01
1966年，劉玉翠出生在香港一戶貧苦人家，家裡真的很窮，住的都是木頭搭建的房子，一下雨就會漏水。
雨水漫進房間，家裡的塑膠盆都能漂起來，而他們兄弟姐妹第一反應不是難過，是覺得開心好玩，那時候的小孩子也不太在乎窮不窮，只要開心就好。
劉爸是嫂子帶大的，從小缺少父母的關愛，所以他也有著很明顯的性格缺陷，而正是這一點直接影響了劉玉翠的整個人生。
劉爸有兩個妻子，這個事情在當時的香港還是比較常見的，她家的親戚們都至少有兩個妻子一起生活。劉爸的日常工作是開車，而劉媽從來沒有出去工作過，一直都在家做飯照顧孩子。
劉爸和劉媽一共有9個孩子，劉玉翠排行的第7；但是劉媽在生孩的同時，劉爸的另一個妻子也並沒有閒著，生了8個孩子，所以劉玉翠在劉家總體排名第13。
大部分人應該跟我的第一想法差不多，劉爸真厲害，這兩位女士也很厲害；第二個想法就是這麼多孩子，靠著劉爸開車怎麼可能養地活。
很顯然劉爸只顧著自己爽了，並沒有認真考慮過這些孩子未來的人生，先生下來的孩子慢慢長大，開始外出打工補貼家用，而劉爸則再接再厲，創造新的勞動力。
事實證明，那些女人間的勾心鬥角，工於心計都是有錢人家的事情，對於他們家來說最重要的就是如何活下來。
02他們這17個兄弟姐妹雖然不是同一個媽生的，但是這也並不意味著他們關係會不好，劉玉翠就覺得一群孩子在一起我那很開心、很熱鬧，前提是爸爸媽媽不吵架。
然而奢求父母之間不吵架，簡直是天方夜譚，吵到濃時，劉爸直接就對劉媽拳腳相加，這也是劉玉翠非常討厭劉爸的一點。
劉爸對劉媽有很強的控制慾，不讓劉媽外出，害怕失去劉媽，但是在家裡又對她橫眉冷對，拳腳相加。
劉媽是很傳統的中國婦女，在她心裡丈夫和孩子最大，哪怕自己受盡委屈也不會離婚，再加上那個時候也不流行離婚。
長期生活在這種高壓的環境下，劉媽慢慢的也出現了情緒問題，劉爸生前她總是悶悶不樂，劉爸去世後她依然慢慢不樂，無論劉玉翠怎麼想辦法劉媽都不開心，後來劉玉翠才知道媽媽患上了嚴重的抑鬱症。
我想，劉媽以前不開心，是因為看不到未來，日子很苦，負擔很重，自己也沒有能力逃脫；劉爸去世後一眼就看得到未來，以前在苦起碼還有丈夫撐著，現在就剩下她一個人獨自去面對。
03萬幸的是劉玉翠透過一己之力改變了這種家庭現狀。
劉玉翠從很小就是一個很有主見的人，小小年紀就敢跟父親對著幹，比如拍照片，父親讓她笑，她偏不笑，父親吼的越大聲，她的臉拉的就越長，在倔強這方面父女倆還挺像。
父親家教嚴格，放學之後必須儘快回家，她就騙父親學校有活動，然後放學之後偷偷跑出去逛街。
劉玉翠是他們家唸書最多的人，也是唯一一個受過高等教育的人。
儘管小時候的生活很苦，但是她總能苦中作樂，受到政府資助搬去新家，哥哥姐姐們逐漸長大，家裡的負擔減輕，也就有了電視可以看。每次看電視的時候劉玉翠都是認真的模仿劇中人的動作臺詞，那時候也是她最快樂的時候。
她從小立志當演員，希望成為一個不平凡的人，但逐漸長大後也知道自己個子不高，長的不漂亮，家裡沒背景，想考演藝學校難如登天。可她還是決定試一試，沒準老天開眼了呢。
結果就是，她很順利的考上了演藝學校。劉爸對此事的看法就是隻要不花錢其它都無所謂，雖然他嘴上是這麼說的，但是他還是取了一些存款給女兒。
申請了助學貸款的劉玉翠沒有要家裡的一分錢，從她踏進演藝學校大門的那一刻，她就沒再接受過家裡一分錢的資助，也開啟了自己人生新的篇章。
只是，劉玉翠還沒火呢，劉爸就去世了。
命運有時候就是這麼猝不及防，也無可奈何。
041986年劉玉翠進入演藝學校，1999年拍攝電影《廟街皇后》，2000年《廟街皇后》上映，劉玉翠獲得了金像獎最佳新人獎和金像獎最佳女配獎、以及金馬最佳女配提名。
就當大家以為她在電影圈會有更好的發展時，她轉身去了TVB拍電視劇，不能說這個決定不好，但也著實算不得好的去處。
TVB大家都知道，那是出了名的摳門，除了劉德華是“親生的”，其餘演員都是大街上撿來的，更何況是一個剛出道沒有什麼人氣的劉玉翠。
在TVB工作，只有大牌演員才有資格忙到四腳朝天，前兩年劉玉翠也只能打打醬油，每一月拿一萬塊的基本工資，想要維持生計掙大錢，只能接私活跑商演。
這種情況直到1997年《天龍八部》的播出才有所好轉，當然，她也是憑藉著“阿紫”走進大陸觀眾的事業，也開始被人稱為“黃金配角”。
但是對於一個有野心的演員來說，怎麼可能一直甘心做配角，她們每個人心中都有一個主角夢。
更何況當初跟她一起拍戲的張衛健、陳浩民等人早已家喻戶曉，而她依然還是“阿紫”和“建寧公主”。
052003年，出道13年的劉玉翠進入了自己事業的瓶頸期。
她失去了對演戲的敬畏感，重複又重複的角色，換件衣服，換個名字，就是另一個角色，每天都是鬱鬱寡歡，也同樣失去了創作的動力。
突然的一天，心情突然好沮喪，整個人手腳冰涼渾身冒汗，在家裡走來走去，坐著也不好，站著也不好，這種感覺讓她十分恐懼，我是不是瘋了。
——劉玉翠
開車去找醫生，開車的時候很平靜，但是一見醫生突然就開始哭，完全控制不了自己情緒，無論是打麻將還是在拍攝的時候，突然間就會陷入情緒低潮，不知如何去面對。
在她還沒有準備好的時候，她成了炙手可熱的新人，可是當她努力奮鬥了10年，想要當主角卻一點成績也沒有。
命運還是這麼喜歡捉弄人，你越想幹成一件事，越沒法輕易做成。
她說自己羨慕、嫉妒、憤怒、怨恨，但說到底也只是不甘心，不甘心數十年如一日的當配角，不甘心數十年辛辛苦苦還抵不過一個“阿紫”。
她就像一個鴕鳥一樣，遇到危險的時候找個地方把頭埋起來，以為這樣就可以平安度過，可生活哪有這麼簡單，逃避是沒有用的，敢於面對才是唯一的出路。
於是她解除了跟TVB的合約，考了醫療執照、房地產執照……準備開始新的人生。她以為她自由了，實際上並沒有，她的心還是被束縛的，演員這個職業已經和她的命運緊緊相連，根本沒法分開。
所以她抱著最後一次演戲的心態重新走入片場，這時候才發現一切都不一樣了。
原來是自己被燈紅酒綠迷失了心態，被世俗名利遮住了眼睛，她從來都不是明星，而是演員。
06李靜曾問她，父母的狀態對她的婚姻會有影響嗎？
她毫不猶豫的說：有，我會相信愛情，但不會相信婚姻，結婚也不一定幸福，會吵架也會離婚，還不如兩個人輕鬆的在一起。
劉玉翠的男友是一個設計師，很有藝術家的氣質，所以他也並不在乎有沒有結婚證這種東西，只要兩個人能夠一直相愛就夠了。
在劉玉翠患抑鬱症的那段時間，經常莫名其妙的發脾氣，他男友從未對於他惡語相向，也沒有摔門而去，一直陪伴在她的身邊，這讓她很感動。
我們常說戀人大多數時候都是我們選中的理想父母，現實父母或多或少會讓我們不滿意，因此我們心中都會藏著一個理想父母的模型，這也是我們選擇戀人的基本。
如果兩個完全獨立的，能夠親密無間的相處，彼此獨立又彼此依靠，那麼外物就真的很難去影響他們。
“無意識中，我們都將戀愛當成了治療，希望戀人能扮演理想父母的角色，將我們治好”。
——榮偉玲
很明顯劉玉翠的婚戀狀態也很符合這種做法，她希望在戀愛中治癒童年的傷痛，而他的男友剛好扮演了他理想中父親的樣子，25年來恩愛如初，不離不棄。
如今已經54歲的劉玉翠進入了知天命之年，她整個人看起來比以往更加豁達，也更加寬容，當年那些無法釋懷的事情似乎已經不再重要了。
她20歲出道，出道即巔峰，演過“阿紫”“建寧公主”等知名角色，父親去世母親患上抑鬱症，努力奮鬥十幾年不紅，自己也得了抑鬱症，與男友相戀25年不婚，想過退出演藝圈，可始終都不捨得放棄。
我們身處當下，也許並不能清晰地 看到自己的未來，我們會害怕，會迷茫，甚至會逃避，但事到頭來你就會發現，這些都沒有用，我們能做的只有堅持再堅持。
得到的未必是福，失去未必是禍，各有渡口、各有方舟，萬般皆是命。