首頁>文化>

引言

“星河好夜聞清佩,雲雨歸時帶異香。”中國是文藝大國,中華上下五千年,誕生了多少璀璨的文化,從春秋戰國的《離騷》到明清時期的四大名著,唐詩宋詞,元曲京劇,從古至今,我們的文人墨客寫下不少不朽經典。

我們的文藝不單隻體現在那些經典之上,也體現在日常用語之中。很多詞彙,它的本意是汙穢、難聽的,讓人聽起來有些難受的,但是經過我們文人加工後,詞彙改頭換面,別有一番風味。

在古詩詞當中,“同房”這詞聽起來有些粗俗,於是文人們便經常用“雲雨”來代替“同房”,以此來形容男女之事。很多經典名著也用“雲雨”表示男女之事,例如《紅樓夢》、《水滸傳》等。正是這些墨客的創作,讓中華漢字變得博大精深。

那麼,問題來了,為什麼古人用“雲雨”來代替男女之事呢?而“雲雨”本意又是什麼呢?是誰首先使用“雲雨”這一詞呢?

一、雲雨比作雲和雨

倉頡造字,看見天上的雲和雨,依照形狀描繪了雲和雨的樣子,刻在龜板上形成甲骨文。雲雨最初就是用來描述天上的雲和雨,別無他意。這個用法在後來也經常使用,詩人李紳寫道:"斜陽瞥映淺深樹,雲雨翻迷崖谷間。"

這句詩歌意思是說夕陽即將下山,霞光斜著照耀在樹上,高高矮矮的樹木被霞光照耀的宛如人間仙境。山谷中的雲霧和細雨在空中翻湧,懸崖峽谷裡雲雨交加,看上去像是披了一層紗衣,非常美麗。這是詩人路過南梁時候所寫的內容。

這是雲雨本意的使用。後來人們在日後文學創作當中發展其他的意思。

二、雲雨比作天空

由於雲和雨位於高空,高懸天上,於是有詩人延伸雲雨的意思用以指代天空。在晉代詩人葛洪詩句中寫道:"綺榭俯臨乎雲雨,藻室華綠以參差。"這句詩中出現的雲雨便是“高空”的意思,指的是華麗的臺榭高得直衝雲霄,華麗的屋子鱗次櫛比。

無獨有偶,著名詩人陸游也曾經這樣寫,在他的詩句當中提到“一鶴每臨雲雨上,幾人虛老市朝間。”這裡說的也是“高空”的意思,鶴鳥飛在高空中。

三、雲雨比作分別、再見

由於雲雨的特性,雲朵容易散開,而雨水容易下完,跟人離別有些許相似。於是中國古代詩人就為雲雨賦予再見、分別的含義,用來含蓄表達自己的不捨之情。最早將雲雨拓展為分別的是漢代詩人王粲,在他的《贈蔡子篤詩》中寫道:"風流雲散,一別如雨。”

後代人也繼承這種說法。唐代詩人李群玉在詩歌中寫道:"七年一雲雨,常恨輝容隔。"這裡的“雲雨”就是分別的含義。

四、雲雨比作恩澤

正所謂:久旱逢露,雲雨是甘露的前兆,在中國古代,看到雲雨即將要來,是非常高興的事情。於是有詩人就將雲雨比作恩澤。

這種說法最早出現在《後漢書·鄧騭傳》:"託日月之末光,被雲雨之渥澤。"日月的光,雲雨的滋潤,是上天的恩澤!

五、雲雨比作人情無常

雲雨天氣多變,轉而天晴,轉而天陰,變化無常,像極了人情世故的反覆無常。詩人用雲雨比作人情世故中的變化。杜甫在他的詩中《貧交行》有這樣說過:“翻手作雲覆手雨。”這個句子非常經典,甚至被用作為成語。當年杜甫就是想要表達人情世態的變化無常。

而宋代的詞人辛棄疾也寫過類似的句子。在他的詩句中有這樣的句子:“人間反覆成雲雨,雁江湖來又去。”也是用雲雨來比作人情世故的。

六、雲雨比作男女之事

之所以用雲雨來比作男女之事,這就要歸功於宋玉的《高唐賦》。在文章,宋玉首次使用雲雨來含蓄表達男女之事。在《高唐賦》中宋玉寫道:“旦為朝雲,暮為行雨。”化用神話故事。

巫山位於現如今的重慶所在,即長江三峽一帶。眾所周知,重慶常年以來煙雲繚繞,雲騰雨落十分壯觀。挺拔青翠的巫山上有十二層峰巒疊嶂,每每雲雨環繞,總是能夠吸引不少遊人前來欣賞。

古代的人們以為雲雨背後有仙家,於是創造出巫山神女的神話故事。宋玉是個大才子,自然聽說過這個故事。一次,他與楚襄王一同遊覽雲夢臺時,看到雲夢臺上面雲煙騰落,須臾之間,變化多端,楚襄王問宋玉這是什麼,宋玉不緊不慢給楚襄王說先王的故事。

這是朝雲。什麼是朝雲呢?當年楚懷王曾經遊覽高唐,有一天他累了就白天休息。在夢中楚懷王遇到一個美女,那美女跟楚懷王講,她是巫山之女,在高唐做客,聽說您來到這裡,我已經為你鋪好枕頭和席子,等你來陪我,兩相歡好。

於是楚懷王在夢中與巫山之女同睡。離別前,巫山之女跟楚懷王說,她位於巫山之南,那裡白天為雲,稱為雲雨,傍晚為雨稱為行雨,朝朝暮暮,日日夜夜,位於高唐,如果想見,就來此地找。第二天,楚懷王從夢中醒來,按照巫山之女所說,果然如此,於是為她建築廟宇,稱之為“朝雲”。

後面宋玉不單寫了《高唐賦》,還寫了《神女賦》,後人繼承宋玉的寫法,紛紛寫下類似的故事。曹植曾經寫過《洛神賦》,其中就有宋玉《神女賦》的影子。

後來人們延伸故事內涵,用雲雨代替男女之事。便是從這時候,人們開始用“雲雨”來指代男歡女愛之事。

結語

沒有想到小小的一個詞,居然有如此多豐富的內涵,雲雨二字從單純的雲和雨,延伸出足足五種另外的意思,不得不為古人的文藝才華給折服,更不得不感慨中華文化的博大精深。

不單是雲雨,其實漢語當中,一個詞背後有許多雅稱。例如“春遊”,在古代便有“踏春”、“遊春”、“春行”等等多種稱呼。有些詞彙聽起來有些粗俗,古人也早就為我們準備不少詞彙代替,一些詞彙聽起來粗俗,但是有一些詞彙則聽起來優雅,這背後其實看你選擇如何罷了。

不管是俗,還是雅,最重要的是保持文明用語,不要粗言穢語,中國漢字博大精深,用優美的中國話替代我們的粗口,不僅給別人舒服,也能夠陶冶自己的情操。學好普通話,說好文明話,這是我們中國人必學的一門課!

14
最新評論
  • 民間故事:書生被無賴欺負,想要上吊自盡,白狐:我送你一本奇書
  • 《紅粉》:妓女和尼姑、慾望與現實,人性的本質就是追逐命運