前不久，有一位翠友發消息給我說：“舒老師，我感覺被騙了，從網上買了塊翡翠龍牌，拿到手品相很差，質感像玻璃一樣。找賣家理論，他們說就是翡翠，扯了個把月，才走了退款流程。”後來，讓他發了圖片和視頻給我，僅從這些看，雖然看上去品相不是很好，但確實是翡翠，不過是賣家在產品圖上做了修飾。價格並不高，只不過是翠友的期待值比較大，覺得低價買了塊好東西，被誤導了。但其實翡翠鑑別有很多方法，翠友簡單學習一下，一般情況下也是能看出來真假的。

首先可以看翡翠的“蒼蠅翅膀（翡翠表面在Sunny的照耀下所見到的閃光小面，如同翅狀的閃光小顆粒，這是翡翠獨有的特性，而閃光面的大小則與翡翠顆粒的大小有關）

再來看翡翠的“桔皮效應”（“桔皮效應”是翡翠Ａ貨在拋光平面上，通過反光觀察，會出現類似於桔子皮的一個個大小和方向不同的凸起與凹陷的表面特徵。“桔皮效應”只有在翡翠Ａ貨中才會表現得比較突出，並且凸起與凹陷之間的界線逐漸平滑過渡；翡翠Ｂ貨中的凸起與凹陷之間是不平滑過渡的，而是有一條裂隙隔開，猶如蜘蛛網狀的裂隙紋路，這種稱之為“酸蝕網紋”，這與“桔皮效應”是明顯不同的。

當然還有很多的方法可以鑑別出來，這也只是一般的情況。至於民間的用火燒，劃玻璃等，對翡翠不僅損害而且沒有什麼依據。最好的辦法，還是通過正規的途徑購買，起碼要有實體店鋪，營業執照，可查詢的資料。

更多關於翡翠怎麼辨別的方法，我都在《翡翠知識詳解》中有所介紹，喜歡翡翠是一種興趣，對翡翠瞭解得越多，愛也會更深。買翡翠的過程中，倘若對方以任何理由拒絕、搪塞你，你就千萬不要買了，拋棄貪便宜心態，一分錢一分貨。