困難的高級替換詞:difficult、difficulty、trouble、hardship、hard、Tricky、problem、tough、demanding、delicate。
hard 含義廣,通俗用詞,與easy相對,泛指任何難理解,不好處理或不易做的事。
hardship 側重指生活上令人難以承受的艱難困苦,如疾病、貧窮等磨難。
difficulty 指需大量思考和技巧或努力才能克服的任何困難。
difficult 比hard較為正式,側重需要特別的能力、智力、判斷力、技巧或勇氣才能克服障礙。也可指深奧或抽象的難題。
problem 指客觀上存在的、難以處理或難以理解的問題。也可指做某事有困難。
trouble的基本意思是“困難,憂慮,煩擾,麻煩事”,指在做某事的過程中所遇到的一些不順利或使人煩惱的事情,也可指某人所處的環境困難或危險。
tricky常作“狡猾的”的意思,引申出來修飾事物則可以表示“難對付的”,所指的困難是因為某事物複雜而且很多問題。
tough表示“艱苦的,困難的”,困難程度比difficult高。它所指的是因為做某事必須付出很多努力或是因為某事影響到情緒所以非常困難。
demanding是動詞demand變形而得,可表示“要求高的;費力的”,指的就是因為需要花費很多功夫而讓人感到困難且疲累。
delicate常表示“精緻的;易碎的”,實際上,它也可以用來形容困難的事物。但是它所表示的困難是指這件事物需要被謹慎或小心地處理,特別是為了避免冒犯他人或是造成麻煩,即“微妙的,需要謹慎處理的”。
difficult簡介
釋義:
adj. 困難的;不隨和的;執拗的
例句:
It is very difficult for me to learn a new language.
對我來說,學習一門新語言很難。
difficulty簡介
釋義:
n. 困難,困境
例句:
If you encounter difficulties, you can ask me for help.
你遇到困難可以找我幫助。
trouble簡介
釋義:
n. 麻煩;煩惱;故障;動亂
vt. 麻煩;使煩惱;折磨
vi. 費心,煩惱
例句:
Behave yourself and don"t put yourself in trouble at any time.
規矩點,任何時候都不要給自己惹麻煩。
People suffering from mental disease have trouble in communicating with their families.
患有精神疾病的人在與家人溝通方面有困難。
hardship簡介
釋義:
n. 困苦;苦難;艱難險阻
例句:
The hardships of life and the stress of work make me breathless.
生活的困苦和工作的壓力讓我喘不過氣。
hard簡介
釋義:
adj. 努力的;硬的;困難的;辛苦的;確實的;嚴厲的;猛烈的;冷酷無情的
adv. 努力地;困難地;辛苦地;接近地;猛烈地;牢固地
例句
There were some really hard questions in the exam.
考試中有一些很難做的題目
That"s a very hard question.
那是個很難的問題。
Tricky簡介
釋義:
adj. 狡猾的;機警的;棘手的
例句:
The leader doesn"t like this kind of tricky employee.
領導很不喜歡這種狡猾的員工。
Reading is so tricky for me。
閱讀對我來說太難了。
problem簡介
釋義:
n. 難題;引起麻煩的人
adj. 成問題的;難處理的
例句:
They were having problems with the children.
他們和孩子相處困難。
The government has worked out a series of measures to solve the problem of rural children"s education.
政府制定了一系列措施來解決農村小孩的教育問題。
tough簡介
釋義:
adj. 艱苦的,困難的;堅強的,不屈不撓的;堅韌的,牢固的;強壯的,結實的
n. 惡棍
vt. 堅持;忍受,忍耐
adv. 強硬地,頑強地
例句
It"s tough to find cheap food here.
這兒很難找得到便宜的吃的。
Life is all about making tough choices, then learning from them.
生活就是要做出艱難的抉擇,然後從中吸取教訓。
demanding簡介
釋義:
v. 強烈要求;需要;逼問(demand 的現在分詞)
adj. (工作)要求高的,費力的;(人)苛求的,難滿足的
例句:
You can learn a lot by working under a demanding boss.
在一個苛刻的老闆手下工作,你可以學到很多東西。
Although my mom has a demanding schedule, she still takes good care of the family.
雖然我母親有繁忙的工作日程,但她仍能照顧好家庭。
delicate簡介
釋義:
adj. 微妙的;精美的,雅緻的;柔和的;易碎的;纖弱的;清淡可口的
例句:
Clothes made of this material are not suitable for the delicate skin of babies.
這種材質的衣服不適合嬰兒嬌嫩的皮膚。
It is a delicate matter and we need to talk about it with our children.
這是個需要謹慎處理的事情,我們必須和我們的孩子就此聊聊。
Remember to be delicate when handling an infant.
抱嬰兒的時候一定要小心謹慎。