感謝我們網站的撰稿人克里斯·羅傑斯，他在來信中寫道：
“你好，托馬斯：
一款有趣的新產品即將問世，它就是美國廠商Chameleon生產的、頻率適用範圍是137KHz—30MHz的CHA-RXL環形接收天線。
我看了該公司網站釋出的選購資訊，上面提到了‘單部件的美國版’和‘雙部件的歐洲版’。但是我不清楚二者的區別。引數顯示這是一個直徑36英寸（約91.4釐米——譯者注）的環形天線。
不過，這是一款非常有趣的，可與威爾布魯克、W6LVP等天線一爭高下的新款天線。
我推測，這僅僅是一種推測，鑑於產品包裹的尺寸，歐洲版的天線分為兩個部件是為了節省使用者的額外運費。
再次感謝你的提醒。
三、天線的基本資訊CHA RXL天線將於2021年4月1日面世。
CHA RXL是一款全新設計的、只用於接收的、高效能低頻、中頻和高頻環形天線。它可以永久地安裝在戶外的杆子上，也能使用照相機的三腳架擺放在旅行房車旁邊或公寓的陽臺上。它的寬頻設計非常適合SDR接收機、掃調附加器、需要小型低噪聲接收天線的火腿、短波收聽愛好者、中波聽眾以及任何需要一款小型接收天線的朋友。
它的主要功能有：寬頻設計，適用於低頻、中頻和高頻；很強的方向性；配置了用以消除環境噪聲的平衡輸入前置放大器和接地環路；可接收新的2200m和630m火腿波段；靈活多樣的安裝和供電方式；不惹眼，海軍灰的環體能夠融入天空背景中。
接收環非常的不顯眼，具有很強的方向性。藉助所配備的前置放大器，CHA RXL天線的接收效果比很多大型的水平天線或垂直天線更清晰。它的頻率適用範圍是137.5KHz—30MHz。
它的規格引數為：137.5—30MHz連續覆蓋；12V直流電供電（只有美國版配備120V的交流電源介面卡）；環的直徑為36英寸（約91.4釐米）；重為7磅（約2.6公斤）；可安裝在杆子上或照相機三腳架上。
天線的標配部件有：1個36英寸的環體、1個調諧盒、一個12V的電源（美國版獨有）、1個T-BIAS、1根同軸線、1個L型支架、1個桌面橡膠觸腳。