一、羅恩的評測

德生PL880正是我想要的收音機。在研究了數週之後，我懷著極高的期待入手了這個收音機，現在到貨了。正如大家所言，這個收音機的方方面面都很棒，大家對它的評論都是千真萬確。這是一個靈敏度和選擇性非常高，操控簡單的收音機。

PL880的音質很飽滿，能讓你久聽不累。這麼棒的聲音令我非常吃驚。當我手持PL880時，我能感覺到它的低音。德生幹得好！在收聽中波和短波訊號時，可選濾波器也能夠有效地從噪音叢生中分離出可聽的節目內容。

頻率儲存也非常酷。中波、調頻、短波都有自己的儲存空間，而且還能方便地按照頻率由高到低進行排列。單邊帶也有不俗的表現，儘管我聽的不多，但是靈敏度很棒。中波接收效果也令人難以置信。我居住在紐約州的羅切斯特市，能夠用PL880聽到邁阿密、芝加哥、紐約市和納什維爾市的電臺。每隔10KHz的就有一箇中波遠端弱訊號，靈敏度非常高。

在短波波段，我用PL880聽到了英國廣播公司電臺、羅馬尼亞電臺、中國國際廣播電臺、北京臺等。當然，古巴哈瓦那電臺聲音洪亮、訊號強勁。注意，這都是用自帶的拉桿天線收到的。

在PL880的包裝盒中，還有一個品質優良、美觀大方的機套、耳塞、USB轉MINI-USB的充電線、電池和一條外接長線天線。使用說明書編撰的也不錯，你應該認真讀一讀，直到完全掌握了上面的內容。

收音機自身的做工也很精良。所有的按鍵觸感良好，調諧旋鈕順滑，結實，沒有任何晃動。

如果它的支撐背板再結實一點兒，那就更好了，不過，我會小心翼翼來使用的。抽出和收回它的拉桿天線時有點兒費力，所以，使用時也要小心謹慎。我用紙巾使勁兒擦了擦，有點兒效果。

PL880的售後服務是由Electronnix公司負責的，這也很棒，如果你有這方面需要的話，可以與之聯絡。

我希望這些介紹能對大家有用……

祝大家玩兒機愉快！

我入手德生PL880已經5個月了，它的整體表現完美，我很高興有一臺這樣的收音機。我從來沒有帶它去過戶外，只在很小的活動範圍內使用。我是一名技術員，在維修電子產品時，會用PL880聽一聽新聞和火腿通聯等等。我主要收聽中波和短波。

一天下午，我打開了PL880收音機，調到了一個本地的中波臺，聽了幾個小時後，突然，它發出了兩個轟鳴聲，我正在收聽的節目聲音出現了失真，然後就沒聲了。我以為是傳播的中斷，或者是電臺的發射機有問題了。我又搜尋了整個中波波段，依然沒有聲音。我檢查了調頻波段，一切正常。再嘗試短波波段，也能接收到電臺，毫無問題。在美國，除了機場的信標臺以外，我們已經不使用長波了。我再次查驗中波波段，除了噪音以外，還是什麼都收不到。

因為我是一個有資質的無線電技術員，有著35年的維修各類電子裝置的經驗，所以決定自己拆開收音機看看。一看到裡面的景象，我被糟糕的做工品質給雷倒了。電路板上的焊工品質絕對是垃圾水平，好像工人從沒有被指導過如何來焊接。連線拉桿天線根部和電路板的飛線僅是一根細微的導線，焊點上融化了的導線絕緣皮比焊錫還要多。不知道是什麼原因，電路板覆蓋著一層白色的類似灰塵的粉末，而且，在精密的電路之間還有很多十分微小的焊錫球。

在35年的維修經歷中，我從來沒有見過這麼垃圾和低劣的做工品質。這也難怪PL880會失敗。老話說一分錢一分貨，果不其然。廉價的收音機、垃圾的品質……還有很高的不穩定性。

我猜自己所能做的就是搜尋一下有此類技術背景的使用者群組，或許還有可能修復此機，讓中波接收能力恢復如初，讓它更經久耐用。我也清楚百分之百得不到服務手冊，但是，你在日本製造的產品中能獲得此類東西，譬如，幾十年前的索尼收音機中。

我是幾經權衡才購買的這款收音機。它看上去不錯，外形、配置和功能都很好，但是有嚴重的品質問題，這也會影響機器的可靠性，太可惜了！

評測：羅恩、佚名

——完——

個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。