MICHI系列曾經是Rotel的一個高階系列器材，最早出現在上世紀90年代。近年來，MICHI系列再次出現在Rotel的產品目錄裡面，新一代MICHI系列首次發表的是一款前級和兩款後級（立體聲和單聲道各一款），我們也寫過一次評論。最近，MICHI系列又增加了兩款合併功放，分別是X3和X5，並集成了DAC功能。這兩款功放推出不久之後，我就收到了產品的樣機，X3和X5的外觀風格跟之前的前後級功放是一樣的，而且同樣的分量十足，要把兩臺功放搬到器材架上可是花了不少的力氣。新MICHI系列推出合併功放對我來說是意料之內的事，畢竟廠家的目的還是給客戶更多的選擇，而且合併機相比起前後級功放更簡潔，可以省掉一條訊號線和電源線，而且還自帶DAC，並配置USB Audio、S/PDIF和TOSLINK光纖介面。

在輸出功率方面，X3和X5分別是220W（8歐姆）和350W（8歐姆），都屬於大功率合併機。目前，同類型產品可謂越來越多，這就表明了消費群體裡面有這樣的要求，一臺機能夠解決數字播放，又有較大的功率驅動音箱，就好像我上文所說的一樣，更簡潔，而且在製造成本以及售價上也相對更低，這樣就可以迎合更大範圍的消費群體。

X3和X5的背板，X5的機身高度更高，而且模擬輸入/輸出介面部分有明顯的差異。由於X5增加了一組輸入，所以在接線段子的佈局上有所區別。另外，兩臺機都提供USBType-A和網路介面，但它們並不是拿來播放音樂的，而是拿來升級韌體使用的，可以透過USB盤，或網路形式更新韌體

左為X5，右為X3，圖片來自官網

X3和X5的電源供電連線線和喇叭線都採用這種帶螺絲固定的接外掛，確保接觸緊密，而且導線的截面積更粗

左圖為X5的電源部分，右為X3的電源部分，由於X5的輸出功率更大，其濾波蓄能大電容由4x15000uF增加至4x22000uF來提供無紋波純淨的電流以及足夠驅動後級功放電路的瞬態儲備能量。且自制專用環形變壓器透過樹脂罐裝密封在金屬盒套內，目的是為了降低功放在工作時由於交變磁通所引發的矽鋼鐵心“嗡嗡”機械振動噪音，同時進一步降低交流乾擾輻射對部署在周圍音訊電路的“嗡嗡”電氣串擾噪音。

X3和X5在功能上的異同

X3和X5兩臺機的外觀設計是一致的，輸出功率更大的X5的機身高度要比X3還要高些。畢竟在零件使用上，X5需要功率更大的電源變壓器和總容量更大的濾波蓄能電容。X5和X3都提供了前級輸出、低音訊號輸出以及唱頭放大線路。前級輸出功能就不用多介紹了，大家都知道怎麼使用。低音訊號輸出則是輸出100Hz及其以下頻段的音訊訊號，說到這裡，大家需要注意的是，儘管都提供低音訊號輸出，但實際上功放本身還是負責全頻放大，即使外接了兩個有源低音音箱，這兩個音箱與主音箱的低音部分是有重疊的。換句話來說，這是一個低音效果的增強功能，要是使用者覺得主音箱的低音效果不好，就可以透過這個功能來增強低音效果了。至於唱頭放大線路方面，X5可對應MM和MC兩種唱頭，這兩種切換需要進入功放的系統選單裡面設定，而X3僅支援MM唱頭，所以系統選單上是沒有這個選項的。

在數字處理部分，X3能支援最高PCM 24bit/384kHz和DSD1bit/5.6MHz (DSD128)音訊編碼格式，而X5則在X3解碼能力的基礎上，進一步擴充套件支援最高PCM 32bit/384kHz以及MQA/MQA Studio音訊編碼規格全解碼。另外，我在使用當中發現X5還提供了PC-USB Decoder功能，該功能對XMOS解碼模式組合做了分類和限制，分別是“僅PCM 32bit”，以及“全部相容”（包括MQA、PCM 24bit和DSD）。關於這方面，我把問題反應給ROTEL，對方回覆的資訊就是：由於PC端在AISO驅動模式條件下，透過PC-USB訊號電纜接收到的DSD（或DoP) 和PCM 32bit兩種不同音訊編碼格式的傳輸資料包結構上幾乎相同，而導致XMOS在處理這兩種音訊格式時無法正確識別其音訊編碼格式而發生解碼輸出錯誤，所以就設定了兩個選項以允許使用者自行選擇。如果使用者的音樂文件以PCM 32bit編碼格式為主，並傾向於32bit原位元率無損硬解碼，那麼就選擇“僅PCM32bit”模式。X3當前（或舊）軟體版本均不提供這個選項來支援PCM 32bit原位元率無損硬解碼切換，將考慮在迭代更新PCUSB軟體時增加這一功能。（注：安裝了PC-USB舊版本軟體的系統可能因底層框架不相容，而不支援家庭使用者自行升級到新版本。）

X3和X5的系統選單，可以對數字部分，模擬部分、以及系統功能的引數進行調整

X5的唱頭線路選擇上有MM和MC兩種選項，PC-USB則提供“全相容”和“僅PCM”兩種

播放PCM和MQA編碼格式音樂時的狀態顯示，其中播放PCM（播放器設定SDM模式為DSD）顯示的是DoP, 而MQA除了會顯示MQA外，還會顯示還原後的數字音訊規格

大功率的好處

在上一個月，CAV公司送來了一對新的Hi-Fi落地音箱，用的是清一色的Morel單元，由於之前一直沒有更合適的功放，所以隨便接了一臺AV功放來聽，感覺還是推不出飽滿大氣的聲音，聽起來比較平面化。這次來了MICHI X3和X5，可以試一下用這兩臺功放推出來是什麼效果了。此外，還有一款Dynaudio Focus 140書架音箱也拿來作為參考音箱。在試聽軟體方面，《John Williams in Vienna》是我最近很常聽的專輯之一，而我最喜歡專輯裡面的第三段“Devil’s Dance”。對於這段錄音，我在自己家裡用耳機聽過，也在其他音響系統裡面聽過。這段錄音有兩個特點。第一，穆特的小提琴演奏錄得很突出，還能聽到清晰的空間泛音細節；第二，小提琴與樂隊之間的前後距離感，使得樂隊的聲音有很好的聲場深度。

當我將X3接上CAV的音箱之後，很明顯地就能感覺到聲音的飽滿感，還有聲場的展開度跟以前根本就是一耳朵的差別。小提琴的聲音明顯變厚，聲像呈現更加清晰，還有更好的聲音靈動性，與樂隊之間拉開了前後距離感。而且X3的控制力相當不錯（畢竟每聲道220W輸出），當我把音量旋鈕扭到音量顯示為72的時候（最大是99），在這時候X3的聲音仍然有良好的聲音柔順性和溫暖感，第一，在較大音量聽的時候，聲音不壓耳朵，且聲場也能保持很好的形態，聲像的聚焦可不會因為音量的加大而散亂，保持著良好的清晰度。

端正和溫暖的聲音特質 表達出正確的音色和聲場

要說X3的音色特質，我覺得它的聲音相當端正和溫暖，在播放飛利浦出品的《維瓦爾弟5首雙簧管協奏曲、雙簧管&大管協奏曲》這個巴洛克音樂專輯時，X3可以讓我聽到飛利浦錄製巴洛克音樂作品那種溫暖又圓潤，並略帶光澤感的音色，而同樣的巴洛克音樂專輯裡面，我也聽了l’Oiseau-Lyre（“琴鳥”，DECCA旗下古樂品牌）發行的《維瓦爾弟“四季”小提琴協奏曲》和《莫扎特絃樂嬉遊曲》，我同樣可以透過X3清晰地辨別出兩者音色上的差異，l’Oiseau-Lyre的這兩張專輯的音色明顯要稍微冷一些，鮮活一些。不僅這樣，不管是驅動CAV音箱，還是丹拿Focus 140書架音箱，X3都可以呈現出很清晰的樂器定位，尤其是《維瓦爾弟“四季”小提琴協奏曲》，我完全可以很清晰地分辨出不同樂器在聲場裡面的所出現的位置，同時，還能聽到整個樂隊的聲場是有深度的，能往音箱後方延伸的。

試聽X3和X5的時候，我完全用功放自帶的DAC，數字播放源則是“敬”CD機和MACBook電腦

氣定神閒的X5

聽了X3一段時間之後，我又把X5換上繼續試聽，X5的輸出功率要比X3高出130W。在使用當中我很清晰地感覺到更大功率的特質。如果從聲音特質而言，X5和X3的差異並不大，但細聽之下會發現，X5的高頻部分要稍稍亮一下，且透明度要高一些。例如，穆特演繹的“Devil’s Dance”，開頭那端小提琴空間殘響細節要多些，但真正較大的差異是在樂隊齊奏的時候，X5的聲音聽起來更有力，大提琴的規模感也明顯增大，更飽滿，聲場的完整度更高，大片樂隊演奏及大聲壓下更顯得氣定神閒，而低頻出來時的擠壓感強烈，有一股勁似的深處衝的效果。可能有人認為功率更大，聲音容易變粗，而事實上，作為功率更大的X5可並沒有出現這樣的情況。值得一提的是，X5在DAC部分支援MQA全解碼，手上有MQA CD，或者MQA數字音樂文件的使用者，X5就可以大派用場了。我手頭上也有達人藝典公司發行的《阮 即興曲》以及《達人十年》兩張MQA CD專輯，傳到X5的DAC時，顯示螢幕上就會顯示MQA，以及還原後的數字音樂規格（24bit/88.2kHz）。我想說的是，《阮 即興曲》這張唱片的音效太Hi-Fi了，估計是錄製的時候樂器與麥克風的距離很近，整個阮樂器的聲音非常豐厚，龐大，細節非常的清晰，而聽《達人十年》裡面的皮亞佐拉大提琴，整個大提琴的音效也是相當誇張，大提琴的豐厚程度十分驚人，聲音的份量幾乎可以把整個視聽室填滿！

總結

在設計上，MICHI X3和X5均有較高的輸出功率，而且自帶DAC，可連電腦、手機和碟機，並能覆蓋對PCM和DSD的支援，很明顯地是為了簡化音響系統的架構，以及得到更好的使用適應性，能保證功放能驅動大部分的音箱。在聲音方面，X3和X5都是走端正大氣的路線，而且還有著良好的聲音豐滿度和聲場開闊感。但我個人認為，X3和X5如果能在數字播放功能上再得到擴充套件，例如能加入網路流媒體功能，會讓這兩款機型在功能上更完美，且使用上也更便利。

基本技術引數

MICHI X3

●輸出功率：220W（8歐姆）/350W（4歐姆）

●總諧波失真(THD)<0.008%

●阻尼係數（20Hz - 20kHz, 8歐姆）：350

●互調失真（60Hz:7kHz, 4:1）<0.03%

●頻道分離：>55dB

●輸入靈敏度：340mV（RCA）/540mV（XLR）/5.2mV（MM唱頭輸入）

●頻率響應: 10Hz - 100kHz（0±0.4dB、線性電平輸入）/20Hz - 20kHz（0±0.4dB、數字輸入）/20Hz - 20kHz （+0dB, +0.4dB、唱盤機輸入）

●信噪比（IHF "A" 加權）：102dB（線性電平輸入）/102dB（數字輸入）/80dB（唱盤機輸入）

●尺寸（H×W×D）：150×485×452mm●重量：28.9kg

MICHI X5

●輸出功率：350W（8歐姆）/600W（4歐姆）

●總諧波失真(THD)<0.009%

●阻尼係數（20Hz - 20kHz, 8歐姆）：350

●互調失真（60Hz:7kHz, 4:1）<0.03%

●頻道分離：>65dB

●輸入靈敏度：380mV（RCA）/580mV（XLR）/5.7mV（MM唱頭輸入）/570uF（MC唱頭輸入）

●頻率響應: 10Hz - 100kHz（+0dB, -0.6dB、線性電平輸入）/20Hz - 20kHz（0±0.4dB、數字輸入）/20Hz - 20kHz （+0dB, -0.2dB、唱盤機輸入）

●信噪比（IHF"A" 加權）：102dB（線性電平輸入）/102dB（數字輸入）/80dB（唱盤機輸入）

●尺寸（H×W×D）：195×485×452mm●重量：43.8kg