古代人有“名”也有“字”,“名”又叫“本名”,“字”又叫“表字”,是除本名外另取一個與本名有所關聯的名字。
《禮記·曲禮》上說:“男子二十冠而字”,“女子十五笄而字”,就是說不管男女,只有到了成年才取字,但一般都是有地位有身份的人家才會取字。
字的用法是這樣的:
同輩人或地位相當的人,尊稱別人用字;
謙稱自己用名不用字;
長輩對晚輩、老師對學生、上級對下級,可以稱名而不稱字;
所以如果說起名是為了分彼此,那麼取字就是為了明尊卑。這是名與字功能的基本區別。
(如果是晚輩對長輩或者下級對上級的稱呼,請看之前寫的《如果穿越到三國該怎麼稱呼人家》)
古人取表字十分講究,情況也非常複雜,但也是有規律可尋的。
1 排行取字
按兄弟行輩中長幼排行的次第取字,這個次序就是伯(孟)、仲、叔、季表示排序,伯為嫡,孟為庶。最典型的例子就是東吳孫氏弟兄了。
孫策為長子,取字伯符;
孫權為次子,取字仲謀;
孫翊排行老三,取字叔弼;
孫匡排行老四,取字季佐。
2 意義相同
諸葛亮字孔明,明與亮都是光線充足;
馬超字孟起,超與起皆有多過的意思
黃蓋字公覆,覆及蓋有遮蔽、隱藏之意;
張遼字文遠,遼和遠有遙遠的意思;
陳琳字孔璋,琳、璋都是玉石製品,
3 意義相反
賈詡字文和,詡為誇口,而和為適中、恰當。
甘寧字興霸,寧與興意思相反。
鄧艾字士載,艾是停止,而載則動。
呂蒙字子明,蒙與明意思相反為不明。
鍾會字士季,會是短時間,季為長時間。
諸葛誕字公休,誕為開始,休為結局。
4 意義相順
即表字與名往往出自一句話中,意思相順,而且字為名的意思作補充解釋或修飾。
曹操字孟德,《荀子·勸學》:“生乎由是,死乎由是,夫是之謂德操。”字和名在一句話裡,合成德操,即道德操守,字對名作了修飾性解釋和補充。
劉備字玄德,《道德經》:“生而不有,為而不恃,長而不宰,是謂不宰,是謂玄德。”意思是“生長萬物卻不據為己有,施澤萬物卻不自恃己功,養育萬物卻不為其主宰,就叫做深厚的恩德。”而“備”在《說文解字》中為“慎”,玄德是指潛蓄而不著於外的德性。《書·舜典》:“玄德升聞,乃命以位。”
5 意義相延
就是名字意思的延伸
比如李白,字太白。這是對太意的延伸。 杜牧,字牧之。延伸了牧。
6 名字的解釋或補充
黃忠字漢升,使漢朝興起亦為其忠之表現;
程普字德謀,普為普及,以字補充名;
許褚字仲康,褚為貯藏,康為豐足豐富可由儲存而來;
滿寵字伯寧,寵為恩惠,寧為願、盼望,以字補充名。
7 表示尊敬
在字前面加子字、公、文、士等字都很普遍。這些字都表示對男子的尊稱。
這些字很常見,我就不例舉了
8 不按常理出牌的奇葩
眭固字白兔,不要問我為什麼排第一,一個很man的盜賊
奇葩的最大因素就是古代和現代同字不同意,下面幾個是古時很正常的字,但現在看著就覺得搞笑了,
費詩字公舉,你是我的小公舉
袁術字公路,我把車子開上五環,我什麼都不管
韓當字義公,為兒子打工的義工
董襲字元代,元代之後是明代
劉禪字公嗣,皇位還用競爭嗎
左慈字元放,沒人抓得住你
辛毗字佐治, hello Georgia
另外細心的發燒友們肯定發現了,為啥三國時候的人都是單名,就是名字只有兩個字,比如劉備、曹操,孫權。諸葛亮、司馬懿、夏侯惇則是複姓,但還是單名。
其實這個就是王莽新政時候出的。
王莽規定“去二名”,也就是不準用兩個字的名字,而且還補充,一旦人犯了罪,一個字的名字就得改回兩個字。《前漢書》記載:時莽奏令中國不得有二名,因使使者以風單于,宜上書慕化,為一名,漢必加厚賞。單于從之。
就是說沒有犯過錯的人都是單名,犯了錯的人都是兩個字的名。
王莽的這條規定影響了一個時代,雖然新朝被推翻了,但這種趨勢還是延續到三國。