首頁>文化>

魯迅還是在少年時期,從叔伯那裡第一次聽說了有這麼一本奇書,裡面有畫著人面的獸,九頭的蛇,三腳的鳥,生著翅膀的人,沒有頭而以兩乳當作眼睛的怪物……

終於有一天,圓夢了!

“哥兒,有畫兒的‘三哼經’,我給你買來了!”

我似乎遇著了一個霹靂,全體都震悚起來;趕緊去接過來,開啟紙包,是四本小小的書,略略一翻,人面的獸,九頭的蛇,……果然都在內。

這四本書,乃是我最初得到,最為心愛的寶書。

這套有畫兒的‘三哼經’到底有什麼魔力呢?

讓我心心念唸的書,其實就是——《山海經》。這是一部包含了地理、歷史、神話、宗教、民族、植物、動物、礦產、醫藥等諸多方面的內容,是一部想象力非凡的上古百科全書。

童年時,《山海經》就在魯迅心裡埋下了種子,並在日後對他的文學創作產生了很大的影響。《山海經》中的英雄故事:女媧補天、夸父逐日、精衛填海、大禹治水等,所體現出的自強不息、堅忍不拔的大無畏精神,在我們後人看來,魯迅先生的身上同樣也有。可以說,沒有《山海經》文學養分的滋養,魯迅不可能寫出如此針砭時弊的小說。

作為中國最古老的一部奇書,《山海經》早已透過各種方式,進入過孩子的視野。

電視劇三生三世系列裡的九尾狐、青丘國、桃林、畢方等也來自《山海經》的記載。

不僅國內,外國電影也開始出現中國神獸了,《神奇動物·格林德沃之罪》裡,吸引了眾多眼球的金毛小怪獸,就來自《山海經》,它叫“騶吾”。

除了現代的影視劇,《山海經》為我們的文學創作也提供了非常非常豐富的素材,遠一點的如《詩經》《離騷》《楚辭》《搜神記》,近一點如《西遊記》,甚至《紅樓夢》也深受其影響。就比如《紅樓夢》的開篇,就是女媧補天時遺棄的頑石;林黛玉的前世是絳珠仙草,在《山海經》中也有帝女死而化為䔄草的記載。

正因為《山海經》有如此重要的影響和文學地位,新部編版小學語文課本中,就明確要求孩子課外閱讀《山海經》!

但作為一本先秦時代的文學,《山海經》內容太過晦澀了,文言的表達形式也非常難理解,導致很多人看不下去,更不要說閱讀力還不夠的孩子了。

今天,我就給大家介紹一套適合孩子閱讀的版本——《孩子讀得懂的山海經》(精選插圖版)。

這套書一共3冊,分別是:《孩子讀得懂的山海經:神話》、《孩子讀得懂的山海經:神獸》、《孩子讀得懂的山海經:異人國》。

這套書遵照《山海經》原文描述,將這本古代奇書中記載的異獸、神人、神話等,結合奇聞、傳說等融會貫通,透過合理想象和細膩筆觸,改編成一個個妙趣橫生的故事,並搭配一個個栩栩如生的動植物形象,以彩繪大圖的形式展現,讓孩子直觀感受。

這套《山海經》精裝插畫版3冊,原價219元,青欖價89元,超低團購價。古文有翻譯,內容好讀易懂,更配置了故事音訊,裝幀精美,不用說了,好書一套~

01

內容分冊,好讀易懂

讓孩子感受上古神話魅力

這套《孩子讀的懂的山海經》參考眾多版本《山海經》,按照神話、神獸、異人國等內容,透過對奇珍異獸、海外奇國等,逐一介紹它們的神奇特性。咱們分別來看看:

《孩子讀得懂的山海經:神話》

《孩子讀得懂的山海經:神話》精挑90個傳說故事,大禹治水、精衛填海、夸父追日……這些瑰麗的上古神話,宛如璀璨奪目的星辰,也成為後世幻想文學的源頭。

孩子透過閱讀這些故事,不但能瞭解我國源遠流長的歷史,還能增長知識見聞、豐富內心體驗、獲得趣味和愉悅。

《孩子讀得懂的山海經:神獸》

《孩子讀得懂的山海經:神獸》裡的動物不但長相奇特,而且大多有著神奇的“特異功能”,比如樣子像猿猴、長著白色耳朵的狌狌,能通曉過去;長著人臉,只有一隻腳的畢方鳥,出現在哪裡,哪裡就會有火災;還有頭上長角,像魚又像龍的龍魚;樣子像牛,卻只有一隻腳的夔;身體像老虎,長著九個腦袋和人臉的開明獸…

這些稀奇古怪的動物,個個都充滿了奇幻神秘的色彩。

本書還根據這些神獸的原型創作了故事,透過圖文搭配的形式讓原版山海經中的文字不再停留在想象的空間裡,給孩子以具體可感的閱讀體驗。

《孩子讀得懂的山海經:異人國》

《山海經》中除了奇奇怪怪的動物和神仙之外,就是各種奇人了,本書裡記載的這些異人,有三頭的、九尾的、一目的、貫胸的,還有那些有鳥羽的人、有魚尾的人、有蛇身的人,有馬蹄的人,有狗臉的人…

《山海經》中所描述的異人奇國,在娓娓道來的故事中,變得立體、形象,讓孩子讀了就停不下來。

整套書就是這樣,將整個《山海經》的神話傳說、奇珍異獸、異人奇國等串聯起來,讓孩子輕鬆讀懂。

02

新編故事、文言原文+釋義幫助孩子掃清閱讀障礙

原版《山海經》最難的地方就是,佶屈聱牙的古文原文,確實太難閱讀和理解了。

這套書在內容編排上,就解決了這個問題,採用故事+原文的方式,配合生僻字注音以及註釋,讓孩子在古今穿越式的閱讀中更深地體悟《山海經》的精髓和靈魂。

比如關於帝江這種神獸,原文只有這樣一小段:

這套書中則用一個新編故事,讓孩子能更容易瞭解這種喜歡唱歌的神獸:

再比如介紹周饒國(也就是小人國)的時候,原文也只是一小段話,孩子只能瞭解到小人國的位置和特點:

而新編的故事就非常有趣,比如小人國的生活方式,還有他們個子小小的,容易受到海鳥的攻擊等,這些擴充套件的細節,是不是非常有意思?

這套書還有一個點也很好,就是每介紹一個神獸、異人等,都會在旁邊講他們的概況先列出來,方便孩子一下子就能抓到他們的特點。

在閱讀的過程,孩子不知不覺就提高了文言文水平~幫助孩子更好地理解古代文學的奇幻色彩。

03

全綵呈現綺麗的上古神獸

據傳,《山海經》最初有圖,後來失傳。東晉詩人陶淵明在《讀<山海經>十三首》中就曾寫到:“泛覽周王傳,流觀山海圖。”可以猜測,《山海經》成書之初,可能就是圖文並茂的。

現今能看到的“山海圖”大多是由明清畫師根據原文所畫,比如明代蔣應鎬、武臨父繪的《山海經<圖繪全像>》、胡文煥編的《山海經圖》,以及清代吳任臣注的《增補繪像山海經廣注》。不過這些畫粗獷質樸,而且多為黑白的線條圖,孩子閱讀可能興趣不大。

插圖大部分都是彩色的,大大提高了顏值,也更能緊抓孩子注意力。隨便翻開書,真是吸睛又有趣。

04

裝幀典雅精緻

配套音訊免費聽

比較之前咱們推薦的《山海經》版本,這套《孩子讀得懂的山海經》還有一點也值得一提,就是出版社請專業播音老師錄製的音訊故事,讓孩子隨時隨地都能聽!

為了展現本套書的恢弘與大氣,書籍採用精裝製作,非常有質感!封面主圖也採用了《山海經》中的神奇怪獸形象,第一眼就給孩子一個神秘而又唯美瑰麗的異想空間。

內頁採用膠版紙,紙張的底色淡雅,印刷後表現的色彩層次豐富,對於圖片的原尤其逼真!

圖書可平鋪,使得內文中的跨頁部分能夠完整的展現給孩子看。

有了這套書,孩子就可以輕鬆讀懂山海經,體驗中國古代奇幻故事的無限曼妙。說不定下一個大文豪,就是咱家娃呢!

12
最新評論
  • 民間故事:書生被無賴欺負,想要上吊自盡,白狐:我送你一本奇書
  • 明清寧國府平原圩區生態變遷與社會發展(二)