王都司

山東人王某，官做到濟寧都司（指都指揮使司,掌管一方軍政的官署）。一天，忽然夢見南門外關帝廟中的周倉（關羽的部下）來對自己說：“如果你肯修關帝廟，可以獲得五千兩銀子。”王某不相信。第二天夜裡，又夢到關平將軍來說：“我家周倉為人最誠實，是不會騙人的，所說的五千兩銀子，放在帝君的香案腳下，你必須黑夜裡點著蠟燭來取，就可得五千兩銀子。”王都司又驚又喜，懷疑在香案下面埋有黃金，註定歸自己所得，於是，帶領兒子，拿著皮口袋前往，以便將銀子裝入口袋。

到了廟裡時，天色已矇矇亮，見香案下睡有一隻狐狸，黑色而毛長，兩眼金光閃閃。王都司若有所悟地說：“難道是關帝神命我來是驅除這個狐妖的嗎？”就與兒子用繩子把狐狸捆綁起來，放進口袋中，揹著回家。口袋中的狐狸忽然發出了人的聲音，說：“我是狐仙。昨天偶然喝多，因酒醉而嘔吐，唾在了關帝廟中，觸怒了關帝，所以託夢給你，叫你來收拾我。我原本是有罪，可我已經修煉了千年，況且這只是個小罪，你不如把我放出去，我們都有好處。”王都司戲問：“你用什麼來謝我呢？”狐狸回答說：“以五千兩銀子為禮物。”王都司心想，周倉與關平兩位將軍的話都應驗了，就把狐狸給放了。

轉眼之間，它就變成了一個白鬍子老翁，唐巾飄帶，說話溫雅，和藹可親。王都司於是設置酒席，與狐仙交談過去與未來的事情，並且問：“都司是個窮官，怎麼能得五千兩銀子？”狐仙說：“濟寧富戶人家很多，都是一些不講仁義之人，我選擇一個最壞的人家，直接到他家，拋磚打瓦，讓他頭疼發熱，心驚膽戰。他自然會去請道士，用符籙來驅除妖邪，你就說你有辦法驅邪，到時候你只要拿張紙寫上名字，向空中焚燒，我就心照而去，再去鬧別戶人家。這樣一來，一個月你便能得到五千兩銀子。但是你的官爵只能做到都司，財量也只有五千兩銀子，到了這個數字後，就不要再妄求了。我報答你之後，也就告辭了。”沒幾天時間，濟寧城內外就發瘟疫，鬧得雞犬不寧，但只要王都司一到，就安寧無事了。因此，王都司得到了五千兩銀子，拿出了二百銀子修建關帝廟，祭奠周倉、關平兩位將軍。後來告病辭官，迴歸鄉里，至今過著小康的日子。

裘文達公為水神

裘文達臨終前對家人說，“我是燕子磯的水神，今天將要回歸到從前。我死後，你們送靈柩到江西，必定要路過燕子磯，這裡有座關帝廟，可進去求籤，如果求到的是上上第三籤，我仍舊為水神。如果不是的話，或許會加以罪名遭到貶謫，而不能迴歸原來的位置。”說完就死了。家人聽後都不太相信，只有一個年邁的老家人相信不疑，他說：“裘公為王太夫人所生。太夫人籍貫是江寧，一次，在渡江時，曾到燕子磯的水神廟求子。夜裡便做夢，一個穿著官服的人來說：‘給你一個兒子，並且給你一個好兒子。’到了第二年，果然生了裘公。”妻子熊夫人按照裘曰修臨終所言，到燕子磯關帝廟求籤，果然求得了上上第三籤，家人這才相信他的話，並號淘大哭，在江邊燒了許多紙錢，並在廟旁立了木製的神位。旁邊還有尹文端公的詩碑。後來，我去往蘇州，到了燕子磯附近時，被大風所困，於是對裘文達的牌位行禮，並在牆壁上題詩說：“停泊在燕子磯邊，路過於朋友的牌位之地。輕輕地撫摸著詩碑，對著這山陵傷感。短短的鬢髮已雪白，看長江之水浩浩渺無邊。江神如果你還認識我，應該給我多送來一些順暢的好風。”第二天，果然天氣大好，一帆風順。

（選自《子不語》） #志怪故事#