山外青山樓外樓
▓ 王宜早
題臨安邸
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休!
暖風燻得遊人醉,直把杭州作汴州。
《題臨安邸》,題寫在臨安客棧牆上的詩。臨安:杭州,南宋首都。邸:旅店,客棧。本詩題目也作《題臨安驛》,驛:官家驛站,傳遞公文郵件的驛使換馬、休息、住宿的地方。邸、驛都能住宿,對本詩意義影響不大。
林升的《題臨安邸》形式上叫“題壁詩”;內容則屬“諷喻詩”。
山外青山樓外樓 青山之外還有青山,秀美的青山重重疊疊,連綿不絕;樓臺之外還有樓臺,華麗的樓臺鱗次櫛比,互相掩映。這句詩描寫南宋首都臨安城的繁華和奢靡。以青山映襯樓臺,畫面淡遠,虛實相生;又以疊加的句式造成了“極力誇張”的效果。至於那些擠擠軋軋的酒館,歌臺,青樓,勾欄,不言而喻,你大可以盡力展開想象。
對於南宋統治集團而言,這兩句詩是誇耀、讚美,還是揭露、譴責呢?北宋柳永那首《望海潮》詞:“東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。”極盡誇張讚美之能事;可是,南宋林升的這首詩“極寫繁華”,卻不是讚美。
西湖歌舞幾時 西湖歌舞什麼時候才能停止呢?
“西湖歌舞”作為一種生活方式,是南宋朝野享樂奢靡之風的集中體現。它反映了南宋統治集團腐朽糜爛、醉生夢死的生活狀態,以及瀰漫臨安城的那種悲觀頹廢、今朝有酒今朝醉的末日氣息。
“幾時休?”哪一天才能結束?休:終止,結束。這種狀態若不終止,南宋就沒有振興的希望,就只有滅亡的一條道路。
這一句詩包含極度憤慨和強烈譴責,後邊標點用問號、感嘆號都可以。
暖風燻得遊人醉,直把杭州作汴州! 西湖上的這些遊人,被暖洋洋的香風吹得醉醺醺的,他們簡直把杭州就當成宋朝的首都汴州了。
暖風:溫暖的春風。這裡一語雙關,指當時瀰漫臨安城的享樂、頹靡風氣。燻:本意是氣味或煙氣對人的影響。這裡指社會風氣對人的思想、習慣的影響。遊人:遊覽西湖的人們,主要指自私怯懦的南宋統治集團。醉:本意是指稱人們飲酒過量之後那種醺醺然的狀態。這裡影射南宋朝廷,他們背棄了國家民族的利益,忘記了國仇家恨,整日沉溺在花天酒地之中,醉生夢死的生活狀態。“燻”字,“醉”字,把南宋統治集團的醜態描繪得惟妙惟肖。
“直把杭州作汴州”,他們簡直就把杭州當成了宋朝的首都汴州了。這句詩對南宋統治集團的本質,加以揭露、諷刺和譴責。直:簡直,表示不可想象。
汴州:宋朝首都開封,又稱大梁、東京、汴京、汴梁等。北宋靖康元年(1126)金兵攻陷汴京,俘虜了宋徽宗、宋欽宗兩個皇帝,這一事件,史稱“靖康之變”、“靖康之難”、“靖康之恥”。杭州、汴州,本不是一個地方,南宋的統治者本該順應人民的強烈願望,奮發圖強,收復失土,把政治中心從杭州遷回汴州去。但是他們沒有、也不願意這樣做,他們不思進取,苟安偷生,反而在杭州大修樓堂館所,極盡奢華,把杭州營造成安樂窩。這句詩直斥這幫寄生蟲的醜行,揭露他們齷齪的內心,寄託了詩人的憤怒和隱憂。
這首詩雖然題寫在旅店的牆壁上,但是南來北往的客人,志士和行旅,把它拿來發表在口頭上,銘記在心坎裡,題寫在廣袤的中華大地和浩渺的萬里長空,千百年來廣為流傳,激發著人們的愛國熱情,受到人們的衷心喜愛。
影響這麼大的一首詩,作者卻是一位默默無聞的普通讀書人。林升,字雲友、夢屏,溫州平陽人,生卒不詳,生平也不詳,大約生活在宋孝宗年間(1163—1189)。平生所作詩詞能查到的也只有兩三首,一般化。這首《題臨安邸》,“直把杭州作汴州”一句,最犀利,最深刻,觸及靈魂,可謂“誅心之論”。林升作為人民的一員,看透了朝廷的本質 ,站出來充當了人民的代言人,《題臨安邸》就是解剖南宋朝廷的一把鋒利的手術刀。
《王老師說詩文》專欄入選青雲計劃優質圖文獎
王宜早近影
王宜早,南京曉莊學院教授,學者、詩人、書法家。1942年生於江蘇宿遷,1963年畢業於南京師範學院(今南京師範大學)中文系。先後擔任過南京三中語文教師、南京市教研室主任、中共南京市委教育衛生部處長、南京教育學院副院長等職。王宜早自幼學習書法,後師從著名書法家、書法教育家沈子善教授,主攻王羲之《集字聖教序》《蘭亭集序》,立定根基,廣收博採,數十年潛心鑽研,形成自己獨特的理論和風格。