注：這是一首當代青年的定風波。

《定風波》

作者 張錦麟 （序：歲末初九，速事入京，旋辦即走未遂，於西站蓮花池公園孤踱，累月諸事未盡，夜呼氣哈氣皆冷，忽陣風吹醒疲態，作。）

燕都西站數九冬，蓮園踱夜凍歌笙。遑遑人間三十載，也巧，書劍仕賈四不成。

枯枝荒蕪滿池冰，哈冷，北人北京呼北風。

壓心案牘如宿醉，凜冽，為人正當向死生。

（跋：我素來欣賞徐勝治先生《靈山》中的一句“做好手中事，珍惜眼前人。”，所知即是所行，所行即是所願。寫完一刻，心中釋懷明白，目中愈發篤定。

翻譯：

序言：疫年到頭數九寒冬，有急切事入京辦理，本想辦完就走不想恰好沒趕上高鐵，便在西站旁邊的世紀蓮花住下。心裡事多便一個人深夜到蓮花池公園踱步透透氣，數月以來很多事沒有做完做到位，寒夜裡呼吸都感寒冷，忽然一陣風吹醒了身心俱疲的我，有感而作。

正文：

地點北京西站，時間2020年一九寒冬；蓮花池公園本來是北京一處民歌集散地，而這個我踱步的寒夜也凍住了民歌演奏的歌聲和樂器，讓旋律暫停。我匆忙不安的在人世間過了三十餘載，說來也巧，讀書習武從政經商四樣都在認真努力地做著。

滿眼望去枯朽的樹木、荒蕪的草叢、湖水已了無生氣的凍住；人哈氣熱呼氣冷可此時此地哈出來的氣都覺得冷，我一個北方人在北京呼喚、呼嘯、呼和、呼吸、呼什麼都行著北風。壓在我心上的檔案與事件讓我深處壓力中心。戒酒多年的我一如宿醉般頭痛欲裂身心俱疲，一陣凜冽寒風激的我神情凜冽肅穆，生而為人不正當如德國哲學家馬丁·海德格爾在其存在論名著《存在與時間》的終極奧義般——向死而生。

跋：一句，我的認知就是我的行為，而我的行為都是我自願的。其他白話文，不強行翻譯。

作者 張錦麟

2020年12月23日04:29