前幾天,網飛投資的韓劇《魷魚遊戲》男主角李政宰獲得了艾美獎最佳男主角,這是第一次獲得這個美國電視劇最高獎項的亞洲演員,在此之前這部劇在美國也已經獲得了不少獎項,消失傳出韓劇又贏了。
這幾年南韓流行文化在全世界真的是大放異彩,先是2020年的電影《寄生蟲》先獲得戛納金棕櫚,然後又獲得了奧斯卡,然後是去年《魷魚遊戲》在全世界大火,最後是今年樸贊鬱拿下戛納最佳導演,宋康昊拿下最佳男演員,跟著就是這個艾美獎。至於韓流的火爆則不用多講。
這個大陸流行文化和韓流相比不行,在大陸網絡基本上是共識了。
不過,如果我們談東亞國家在全世界的文化輸出,這個日本和南韓誰輸出更好,我相信就會有很多的爭議。有人會站日本文化輸出更好,甚至會舉例日本輸出的例子,但肯定也有人站南韓文化輸出如何,上面就是幾個明顯的例子。
如果要我個人評價的話,文化輸出的問題說到底還是經濟發展的問題。如果講這幾年在全世界輸出的烈度肯定是南韓更勝一籌,原因這些年南韓經濟的發展確實要比日本更好一些,日本經濟發展停滯不止20年。
但歷史上日本經濟發展、歷史、科技和工業化的崛起規模更加龐大。這個體現在社會性的文化文藝同樣規模更大,並且日本文化的尺度,深度和廣度從高到低的文化構建都更加厲害,幾乎快達到近代文明的級別。
日本這個文化構建在近現代一度超越了中國,成為東亞文明文化的代表。
南韓文化的崛起仍然處於淺層的商業文化的構建,非常成熟在世界上的輸出也非常成功,但是其在世界的文化影響力有沒有超過港臺地區,現在看來還很是難說。
總而言之:因為經濟發展原因,現在日本流行文化輸出烈度遜於南韓,但因為厚度輸出仍然不弱。南韓輸出的烈度更強,但是因為厚度輸出仍然太弱。
一度代言東亞文化?日本流行文化可怕的,絕不僅僅是動漫
這個日本文化如何發展起來就得講一下近代史,相信這裡不用科普大家都知道,日本文化到底強在哪裡呢?那就是不止是流行文化而是文化都很強,而且是多點開花。
文學、動漫、遊戲、流行音樂,輕小說,日風時尚元素,恐怖獵奇電影,通過這些通俗文化的宣傳引導出更深層次的日本大河劇,日式料理,推理文學與科幻小說,旅遊業,物哀文化,禪宗文化,日本歷史,古典樂和交響樂,日式廂房和枯山水庭院設計,日本電子產品發燒友,日本改裝賽車文化發燒友等等。
上述能分析的領域有很多,比如動漫和遊戲,還有日劇等等。
但這裡講一個很多人明明都知道,但是卻經常會忽視的東西。每當韓流和日本流行文化比起來,很多人都鄙視韓流,哪怕再不喜歡都會看高日本文化一眼,其中很根本的一點就是。韓流沒有深度,沒有藝術感。
流行文化的根基首推文學著作,這個差距非常大,南韓甚至連港臺地區都不如,南韓被稱為文學荒漠,而日本是近代亞洲文學之父,首先日本的《源氏物語》就是人類歷史上第一部長篇散文體小說,這個地位極高,《紅樓夢》都比他晚了800年。
然後是夏目漱石的《我是貓》,被稱為東方莫泊桑,以一隻貓的視角用辛辣的筆法來諷刺世間百態,連魯迅都深受其影響,魯迅對夏目漱石推崇備至。
芥川龍之介的《羅生門》,川端康成的《雪國》,《伊豆的舞女》,太宰治的《人間失格》,還有大江健三郎,星新一等一堆日本現實主義文豪。
日本推理文學目前是世界之最,早期江戶川亂步和橫溝正史為代表的變格派,宮部美雪為代表的本格派,松本清張和東野圭吾的社會派,綾辻行人和島田莊司的新本格派,推理文學日本一個國家創造了四個流派,已經超過了英國這個偵探小說鼻祖。
日本文學直到今天依然有現象級作品,貴志佑介的《來自新世界》,是繼奧威爾的《1984》以後當今世界評價最高的反烏托邦社會流倫理科幻小說,我還看過改編的同名日漫,相當震撼簡直顛覆人生觀世界觀的感覺。
奧浩哉的《殺戮都市》,是現在無限流網文的鼻祖,《無限恐怖》就是借鑑《殺戮都市》的。高見廣春的《大逃殺》是吃雞遊戲的鼻祖,小松左京的《日本沉沒》是世界災難科幻小說的里程碑。
日本的《陰陽師》,還有各種古代和現代妖怪奇幻文學,在東亞也是數一數二的,在世界上獨樹一幟,對於中國影響也相當深遠。
村上春樹的《挪威的森林》好多年諾貝爾文學獎提名陪跑了,日本文學家也不少。
你再看看南韓簡直可憐,你能說出一部南韓的文學著作嗎?這點別說大陸了,真的連港臺文學都不如,港臺好歹能出金庸古龍和瓊瑤,南韓真沒這種人物。
日本文化強就強在這兩點上,第一點是上面的文藝基本哲學構建,比如日本電影,日本動漫,都出了很多世界級別的大導演和藝術家,他們雖然老了,去世了,但是他們開創創造的文藝基本法。
後來全世界的同行都在學習和傳播,這都不止南韓了,全世界都是如此。
第二點則是日本經濟發展起來,當時科技,工業化也一併發展起來了,對於其近現代文化工業技術的構建,文學制定了寫法和創作標準,電影制定了各種拍攝標準,遊戲制定了各種玩法和製作標準等等。
這個全世界很多同行仍然是避不開的,人家仍然是起源和規矩制定者。
日本流行文化輸出已經不如南韓?我們不妨這樣看
日本因為有這種基礎的工業和藝術構建,雖然因為經濟的原因日本輸出沒有那麼猛了,但是深厚的底子仍然在發光發熱,並且絕對也算得上是日本輸出。
比如日本電影工業特效還是很強的,有家叫索尼圖形圖像運作了解一下,僅次於美國工業光魔和紐西蘭維塔數碼的世界第三大電影特效公司,日本的數字前沿特效公司也很牛逼。
像SE,卡普空這種世界頂級的遊戲公司更不用說了,做CG電影跟玩一樣。
關鍵是日本在遊戲上面的輸出,既有底層藝術構建,又掌握著上層工業構建,這幾年日本輸出的遊戲有《只狼:影逝二度》《生化危機8:村莊》《塞爾達傳說:曠野之息》《黑暗之魂3》《血源:詛咒》《鬼泣5》《任天堂明星大亂鬥》《死亡擱淺》等等,近幾年日本的3a單機遊戲大作哪個不是在全世界銷量和話題雙飛?
日本電影不行的關鍵是日本市場萎縮了,在世界上,沒有哪個國家的電影能競爭得過好萊塢,但是中國有大市場,華人很樂意為中國產科幻電影買單,但日本人普遍不愛看特效大片啊,他們就愛看動畫電影,本國特效大片一樣不愛看。
比如說《寄生獸》《犬屋敷》《鎌倉物語》這些日本特效大片票房都很慘淡,日本的白組這種亞洲頂級電影特效公司卻只能把《新哥斯拉》做成奧特曼皮套質感的特攝片,才能討好日本觀眾。
說到日本動漫,眾所周知因為經濟日本動漫市場也萎縮了,精品遠遠沒有以前的多,但是這個底子確實太厚了,仍然在持續的做著文化輸出。
美國改編經典日漫真人版這幾年就有《攻殼機動隊》《哥斯拉》《阿麗塔:戰鬥天使》《大偵探皮卡丘》等等,未來還有《紅辣椒》《阿基拉》《海賊王》等等。
這些東西嚴格說來就都是存量,日本流行文化的底子確實太厚了,我們明顯能感覺到比港臺流行文化厚得多。而且這些加上日本文化產業成熟,什麼周邊,玩具,授權和版權等等。雖然這幾年日本流行文化輸出的程度不如韓流猛烈,但是韓流的廣度和深度遠不如日本。
韓流強勁,日本流行文化底子厚?中國產流行文化都輸了
其實南韓和日本一樣,為啥會這個方面產業會各種騰飛?從現實上講,它們實在是沒有其他產業可以發展了,畢竟政治,軍事被美國看得牢牢的。文化產業說白了就和美華人不允許學數理化地去留學,卻允許藝術,文學的去一樣。
說到底就是限制別人的發展,美國的電影是“工業化”,背後是有意識形態的。南韓,日本的流行文化也是工業化的,但是背後的意識形態就不行了。日本還有過嘗試,就像日本文化有過思想哲學的高層構建,韓流哪裡有這些東西。
最日本潤物細無聲的日本文化滲透還是挺厲害的,以和代漢,以倭代唐,近代歷史的美化。日本是一步步全方位由表及裡的傳播,關鍵是他的高級感,藝術性,內涵深度確實很強,這不是南韓那點表面文化能比的,日本文化輸出可能不如南韓文化表面上賺錢,但帶來的深層次價值,目前來看無法超越。
至於中國流行文化目前來看,和兩個國家的差距都還挺遠的,那邊不管怎麼打我們自己還是要有危機感,至於中國流行文化要如何發展起來,當然這就是另一個話題了。