嗨，大家好！假如有人對你告白，他說“I have a thing for you”，那這個人想表達什麼意思呢？

have a thing for sb.的意思是“to have very strong feelings about someone, especially feelings that are unusual or unreasonable”，即“對某人有強烈好感”。通常，有人對你說“I have a thing for you”，就表示這個人喜歡你，對你有感覺。

例句：

He seemed to have a thing for her.

他似乎對她有點意思。

下面再介紹兩個和have a thing for sb.類似的表達：

have a crush on sb.

have a crush on sb.的意思是“to have a romantic infatuation with someone, especially unbeknownst to that person”，即“迷戀某人”。

這個短語也是表示對某人的喜愛，不過可能更多是自己喜歡對方，為對方著迷，但是對方並不知道自己的感情。

例如：

I used to have a crush on her.

我過去曾經愛上了她。

be nuts about sb.

be nuts about sb.的意思是“to be very romantically interested in or in love with someone”，即“愛上某人，迷戀某人”。當你對某人非常感興趣，覺得自己愛上了對方，就可以用這個短語來表達。

例句如下：

You seem to be nuts about her.

你似乎愛上她了。

以上就是今天所學內容，你學會了嗎？