導讀：本文摘錄自靈遁者相觀天下《公篤相法》篇開始。
四相法有益引證：
相法一術,由來久矣。為中國一種專藝,人人皆可研究。故聖人有遊於藝之說。又云，雖小道，必有可觀。大用則為風雲龍虎之機，小用則為涉身處世之益。查相術始於軒轅，為風后氏立法，故名風監。維則東周時有唐學卻雍稀疵各相法，而專家尤多。
其中包括治亂興亡，天道氣候，人情社會各學。術簡味深，未可輕視也。自秦氐火焚各書之後，世無傳本。如漢之許負，管駱。唐之李淳風一行禪師，皆無書籍可考。五代，達摩復入中國，始立五來相法。麻衣宗之，希夷繼之，以及柳莊、水鏡、衡真、鐵關刀、大清監等，先後共七十餘家。各有見解之不同，而亦有偏陋之拘執。其術雖微，其用甚大。茲將考證有益者如下。
這是公篤相法的介紹，其實公篤相法是對相法的總結。所以就內容數字而言，公篤相法最長。很多人可能沒有耐心看完下面的文章。確實旁徵博引，很多詞大家會陌生。不過如果你是從頭看到這裡的，那麼很多就懂。下面一起來看看公篤對相法由遠及近的總結。
東周時,吳王有四子。長曰闔閭，次曰夷昧，三曰姬光，四曰季扎。四子中惟季扎最賢，惟姬光最霸。兼其子慶忌，勇悍擁兵。吳王薨【hong】。序長則闔閭應承位，序賢則季扎應承位。姬光特強自立，闔閭不平。又不能與之爭。於是禮賢下士，又恐不得真材，特聘唐舉以鑑別之。吹蕭乞食之伍員，唐舉薦之也。草廬隱居之孫武，唐舉師之也。繼而霸吳滅楚，知人之益也。
讀懂這裡需要有點古文基礎。大概講唐舉這個人善於識別人才，對吳國稱霸起了重要作用。後面的文章，我會有大量的刪減，便於大家學習。因為《公篤相法》反覆的內容很多，也是我這次修訂的重要原因。很多讀者，都對公篤相法越看越迷糊。
紀漢時，諸葛武侯拔長沙。黃忠魏延來降。黃忠付以兵柄，魏延即令就刑。先主問之曰，延無罪，何以見殺。武侯對曰，此人狼項豺聲。腦後聳骨上大下小，必叛無疑，故殺之以絕後患。
先主曰，殺降將，拒來者，不足以收人心。不如示恩以赦之。武侯誥誡曰，以後務宜忠勤王室。後侯六出祁山，卒於五丈原。延因爭功奪柩而叛。幸侯早伏馬岱以誅之，否則蜀漠早危，此知人之益也。
靈遁者翻譯：大意講紀漢時，諸葛亮攻取長沙，黃忠和魏延投降。諸葛亮給黃忠受以兵權，也就是重用。但吩咐士兵將魏延處死。劉備問：“魏延沒有罪，為什麼要殺啊？” 諸葛亮說：“這個人長相是狼脖子，豺聲音。腦後還有反骨。將來會反叛，不如殺了，以絕後患。”
劉備說：“殺來投降的人，就是拒絕了歸順的人，這樣不能收人心啊。不如赦免了。”諸葛亮同意了，教育魏延要忠於王室。後來諸葛亮六出祁山，死在了五丈原。魏延就因為搶功奪靈柩而反叛。幸好諸葛亮生前安排好了馬岱，把反叛的魏延殺死，不然危機就大了。由此可知，看相識人是很重要的。
唐天寶時，郭子儀為步卒。隸哥舒翰，犯罪就刑。李白過訪見之。其格魁梧，鼻如懸坦，額如覆肝。嘆曰，此國家柱石，安可輕棄之。遂往見哥舒翰，而贖其罪。後平安祿山之亂，而安唐室。封汾陽侯。後白招讒嫉，皆汾陽極力保全，而未罹禍。其一舉手之勞，而公私均受益。亦知人之益也。
唐朝天寶年間，郭子儀為步兵。隸屬哥舒翰【哥舒翰是唐朝名將，西突厥哥舒部落人】，郭子儀犯罪了，要被刑法。李白正好路過看到，看郭子儀體格魁梧，鼻如懸膽，額如覆肝，驚歎說，這是國家棟梁啊，不能損失啊。
於是就去見哥舒翰，為郭子儀求情。後來郭子儀在平安綠山叛亂中有大功，使得唐王朝轉危為安，被封為汾陽侯。後來李白因為小人誣告而受牽連，郭子儀出面力保李白，使得李白躲過一劫。李白和郭子儀都是對方的恩人。
大清道光時，曾國藩平洪楊之亂。國藩素拘謹，其才不如胡左。而功倍之，獨知人善用，是其特長。江忠源為六合守，奉檄督糧。國藩見其形局，而驚疑不釋。忠源出，國藩凝神靜默，若有所思。左宗棠見而問之。國藩曰，吾見忠源儀表有威，金局金聲，劍眉鳳目，吾以為國家又得一柱石之臣，吾甚驚喜。後見其行路飄搖不定，如為木局尚不至危。金局得沉實之體，如反見飄搖，而又貴名，當然兇危。可惜如此清奇之格局，何以又有如此之敗著。故凝神以思之。後忠源升江蘇巡撫，為忠土李秀成所殺。即此一宗，可知國藩精於知人術。所以為中興名將者。亦知人之益也。
道光時間，曾國藩平叛了洪秀全和楊秀清的太平天國運動。曾國藩素來謹慎，論才能不如左宗棠和胡林翼，但他善於相面，能知人善任。江忠源為太守，奉命督糧草。曾國藩見他形體樣貌，驚訝之餘又不能釋懷。江忠源出去後，曾國藩還在凝思。左宗棠問他有什麼心思。曾國藩說我看江忠源儀表堂堂，金局又得金聲。這裡特別提醒一下，形體分五行，聲音也分五行。金局得金聲，自然是好的，尤其對於行伍之人更是。所以曾國藩說，這是國家的一個棟樑。然而他走路卻飄搖不定，也就是不穩。具體來說，可能是腳尖走路，腳跟不壓地，所以暗藏危險。後來江忠源被升為江蘇巡撫，在作戰中，被李秀成部隊所殺。就這一件事，就可以看出曾國藩識人的厲害之處。
很多人說公篤相法太難讀，其實我這樣一翻譯你就明白，其實不難。只是介於白話文和古文之間。我也曾猶豫過，要不要全文翻譯，後來還是打消了這個念頭。相觀天下全文35萬字，如果全文翻譯公篤相法，至少再增加20萬字，其實無形中給讀者增加了壓力，而不是為他們減負。所以下面的內容我就不再翻譯，相信大家都能看懂。
摘自靈遁者《相觀天下》