泰戈爾崇尚人間純真的愛,在《飛鳥集》中,他毫不吝惜地運用大量比喻來讚美愛情的偉大與永恆。今天是情人節,那些依然相信愛情的我們,不妨聽一曲古老的《鳳求凰》,翻看一幅幅琴瑟和鳴的禽鳥圖,想像自己也化作飛鳥,在無盡的藍天中自由的翱翔~
當飛鳥觸動心絃,讓我們學會愛。
愛·意義
◎ 我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。
◎ 霧,象愛情一樣,在山峰的心上游戲,生出種種美麗的變幻。
◎ 當日子完了,我站在你的面前, 你將看到我的疤痕,知道我曾經受傷,也曾經痊癒。
◎ 愛是充實了的生命,正如盛滿了酒的酒杯。
愛·心動
◎ 你微微笑著,不同我說一句話。而我覺得,為了這個,我已等待得很久了。
◎ 當荷花盡開,我心神飄蕩,卻不自知。
我仍由花籃空著,卻並不注目那些花兒。
莫名的愁緒不時向我襲來,讓我從睡夢中驚起,
覺得南風帶著一絲陌生的香氣。
這朦朧的甜蜜,使我想往得心痛,
彷彿是夏天渴望的氣息,在尋求圓滿。
那時我並不知道,它離我那麼近
這完美的溫柔是屬於我的,
正在我內心深處綻放。
◎ 當我和擁擠的人群一同在路上走過時,我看見您從陽臺上送過來的微笑,我歌唱著,忘卻了所有的喧譁。
◎ 您的名字甜蜜地充溢著我的心房,而我卻忘掉了自己的,就像早晨的太陽昇起時,大霧便消失了。
愛·表達
◎ “你離我有多遠呢,果實呀?”
“我藏在你心裡呢,花呀。”
◎ 夜對太陽說道:“在月色中,你送了你的情書給我。”
“我已在綠草上留下了我的流著淚點的回答了。”
◎ 晚霞向太陽說道:“我的心經了你的接吻,便似金的寶箱了”。
◎ 我的朋友,你的語聲飄蕩在我的心裡,象那海水的低吟聲繞繚在靜聽著的松林之間。
◎ 一個憂鬱的聲音,築巢於逝水似的年華中。
它在夜裡向我唱道——“我愛你。”
在黃昏的微光裡,有那清晨的鳥兒來到我的沉默的鳥巢裡。
愛·真情
◎ 綠葉戀愛時便成了花。花崇拜時便成了果實。
◎ 雨點向茉莉花微語道:“把我永久地留在你的心裡吧。”茉莉花嘆息了一聲,落在地上了。
◎ 有朝一日,我會在另一個世界的日出時分,向你歌唱:“從前我見過你,在光明裡,在人的愛情裡。”
愛·錯位
◎ 無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛開了。
◎ 鳥以為把魚舉在空中是一種慈善的舉動。
◎ 河岸向河流說道:“我不能留住你的波浪。讓我儲存你的足印在我的心裡吧。”
◎ 縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
◎ 天空中未留下鳥的痕跡,但我已經飛過。
愛·相守
◎ 我在我的琴絃上反覆尋找能與你和鳴的音調。
◎ 最好的東西不是獨來的,它伴了所有的東西同來。
◎ 你若愛她,讓你的愛像陽光一樣包圍她,並且給她自由。
◎ 世界對著它的愛人,把它浩瀚的面具揭下了。它變小了,小如一首歌,小如一回永恆的接吻。
◎ 權勢對世界說道:“你是我的。”
世界便把權勢囚禁在她的寶座下面。
愛情對世界說道:“我是你的。
世界便給予愛情以在它屋內來往的自由。
◎ “我相信你的愛。”
讓這句話做我最後的話。
——泰戈爾