----
我全部的蒼老我的憔悴,我女性的柔身
都這樣愛著你,甜蜜的潤澤,渺遠的寒星和無寐的眼睛
愛著你身邊的歡樂與悲慼----日月連綿的衣襟
波西米亞人,我愛著顏料旁你沉默消瘦的身軀
愛著燃燒又憔悴的啟明星在我們頭頂,輝映我們的眼睛
愛著流年遠去-----當你老了,花白的頭髮在暮色裡打盹
我的愛呀輕輕飛進你的思緒
像蝴蝶似地蹁躚在夕陽的餘暉中靜默無聲-----
36
波西米亞人----今夜你在哪裡
沉思的你,消瘦的你,披散著衣襟走在風中的你
你在哪裡?波西米亞人
你可聽見這沉沉的海浪低吟著滑向天邊
你可注視天際的晚星懷著和奇異的憂傷沉默寡言
我的波西米亞人,你在哪裡
我的鄉愁,我的奇異的憂傷,我的眼淚-----
我醒來只是在最黑的夜裡找見你
在黎明最早的晨露間想到你-----
波西米亞人,你早早隱藏起身影,你孤苦地奔向哪裡
在鴿子泉邊微風細細地吹拂
我的思念展開翅膀掠過深夜渺遠無際的蒼穹
像一隻多病的鳥兒,不停地向何處夜色裡遷徙?
37
波西米亞人,我愛著你痛楚以眼淚
歡樂以眼淚-----我的戀愛像茂密樹上的鳥群
像遷徙的白鷺,像一首思念的歌-----
波西米亞人,我愛你以整個生命,上升的螺旋和天空
我在風中高歌,跳上高高的圍欄,在奇異的霜雪中
我愛你像海洋本身,無處出逃-----
像地平線,徹夜的流水邁向山谷間
我的波西米亞人----這波浪疊湧的歌聲,這散滿露水的花冠
都是我愛你的指紋----毫不間斷,在密密滿滿的歲月間------。
38
波西米亞人,甜蜜又憂傷
波西米亞人,我住過的港口
我的鄉村----交織著寧靜的夢
你在我沉思默語的心間----
像在兩個不動的螺旋之間----
你袒露著你的胸----你至誠的淚水
你袒露著你的乳毛----像鴿子的天空
我的波西米亞人,你袒露著像流水一樣飢渴的嘴巴
在沉默無語的大地上,山毛櫸中間
我的波西米亞人,甜蜜又悲傷-----
像小鳥咕咕地唱,你渴望我。我渴望你
兩個大地的肉身,兩個靈魂的裸體,在蒼茫含淚的寥廓間
39
波西米亞人,嘴唇與嘴唇之間的聲音
眼神與眼神之間的聲音,波西米亞人
你顫抖給我一滴淚嗎,你飢渴像一隻風中的鴿子
你望著我,以永恆的黎明之花
你離開我以不倦的夜的指紋,裸露在山間
波西米亞人,愛我-----
以上升的螺旋覆蓋童年的忠貞,天際的星星
愛我,以沉降的肉體紛紛開啟
青年的眼淚,老年的信仰,在暈眩的水滴上狂歡-----
40
燃燒吧,唱吧!流淚吧
我這狂人的全部眼淚
我這狂人手中的大鐘-----
我披著孤獨的夜色站在流水之間
我的波西米亞人,把門關上----山毛櫸的夜啊
我的波西米亞人,把此生的門關上----奇異海角天邊的農夫
即使我們墮落像凡塵一般
即使我們離去,啜飲著離恨在彼此之間
波西米亞人,來吧,開啟我們的肉體,我們的生命
開啟這宇宙之嬉戲的眼淚和悲歡-----
開啟啊,這一朵花,赤身裸體的美凋零在瞬間
41
我歡樂的男子,你乘著鮮花和流水而至嗎
我悲傷的男子,你乘著鮮花和流水而至嗎
我的白色小花,我手裡的天空
我東方的小星星----你的閃光,煙雲般的肉體
波西米亞人,你站在流水間,流水間,雲脫去衣服
全部的雨,還有美麗的新娘脫去衣服
大地紫色的錦袍,美麗的後裔,我原始的愛----
波西米亞人,你注視我,在藍色的山毛櫸升起的天空
我的波西米亞人,你來了
這心肝,這櫻桃般開啟的唇,我無處可逃的的夜
我的藍色的搖籃裡的微笑的忍冬
啊,永恆蒼茫的大地啊-----誰完成這蒼天的畫----
42
我的波西米亞人,今世第一顆晨星
今世遼闊蒼穹的藍色眼睛----
你向我照耀----在海水拍擊沒有燈塔的海岸
你向我照耀----今世我這孤獨的船隻
我的波西米亞人,沉默的珠石,閃爍的黃金
我在冰雪覆蓋的大地上看見你
我在日光隱蔽的沼澤上看見你
我在我今日的憂傷中看見你-----
波西米亞人----我的幸福與哀傷,我的歲月與悲歡
當你緊緊地摟抱我----從遙遠而神秘的晨曦間
我領會了多麼神秘的情誼
海水拍打著堤岸在如此心碎的今世的叢林間
43
來吧,波西米亞人----來吧
握著你的手憂傷了沉醉了,幸福了倒下了我們一起長眠
來吧,波西米亞人,吻著你的額
衰老了麻木了,變成風霜雨雪或者一滴殘露
我們痛了愛了,活著醒著,我們一起長眠----
來吧,波西米亞人----擁抱你
撞擊的黑夜碎了遠了,眼中湧出淚滴澆灌黑色的黎明
我們死去我們跳舞,不要怨懟,我們一起長眠
波西米亞人,來吧-----
這最後山林間,秘密橫呈的夜色,兩個裸體的幽靈
笑了哭了,碎裂的影子,影子的影象,我們愛了,我們一起長眠-----
44
波西米亞人,你雕塑般的身體在哪兒
波西米亞人,我雕塑般的你黃金的身體在哪兒
哦!我的波西米亞人,這塊荒土
斷壁殘垣的郊野,你雕塑般的身體在哪兒
我的波西米亞人,眼睛深邃,頭顱高大,卻異常孤獨的男子
哦!我的長著翅膀的玫瑰,他在哪裡?
哪裡是他的家,哪裡是他眼睛的花朵?
哪裡睡著一隻蝴蝶,在他多毛的胸脯上憩息
我的波西米亞人,我的細膩的胳膊挨著你嗎
我乳房似地花朵挨著你嗎,這赤燙的水仙,我的唇挨著你嗎
哦!我的波西米亞人,你擁有這個女人嗎?
今夜潮溼的大街上走著樹,今夜潮溼的時間嗡嗡
我想起你,我沉默的男子
我想起你日星隕落處孤獨的愛,哦!我的波希米亞人
45
面色蒼白的波西米亞人
身子消瘦的波西米亞人
你穿過春天的陋巷,像一座花園
你穿過佈滿雨街的小路,像一座海島
我的波西米亞人,此刻寒冷不會炎熱,此刻月夜如何白晝
我的喉嚨被什麼哽住,被什麼打攪
為何對你說不出話?
哦!我的消瘦的波西米亞人,我的憂鬱的情郎
你站著在迴應我嗎?
那個黃昏,雨落著,行人、街道還有撒著玫瑰色的小溪
46
波西米亞人,我的女性的軀體要執著地
追求你的美,你的渴望,你的焦慮----
你橫呈的肉體,你的靈魂,你急促的喘息,神駿的眼睛
哦!我追逐你的青絲,你的白髮,你的肌膚,你的空洞
你的博大,你的深遠你的渺小-----
我追逐你撥出的氣,腳下游移不定的道路
我追逐你的愛或是不愛在黑夜燃燒的瞬間
你的手強有力的臂膀在我的酥胸間-----
我追逐你,這玫瑰色的小溪----心中的激流
我追逐你心中撤退的猶疑,勇敢和決心
我追逐你對我的愛,我愛你,在那勞苦之地
在死時,我們依然泛起愛的曙光,親切的晨曦-----
47
我要以一種巨大的光芒包繞你
以巨大的螺旋縈繞你
我的瞬間你的瞬間-----
漆黑苦難的夜覆蓋我們的雙肩
哦!波西米亞人,一個蒼白的孩子,一個古老的孩子
你日夜生長-----哪兒是陽光
你日夜遷徙-----哪兒是憂傷
波西米亞人,我要以烈日覆蓋你,我要以黎明摧毀你
我的柔弱的肉身要挨緊你
星空完成了生命的創造,你完成了我
哦!永恆的雕像,充滿傾倒,我的波西米亞人
焦慮和憂傷,這徹夜聚攏又分離的你------
48
我深沉地愛著你,我多淚地愛著你
我愛著你像一條小溪,像流水的黎明
我愛著你,包裹你熱烈的肉身,我的裸體我的生命
我愛著你的撤退、猶疑或恐懼
一千一萬也難以訴說盡的我的心情-----
我愛著你這謙卑的魂靈行走在黑夜
我愛著你這古老的肉身行走在黑夜
我愛著你這彎月般蒼白的面孔,失神的眼睛
我愛著你這痛苦痙攣的螺旋,上升的白日、滿月
我愛著你感到死亡獨處,死亡如此鮮豔-----
啊!我愛你,但願死時你還能和我在一起
49
我的全部希望和絕望
我的全部深情和無情
我的豔羨的嘴巴狂熱的黎明
我的厭惡的花朵,上升的歡樂-----
波西米亞人,我那傷心的溝渠,你偶爾撫慰我的眼睛
哦!我的愛情,曾焦慮、 悲傷、 猶疑
波西米亞人,你是一條路嗎?萬物蔥蘢,憔悴或者冰涼
你是我的心肝嗎?我擁抱你,背對你
在黑暗悽苦的夜間-----
我的波西米亞人,我全部的一切微弱卻強烈的光芒
我愛你直至你衰老,在毫無哀怨的世間,
直到你安息,在無息墳墓後-----
50
波西米亞人,今夜我不能說話我不能喊你
我愛你-----但我不能握你的手,擁抱你
我是一個寒冷的夜,我是那被颼風狂掃的海灣
我愛你-----卻不能擁有你
波西米亞人,月光從窗欞劃過
星星在天際歌唱,它們的微光不會升起也不會隕落
就象我想著你,我雙扣食指,這憂鬱雙眼的河流
我的額枕著深沉的流水深陷在古老的回憶中
51
波西米亞人,憔悴之軀
憂鬱眼神的愛人-----
那焦慮的海浪,那被風掀起的你的衣襟
我們再見的那個下午,鴿子在窗上咕咕
波西米亞人----我孤獨身軀的樹,這稀有的林蔭
你的淚光打在我的心上
你深沉的注視美過月光
哦!波西米亞人,憔悴之軀的愛人,我的憂傷
你擁抱著我嗎,五月沉沉的麥浪
搖曳在深沉的北方的多變的天氣中-----
52
我像鮮花般那樣驕傲地愛過你
我像小溪般那樣寧靜地愛著你
我像大地溫存的眼淚,嬌喘的呼吸
我像熱烈的芒果,甜脆的甘蔗那樣愛過你
我愛過你,沉默不語----一個無語的女郎----
一個女奴,一個生命,我在星空斑斕的夜空愛過你
像一束光芒,我在焚燭的海岸愛過你
這深深的街衢,雨夜狂歡的陋室-----
我在陋室愛過你啊,你是我的一切
蒼白或雋永,深邃或虛無
日夜縱橫的皺紋,我在傷悲的沉淪中愛過你----
這一束鮮花,為之傾倒的黎明,我在黎明
深沉的別離中愛過你-----
甚至死亡,在珊瑚叢的夢境裡,在我死時
唇挨著土地,在死神的細腰裸體中,我愛過你
53
淚水蓋住你,波西米亞人
淚水蓋住黃昏,波西米亞人
我這憂鬱的戀人,你在想我嗎
心是一片憂傷-----
你的眼裡跳動著晚霞的火焰
眼裡塞滿藍色的三色堇像日出
我的波西米亞人,我愛你,春天已遠離
你在輕輕想我,哦!波西米亞人,明天已遠離-----
54
我賴以生存的你,遠走的你
你帶走了我的呼吸,我甜蜜的美夢
現在我變得痛苦奄奄一息-----
波西米亞人,約旦河上的鴿子
東方大地上的雄鷹----你飛過黃河與海角
又在天際聳起巨大的林蔭
哦!我的波西米亞人,忘卻的眼淚-----
當我擁抱你最後一次----
我沉醉的肉身離開永無歸期?
55
你聽不見我的呻吟
遠方的蝴蝶,在巨大的夜裡
你看不見燈光一閃,沉默像隕星---
你不知道我愛你,波西米亞人
這座沉默無語的今世的小溪----
56
我愛著你,波西米亞人
我會痙攣, 傷口流血,會死去,波西米亞人
當你離開,像巨大的陰影----
我的花園花枝凋殘
啊!一些希望和夢已經凋殘,波西米亞人----
57
眼裡噙著淚花的戀人
眼裡因何憂傷的愛人
你清瘦之面的身軀,你的憂鬱
約旦河上的鴿子,我的戀人-----
晚霞在燃燒,夜的篝火在燃燒
波西米亞人,是什麼讓你緊貼我心中
是什麼讓你佔據我的一切,說你永生在我心中-----
58
我喜歡你是寂靜的----
像池中的水塘輝映著秋天的倒影
我喜歡你是寂靜的,波西米亞人----
彷彿你消失又從遠方回來
你的聲音我無法觸及,你的淚光在窗戶上游離
你的眼神像棕櫚樹,在疲倦流浪的時光中嘆息
波西米亞人,像一隻蛾盤旋,在遠去的天空,夜是寂靜的
波西米亞人,我愛你是寂靜的,寂靜的哀嘆
沒有點燃長夜的明燈-----
待在窗前,模糊的歲月裡,我愛你是寂靜的
像思想,一隻輕盈的蝴蝶落向妖嬈的花間-----
59
我看著你是寂靜的
我聽著你是寂靜的
寂靜的蝴蝶,寂靜的窗外的林蔭
寂靜的白樺,像你的聲音滑向道路的兩邊
你的哀嘆,當你湧現,波西米亞人
我閉上眼睛沉思,你慰籍著我在沉默中同我對視
哦!沉默中的明燈啊,波西米亞人
允許我愛你是寂靜的-----
60
我愛你的儒雅你的粗魯
你優美的雙腿,你的姿勢,生命的螺旋
我正在挖掘你,你的悲歡,我的嘆息
你的黑夜,我的眼睛,波西米亞人----
我愛過你,這強有力的悲歡,這鳥兒
這樹林,這青絲,這樹下茂密的林蔭
我們曾漫步談心-----
我在夜的彎曲的倒影中愛過你,你這美麗的渴望
你這銷魂的眼睛,你的痛哭
我在不幸的生活中愛過你----
強烈的持久的靜默,摟抱你的呼吸,你的皺紋,憂傷的土地
波西米亞人,當你我沉淪,肉體下降
我在滿面滄桑的痛苦中愛過你,童年的忠貞,少年的信仰,青年的願望
啊!我愛你,這諸神的土地,小小的渴求
在孤獨中,我徹夜醒著的肉體間愛過你
甚至死時一個靈魂,一個生命,一個凡胎,我愛過你-----
61
你僅僅愛著我
愛著我,用強烈的光芒將我包裹
用強烈的呼吸將我包裹
包裹我用你的生命,你的喘息
用你的愛----這生命綠葉上的一滴淚,一個笑
一個永恆,一雙貝齒,一對黎明-----
你僅僅愛著我,滲透我的生命----
穿著黑色的衣裳穿行在古老人間的陋巷
愛著我,波西米亞人
以一個憂鬱的螺旋,擊碎我的黑夜
愛著我-----此生的一個吻,一次撞擊掀翻我
波西米亞人,在甜蜜的慄樹林中以古老的方式
生息或著墜落,哦!你愛著我-----
62
波西米亞人
圍繞著我,圍繞著我
當你摟著我朦朧的細腰-----
當孤獨滲入我,當你強大的悲歡沒有拋棄我
當巨大的黑夜以巨大的手
讓你我分離----你沒有離開我
沒有離開,像鳥巨大起伏的翅膀
低低盤旋,在深夜注視我的眼睛
波西米亞人,你的生命在我的生命中奔流
這此生的河流,何其雋永倉促,何其美妙,憂愁
63
波西米亞人,我要挨著你像挨著輕風
我要你挨著我,我們並排似海螺
你有一顆珍貝
我有那顆珍珠
我們把它串起來
裝飾宮殿或日出----
波西米亞人,憂鬱的沉淪、痛苦或來日分離
我要我挨著你,就像你挨著我
太陽光沐浴,一朵橙色之花最後像眼睛-----
64
我可能愛你,波西亞人
就像愛我手心的肉,我心中的血
愛你猶如烈日或是山脊盤旋的白晝、夜光
我可能愛你,這個羞澀的雙生子
一個女奴,一個生命----
她愛你的全部勝過愛自己,即使流離,生命背棄
波西米亞人,我可能愛你
這一百個美吻,一千盞孤燈,一頂皇冠
我愛你一心一意,抱著你,在天地久久痛哭,我怎狠心離去----
65
大地上的梵音、眼淚,一切的源泉
你在唸著誰?
我在唸著你嗎?
波西米亞人,我是今夜的風
徹夜的風摟抱你
在衰枯夜,摟抱你,從你朦朧的細腰,堅實的大地----
66
波西米亞人,我不能說話
我愛你-----我不能握住你的手
像一個戀人,牽手依依從曠野走過
我不能摟抱你,懷著一絲悽楚
深夜月光從窗欞灑落----
我不能吻著你,吻著你滾燙的一堆火
燃燒或是不幸地熄滅,我們連為一體
星光悲傷地唱-----
波西米亞人,我不能說話
我愛你,我潔白的食指,我憂鬱雙眼的淚流
在輕叩你的門扉
我的額我的沉思枕著浩渺無極的遠空想你,波西米亞人
67
我思念你
一直思念你----
我的悠長的呼吸和眼淚
我的靜夜和冗長的白天
我的流浪的心扉跨過歲月-----
我思念你,波西米亞人,思戀你
我漸漸被你包圍,這徹夜的孤獨啊
徹夜的流水,思戀你的悲歡-----
68
因為你已不在我身邊
因為巨大的白天,高聳的黑夜,因為曠野的風
孤獨的流星滑過遠方的山脊----
因為你,因為你已不在身邊
這巨大的陰影,巨大的憂傷,當我沉默
波西米亞人,你可想起我的眼睛,我的肉體我的心
我的呼吸-----波西米亞人
這揉碎花瓣的黎明,這一去不復返的光陰
一隻憂傷的蝶脫影而出飛過小溪,你可想起我,你已不在我身邊-----
69
在黑夜我看見你的全部
在黎明時我看到你的全部
像愛突然而至
像愛燦若群星
你有時令我傷心不已
你有時令我如此愉快----
你是一個什麼客人,不期而至?波西米亞人
你是一個什麼主人,從不離開?波西米亞人
70
潮溼的夜晚,波西米亞人
我們親吻、渴望、撫愛,像風沉醉不醒
像天上不眠的星辰簇新、光輝燦爛蓋過圜宇----
你的身軀緊貼我的身軀,巨大的喘息淹沒海
哦!波希米亞人,潮溼的夜晚
衣衫上沒有眼淚,我們痛苦的心沒有淚
愛在歡樂間,巨大的悲歡,我們的身軀沒有淚,波西米亞人
我們是原始的部族,是圍欄是荒野的氣息
我們穿過寒冷的街衢,走在衣衫凌亂的路口
波西米亞人,我們沉醉我們愛,水手和妻子,野獸與大地
波西米亞人,我們帶電的肉體我們的靈魂沉醉我們的愛
親吻、行走、歌唱,啊!毫不間歇的塵世毫不間歇
波西米亞人我們沉醉我們的愛,孤獨的塵世我們憂傷地愛------
71
我是一個渴望的人----為什麼長夜會無眠
我是一個傷心的人----為什麼夜裡會無眠
我是一個愛你的人----深夜佇立在寒冷的荒原
我是一個什麼人?思戀你,風捲起長髮,翻飛衣襟
三棵松微照平原,三棵松,還有長著翅膀的飛蛾
我愛你波西米亞人,玫瑰盛開著花萼等你來
晨曦在露水中眼中常含晶瑩----
波西米亞人,我的孩子,我的簇新的花朵,我的黎明
我裝扮一新在沉默的大地盼你來
我的乳房鮮麗的花朵,像熱帶蹁躚的蝴蝶在夜色裡流連
我這顫抖的唇,紅色的珍貝,我的夢想的魂靈睡在你的身邊
它是你的,波西米亞人,它已不再復返----
不言不語,我這凡身,星光橫呈下人世的孤獨它是你的
我愛你,消瘦不語的情郎,波西米亞人
白浪之下的愛呀像神諭的魔咒死而無眠-----
72
波西米亞人,這個清晨送去我的問候
我的波斯菊、 鬱金香、 滿院的龍葵
送去我的祝願,我的春天,我燃燒已毀的心
我的黎明,我的迷狂,不倦的流年----
波西米亞人,這個春天我的生命閃耀著希翼,甜蜜的螺旋
這個春天,我這樣富有懷揣希望
我奇異地想你,流水連綿----
波西米亞人,我在白色浪尖聽到你的聲音,看見你
銀鷗在盤旋,海風飛舞衣襟
我在這個世界,這個孤獨的世界走向你,永不復返
波西米亞人,這個春天我不孤獨,這個春天----
銀鷗在飛翔,天地聳起巨大的愛,你我的心靜靜交匯似天籟無眠
73
今夜我在歌唱
在流水的沙洲上歌唱,在砂粒間
在那靜謐有風的林中,我的心在歌唱
穿過茂密遠方的山谷,直到到你身邊,波西米亞人
波西米亞人,我的消瘦的戀人----相思是一個海螺
相思是一片月亮,相思在靜謐無畏的海上
相思把你我緊跟----像孿生的姊妹
波西米亞人,相思在你我的心裡歌唱,在徹夜的流水間
波西米亞人,我的髮絲落入水中
淺淺的水,孤獨的水,你看我在此間麼
遠處是一盞燈一個天堂,哦!遠處你用此生的孤獨把我照亮
遠處把我照亮,波西米亞人
稀有的塵世間我們縱情在悲傷的大地上歌唱-----
74
站在那裡,你是一位悲傷的水手
站在那裡,日夜燃燒像一片片烈焰
站在那裡。波浪喧譁,黎明逐浪而行
我的波西米亞人,站在那裡,孤獨的水手
我的愛,我們沒有重逢----
可是波西米亞人,你站著望我嗎,你不是海盜
為何偷走我的心?
你不是加冕的皇帝,為何吻上我的赭色的唇?
你這緊握我顫抖身體的情郎,像孤獨的螺旋把海灣點燃
我的波西米亞人,奇異的孩子,三棵松微照著平原,三棵松
我們奔跑在大地上,悲傷的大地的水手
我們奔跑在我們的深淵,痛苦的深淵,甜蜜的愛
波西米亞人,我們摟抱,心碎的身軀裹緊我們的靈魂,我們摟抱
而後在泡沫的海浪間,戀戀不捨
戀戀不捨,這浪遊者的蒼白偉大啊!
我們一世獨唱的愛一世獨唱的愛慢慢在人間灑遍-----
75
那咬過的唇,那被吻燙的肉體
那一座城池,廣袤的廢墟,諸神的天堂
我的的波西米亞人,狂熱又顫抖
緊張又沉醉,我的波西米亞人,我們裹緊身軀,我們的愛
波西米亞人我們心抵頭顱,我們的心抵黎明
在風暴喧囂的海上,風暴喧囂,波西米亞人
我和你連為一體,永遠魅力的神
我和你結合在一起,神秘東方的九對神鷹
波西米亞人,你這狂熱的太陽,柔情似水
波西米亞人,你這天堂的月亮,廢墟里的黃金
我要摟抱你全部,你這狂人,你這箭矢,我的生命----
76
痛苦纏繞過你,慾望纏繞過你
悲傷擊敗過你,你的一切隕落過你
我的悲傷的波西米亞人,我的水手
你那樣孤獨地踩爆塵世,黑暗褪去
你那樣奇異地燃燒,降臨在我的黑夜
波西米亞人,我的臉色蒼白,身軀消瘦的波西米亞人
孤獨的生命啊,謙卑的沉淪,我的愛-----
你是我的一線希望,大地的兒子,神的後裔
你是我的婉約,我的眼淚和生命,波西米亞人
我愛你,擁緊你,滲入你,你沒有在這裡失去----
波西米亞人,我跪抱你長跪不起,黑夜灑下星光
我跪抱你長醉不起,人世鋪滿淚光
波西米亞人,親人哪,我的愛----
我顫抖的唇吻遍你的全身你的心,你痛苦的唇緣,你的生命
我長跪不起,波西米亞人,我的迷途啊!我的狂歡的宇宙!我的愛-----
77
我的波西米亞人我們是孤獨的
像人類孤獨的星星無語地坐在海邊
像無語的夜晚那墳塋高高聳立天邊,波西米亞人
沉淪的夜像個空洞的螺旋
沉淪的夜高空星河萬盞不屬於我們,波西米亞人
波西米亞人,你在獨語麼,一棵大樹上蜂群在嗡鳴
一棵大樹上,流浪的銀鷗在哀鳴---
大地深陷,斷裂,我們的心多想觸著黎明,在陰冷的小溪
多想觸著愛,雙雙疾馳的星子滑落在大地的縱深----
波西米亞人,疲倦的蜂鳥,這個悲慼的幽魂
在注視你我的愛麼,在窗前孤單地唱,在任何時候,像我看到你
波西米亞人,你灼灼的目光淹沒我的驚恐和憂悲了嗎,
我塵世的影像,命運的極岸
我低低來回,心碎來回麼?懷著永生的痛
哦!波西米亞人,神聖的永恆,神聖的膜拜,我心碎的愛----
78
你不在我卻感到你
你陷入沉思,午夜我就在你身邊
我孤獨沉思的情郎,我的東方遙遠的星星
波西米亞人,你可邁著堅定不移的步伐走向遠處的幽林
你可仰望天際黑魆魆的星影無語地消失在夜深
你可想起我,這黎明時歌唱著的蜂鳥,它只歌唱你
在淒涼的夜深,波西米亞人----
我們的啞語,我們愛著,我們圍坐在孤獨大地上
孤獨的大地,大地凝重深沉如母親的影像
79
為了在秋天和冬天憶起你
為了芒種在霜露中顯現黎明的驚喜
為了這寂寞而痛楚的分娩和訣別
為了你印上我額角小小的吻
波西米亞人-----
多少個夜晚你走入我心裡
那漫無邊際的沼澤地,那華麗的寢宮
我愛上你,愛上你沉默不語,我的波西米亞人
80
波西米亞人,圍繞著我唱一曲大悲歌
圍繞著我,摟住我朦朧的細腰----
波西米亞人,無情摧毀你,當你為我流下一條人間的愛河
我的白玉般的胳膊摟緊你裸露的前胸
你鬍鬚的芒尖慢慢扎疼我的眼睛,刺向我的心中----
那裡水孕育著分娩的渴望,那裡神秘的佈道響起牧神的讚歌
那裡你穿過我的心像神秘花園的園丁
那裡我們共舞,像離弦之箭飛離琴弓
哦!波西米亞人,麥穗在東方的牆角下微微起伏
你在我夢幻的乳房上棲息
多少代的唱著離歌的女子呀她們如我們慢慢散落風中
81
你這偉大豐盈有魅力的情郎
你這黑夜與白天交織的一顆稀星
你這伸向茫茫黑夜裡的孤獨的燈盞
突然遇見你,我的心就起了風暴的波瀾
突然遇見你,我的海里的船兒顛簸 傾斜 不禁掀翻
你這巨大的光芒,強烈的火舌
你這淪陷,我的悲歡,波西米亞人
我的波西米亞人,你挺拔屹立
你創造,猶如東方古老的松柏
波西米亞人,今日你採摘了鮮花給我麼,採摘了愛情
一朵海底的罌粟,一串黃金,一道生命----
波西米亞人,你強烈的愛啊是東方不朽的神殿,紅色的太陽的祭獻
我迷途不返,我知途不返,我沉溺其中的哀慼幸福將永久與你同在
82
啟明星無數次燃燒無數次親吻
新的曙光碟旋在你我的頭頂飛翔
我看到舞動的時光像個寡毒的女王
有時我們只能遠遠地沉默,心懷相思的熬煎
有時命運像黑色的風暴
為我們吹奏苦難的螺旋
波西米亞人,我採摘了鮮花,我儲滿今生的果醬
我在花園種植密林如織
我頭戴花冠,做個淳樸的女人
我頭戴花冠,做個孤獨的女人
波西米亞人,我的孤獨的情人
你的臉驀然閃現嗎,今夜我橫呈著玉體想你在夜下
83
哦!你在這裡,你沒有離開
波西米亞人,我孤獨的情郎
你在我心中徘徊,陰影中你在閃光
你的眼睛像沉思的海螺,大地像個嬰兒
黑夜剪影成夢,波西米亞人,你照我站在夜空
波西米亞人,你沒有離開
你讓我在遠方思戀你,思戀如注化成螢火
你讓我從此喜歡狂亂而粗野的孤獨
粗野的孤獨,那時你說過愛我在心中------
84
波西米亞人,你的臉兒在我心中千百次浮現
千百次,我怎好忘卻不把你愛戀
你的心兒在我心中纏綿據首----
就是狂暴的風雷又如何掀翻不讓它湧現
波西米亞人,你的痛苦照亮黑夜遠方的燈盞
在無極的遠岸我們獨獨相望
獨獨相望,波西米亞人,此地今生我又如何不把你看見
85
讓我猜想你對我說過的話
你沉默閃光的眸子看我,波西米亞人
讓我猜想黑夜巨大的陰影
像狂暴的颼風,刮過你多思的額頭
讓我猜想我們站在海邊,孤獨如同兩艘拋錨的船
哦!讓我猜想,愛情來過了
只是不能原諒在美麗錯誤的時候
愛情來過了,只是不能佔據狂歡,我們飢渴無望的嘴巴
波西米亞人,我猜想我的頭髮染成金色
金色的大地,我轉身回望你----
我猜想你你強有力的手抓緊我深痛無語如今世的百合在山間
86
你那樣遠,你那樣近
我的波西米亞人,我們不能說話
我們用靈魂相通,我們不能再見
我們聽見彼此談論,用多情無望的耳朵
波西米亞人,這靜夜的紛擾這長夜的屹立
悲傷的古老的東方的松柏垂落----
桂花紛紛垂落,依稀的星子落滿星空垂落
波西米亞人----此刻你手持銀鈴無端消瘦麼
此刻我佇立----滿月悽清想你在寒冷的夜中
87
我不要浮華的寢宮
不需要宮殿,豪奢的暗綠
破費的殷紅,遐想漫步的高雅的調子
我只需要一個深夜涉水而來泊進你的水域
我不是月亮,不在草原上
我不是瀰漫原野的孤魂,我含蓄地披散著發
我只是你乾旱時一滴殷勤的露,波西米亞人
我孤獨沉思的抽旱菸的男子
你哭泣時,波西米亞人,我是你勞累的抽泣時心底那碩大的淚
88
我是你的戀人
我是你的姐妹
我是你骨骼中的母親
我是賢惠的妻子,我是隕落的半個月亮
我是今晚的夜色
覆蓋在你熟睡的煙雲中的骨骼肉體上
89
我枕著你疲倦的雙眼輕輕入睡
我在你潮汐般湧動的嘴唇上啜飲波瀾
此刻在我心間,你是神聖的傑作
你是無盡的詩卷,在深夜開啟從我心中湧現
波西米亞人,我沉默的情郎
我今生希求的花朵,我痛苦哀傷的沉淪 火焰
波西米亞人,一艘古老的船在海上,一艘古老的船
波西米亞人,我的船舶
古老東方的海上,那隻孤獨的唱歌的海螺
90
我喜歡你是寂靜的沉思的
你是想我的,懸崖上棲息著老鷹或者山澗的清泉
我喜歡你是想我的
你雖然不在我身邊,但你從遠處傾聽我
從遙遠的黎明的風中,在花枝上
我的手我的聲音你無法觸及
但是波西米亞人,我的心隨你飛去
飛向永遠的安息之所,那兒有我的魂靈
我喜歡你,波西米亞人,這個吻在第二日早間放進我的唇中
那輕輕的唱誦聲啊,你喚我為“親愛的”還有一顆心
91
在所有的萬物中
在所有的事件中
你充滿了我的魂靈,波西米亞人
你在一切事物中浮現----
你是美好的開端,孕育我飛翔的思想
我隨你飛得更高更急,在空曠的大地日夜的海濱
你是今晚的星辰注視我,用你不寐的眼睛
啊!你是憂鬱的,波西米亞人
寒冷的命運,高翔的夜空飛翔著今生你我那痛苦的精靈
92
請再說一遍再說一遍“我愛你”
波西米亞人
我值得驕傲的心擎起了燈盞
我值得豔羨的心開滿了花朵
在所有的寂靜與群星之間,你是明亮而神奇的曙光
你照亮我的陋質和美麗
大地 村舍 房屋和運命
你照見我,愛如流泉,愛貴如流泉
你在我的日夜的心間不住地四季輪迴,噴湧飛濺
93
沉醉在松香的長吻裡
沉醉在玫瑰的長吻裡
沉醉在死亡的罅隙,永恆的長吻
沉醉在你的靈魂裡,波西米亞人,如果愛能永恆
愛能永恆,恆河的水上坐立著東方的高塔
恆河的水裡坐立著我們愛的神像
如果愛能永恆,像一隻不倦的飛鳥
我們為愛呻吟,為愛流血
這激情的白日這夜晚會燃燒
波西米亞人,請吻遍我我身上所有的氣息所有的苦痛
請俯身我們悲哀的命運
在你的唇齒間我們相依日夜的歌唱啊
波西米亞人,沉醉在荒原,古老的夜間
我們仰望,麝香般香醇的甘露灑向我們心間-----
94
那時你在哪裡
那時你呆在什麼人中間
那時你有著怎樣的神色
那時那個下午你在喊我!在薄暮的清輝間
那時有多少句話語,多少悲歡,我們相遇相隔如在遙遠的天邊
波西米亞人,那時我正傷心
你倏然而至說我在你心中
你倏然而至麼,我早已在你心中
95
波西米亞人你全部的愛,讓我想起古老東方的神聖小屋
波西米亞人,我們在荒原搭建起我們的小屋
我們支起帷帳,安置我們的小窩
像鳥兒築巢,像辛苦的漁夫
波西米亞人,當愛停泊在兩山之間
你在哪歌吟?哪兒看日出?
夕陽落入漸遠的餘暉,我想你愛你沉思著沒入今世的水中
96
我站在黑夜的眼瞼上想你
我站在大風的眼瞼上想你
波西米亞人,我在季節中孕育成熟的的谷堆上想你
像一粒葡萄
我在隆起的逐漸消失的黑色大地上想你,一枚晶瑩的水晶
波西米亞人,我想你孩子似的渴望
我想你像一個石榴,掛在九月的枝上
波西米亞人,這赤燙的幽魂穿過冬雪覆蓋的宇宙
我在宇宙的電閃雷鳴中想你
波西米亞人,你這大悲歌,我在悲歌的音韻裡
摟抱你和你狂歡,這稀世的絕唱和死亡
哦!死亡,死亡,在你離開後,我仍在想你----
97
我在不經意間唸叨你
我在你沉默一人時念叨你
我在你孤獨的象形文的脈間唸叨你
我在你多毛的胸脯,痛苦心裡的芒尖唸叨你
我念叨你,像一位姐姐
我念叨你,是一個女人
這個世界我絮絮叨叨,從未離開你。波西米亞人
這個世界我沉默寡言,因為我從未忘記你,波西米亞人
98
我用手臂擁抱你
咬住你的唇和耳朵
閃電在說話----
我用手臂親切地摟抱你
你傾聽,我咬住你的心
你躲閃的眼睛,那是火焰在說話---
波西米亞人,我用手臂最後無望地摟過你
沉默的兩個肉體像下降的螺旋
我的紛紛的枯萎的花朵 絕望和希望
是愛情,是今生的愛情在說話-----
99
一切忠實一切親切的影子
一切沉默一切半醒半睡的夢
一切多餘,一切重複
一切拒絕你一切又接近你的輕盈的夜和白晝
波西米亞人,我這個憔悴的女人
我這個悲哀孤獨的女人
我的靈魂在明早到達----
我的命運在明早到達----
一切生命的阪依一切救贖
我愛你的心在今世到達-----
100
我撫摸你,月光灑滿你的身軀
閃爍著珍珠般晶亮的光芒-----
我撫摸你,在你消瘦而蒼白的面龐上
印著今晚的叢林-----
我是宇宙間幸福的女人,我是宇宙間幸福的花朵
我匍匐在你的胸前用如水的眼睛
我匍匐在你的胸前是褐色的榛子
我在野花般你深沉的幽香里長吻
我在你今世滄桑的面頰上親吻,我的波西米亞人
我是這樣的飛蛾,我是這樣的蜂鳥,白色的小溪
我們親近相愛何其相似
我們孤獨粗野從未這樣激情-----
101
我需要時間,在時間的利齒中愛你
我需要大地,在大地的喘息中愛你
我需要不言不語,在不言不語的光影中愛你
我要赤裸的永恆,在月光下赤裸的肉體間愛你
我需要一個聲音一個靈魂,我在靈魂孤獨的來回裡愛你
我需要一個夢一樹常春藤
常春藤爬滿你高傲的頭顱
我是一尾小魚遊弋在你清澈的水裡,我在水中愛你
波西米亞人,我是這顆眼淚
今世愛你的的眼淚,我在我受難的心間愛你----
102
我是多麼愛你,波西米亞人
我愛你的靈魂深沉無極,像愛著永遠的土地
我愛著你的豐富寬廣猶如礦藏,今世的生命
我愛你猶如大火燃燒,像那千年的山峰青銅人類的古蹟
冥冥中我愛你,終宵未盡
波西米亞人,我愛你勝過一切歡樂痛苦和眼淚
我愛你烈日寒風裡,像那不倒得旗幟,懸崖上的蒼松孤獨佇立
波西米亞人,我愛你,沒有眼淚,沒有怨恨
你的孤獨嘆息多思和焦慮是人類永恆的詩意
我愛那一去不復返的日子,你的沉淪憔悴
你與世人的周旋,你的豪情你的眼淚----
我愛你這孤獨的笛音人類的朝聖----
你將永恆地站在大地上,不為喧囂不為沉寂
不為,你只在我心中長年屹立