“結髮為夫妻,恩愛兩不疑。 ”——蘇武《留別妻》
想必人人都向往幸福美好的愛情,古人也有很多關於夫妻的詩句,也表現出一對夫妻的恩愛,例如蘇軾的這首詩,就將自己對妻子的喜愛表現得淋漓盡致,還有很多俗語也為我們展現出夫妻之間的關係。例如,有一句俗話叫做“一日夫妻百日恩”,這“日”是什麼意思呢?說出來大家可千萬別不信。
俗語在生活中的每一個場景中的出現,都有其中的意義。俗語是人民創造出來的口語,其通俗易懂且飽含著一定的道理,能反映出人民對生活的看法和經驗。當然,每一個俗語也有其不同的意義和應用場景。“一日夫妻百日恩”, 則用在夫妻之間的關係上。
“一日夫妻百日恩”,曾出現在蘭陵笑笑生的“金瓶梅詞話”當中,但最早則是源於“聊齋志異”之中的一則小故事:張鴻漸是他們家鄉的名士,當時知府處死一個秀才,讓很多人都不滿意,於是大家請求張鴻漸來寫狀紙,將這位知府的所作所為,告知巡撫大人。
那個時代的官場很黑暗,知府得知此事後,便用重金賄賂了上司,此後知府並沒有被處罰,然而一轉身便將那些告狀的人捉了起來,此時張鴻漸得知事情不妙,於是連夜趕快逃往到外地。
當張鴻漸走到鳳翔府的時候,已經走投無路,不僅迷路,身上的盤纏已花的差不多了,就在這時他非常的懊惱,不知道該何去何從。此時,張鴻漸正巧遇到施舜華。施舜華長相美麗,實則是名狐仙,兩人見面之後,便一見傾心。一晃便過了三年,這三年當中,他們都非常的恩愛。
即便如此,但張鴻漸已有妻子。有一天,張鴻漸突然對施舜華表示:自己已離開家鄉多年,非常想念他的妻子,也很想回家。施舜華聽到後自然非常的生氣,問道:我對你這麼好,為何你還要想自己的老婆,難道你不愛我嗎?張鴻漸聽到這裡趕快解釋道:並非如此,一日夫妻百日恩,離開之後我也會同樣想你。沒辦法,深愛張鴻漸的施舜華還是將他送回家鄉,這便是“一日夫妻百日恩”的典故。
這典故中的“日”到底是何意思呢?其實它指的是:一旦有夫妻之實,兩人的關係便情深意重。這裡的“日”並非是一天,而是一個泛指的時間概念,它有可能是指一天、100天、幾年,甚至一輩子。用“一日”來表示,更能夠體現出夫妻之間的感情很深厚。一天就已經很思念對方,顯出彼此都是情深意重之人 可見這裡的“日”只是一個虛擬的時間概念。
當然,還有人做出不一樣的解釋,即認為“一日夫妻百日恩施”,即使只是一天得夫妻,但彼此之間早已有了百日的情誼。這種解釋只是按照字面上理解,顯然並不那麼恰當。而此時的“日”也並非是時間概念,而是一種情感的宣洩。
“死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。”——佚名《擊鼓》
兩個人之間的情感如何,與相處時間的長短並沒關係。“只願一人心,白首不相離”,如果兩個人真的心意相通,即便剛認識。也能成彼此割捨不掉的影子。愛情無理可言,即便沒有了時間的大前提,卻也能夠讓彼此心意相通,真正的愛情可以跨越時間、空間等一切外在的侷限。
當代社會,由於生活節奏加快,很多人都沒有時間和精力關注身邊人,更會認為擁有真愛很難,但愛情來了誰也擋不住,有時候一句話、一個眼神就能讓彼此印在心裡。當兩人結為夫妻後,彼此感情則更昇華。
在生活中,有很多俗語伴隨著我們的左右,這些俗語都蘊含了很大的智慧。在社會的程序當中,普通百姓們往往會將自己的經驗、生活經歷,總結成一些膾炙人口的俗語。如今,在我們身邊還有很多俗語,這些俗語言簡意賅,通俗易懂,細想過後背後卻藏著更大的深意,值得流傳下去。
參考資料:
蘇武《留別妻》
佚名《擊鼓》