【原文】一念錯,便覺百行皆非,防之當如渡海浮囊,勿容一針之罅漏;萬善全,始得一生無愧,修之當如凌雲寶樹,須假眾木以撐持。
【譯文】一念之錯,就會覺得自己的所有行為都是錯的,所以要像渡海的浮囊一樣,不能出現一個針孔大的漏洞;該做的好事都做了,才能使人一生無愧,所以要像西方極樂世界中凌雲的七寶之樹一樣,必須藉助眾多樹木來支撐。
【感悟】這段話說的是修身,但對行事也有指導意義。無論內在的修身,還是外在的行事,都要有一種“危機意識”。所謂“危機意識”,就是任何事都要從最壞處著眼,向最好處努力。只有這樣才能防得住“一針之罅漏”,做到“假眾木以支撐”。比日,一個許久未曾聯絡人的突然打電話邀請聚餐,首先就要判斷這個行為是不是利益所趨?再如,自己一時氣憤的隨口之言,會不會被有心人利用?自己推動的一項工作,會遇到哪些阻力,應當如何化解?——切莫以為這些思考是畏首畏尾的表現,恰恰相反,越是大丈夫,越應當慎小慎微、見微知著,做到有勇有謀,否則就不叫大丈夫,而應該叫莽夫。只有把所有不利的局面都預先分析透了,把可能出現的問題都應對好了,才能達到“萬善全”的境界。
最新評論