經常聽德雲社相聲的人都知道,德雲社有眾多傳唱度極高的小曲兒,幾乎每人都會,但是一旦某個人唱曲火了,基本其他人就不會再唱或者很少唱了。像岳雲鵬的送情郎,張雲雷的探清水河等等。而休洗紅這個小段,郭德綱先生唱過,張雲雷也唱過,而唱得最好聽且唱上舞臺的則是孟鶴堂。在2020年騰訊舉辦的星光大賞晚會上,欒雲平、孟鶴堂、周九良、秦霄賢四人組成德雲男孩,演唱了曲藝、RAP為混編的休洗紅,其中經典唱段則是由孟鶴堂演唱的,聲音時而低沉、時而婉轉、時而蒼涼,把這首休洗紅的意境表達的淋漓盡致。
這個小段是郭德綱先生在古詩立意之上繼續創作的,立意:思君不歸空期待,滿腹思愁欲說還休。
那麼休洗紅原著究竟是誰呢?休洗紅其實是個樂府古辭,也可以說是詞牌名,歷代詩人都曾以此填詞,咱們來捋一捋。
1、最早的休洗紅當屬魏晉時期的樂府歌辭。
休洗紅其一:
休洗紅。洗多紅色淡。
不惜故縫衣。記得初按茜。
人壽百年能幾何。後來新婦今為婆。
休洗紅其二:
休洗紅。洗我紅在水。
新紅裁作衣。舊紅番作裡。
回黃轉綠無定期。世事返復君所知。
表達的是歲月易逝,紅顏易老。
2、最出名的當屬唐代詩人李賀的休洗紅。
休洗紅,洗多紅色淺
卿卿騁少年,昨日殷橋見
封侯早歸來,莫作弦上箭
寓意很明顯就是說了紅衣莫洗,終究是怕顏色淺,親人離別,相思難見,勸君早歸來,別像箭在弦上遲不發。
3、宋代非著名詩人潘葛民也曾填辭休洗紅
休洗紅,洗多紅色淺。
不似妾挼藍,挼藍手先染。
藍深如妾心,郎心紅不禁。
去去趁春華,封侯早還家。
願作兔絲蔓,莫學菖蒲花。
立意同上
4、元代 吾丘衍填辭休洗紅
休洗紅,洗紅紅在水。
舊紅因水來,今覆水中棄。
長安少年多負恩,漂毋猶自哀王孫。
元代 張翥 也曾填辭休洗紅:
其一
休洗紅,洗紅紅在水。
新紅換作裳,舊紅翻作裡。
回黃倒綠無定期,世情翻覆君所知。
其二
休洗紅,洗紅紅減色。
雖好不如新,著時須愛惜。
阿母嫁女不擇人,雞飛狗走長苦辛。
5、明代 景翩翩填辭休洗紅
其一
休洗紅,洗多漸成故。
能無故色殊,番將新色妒。
新新故故遞相因,莫教淺淡尤它人。
其二
休洗紅,洗多紅色減。
色減無時歸,質弱難重染。
祗將紅淚共流東,褪卻無由綴落紅。
明代王夫之也曾填辭休洗紅:
休洗紅,洗多顏色壞。
東園桃李花,陽春不相待。
去時羅衣薄,來時羅衣寒。
天風日暮急,舉袖君自看。
鳴蜩札札落柳枝,深閨年少猶不知。
明代王世貞填辭休洗紅:
休洗紅,洗多漸成碧,裁作儂衣不中飾。
紅隨逝水杳不歸,何似當初但為白。
明代餘繼登填辭休洗紅:
休洗紅,洗紅紅不鮮。
休棄妾,棄妾妾堪憐。
妾命薄如水,嫁得遊俠子。遊子夜夜遊不歸,賤妾獨上流黃機。
織成袨服與郎著,殷勤願得郎心樂,郎心不樂妾安託。
6、最後奉上郭德綱先生的版本:
往外迎 往外迎
滿腹淒涼 草木凋零
斜倚欄杆淚珠兒清
一陣金風過 落葉滿中庭
思想起郎君一去
老沒有回城 在外飄零
明月明 明月明
秋夜難熬 秋閨裡冷清清
秋月兒朦朧 秋蟲似金鈴
秋涼窗兒外 秋風掃窗欞
思想起家人一去
老沒有回城 在外飄零