“怎麼理解嫁出去的女兒潑出去的水”這句話在字面理解意思大概是，女兒嫁出去了，成立了自己新的家庭，獨立不依靠孃家了，有事一般也是找婆家，就像潑出去的水脫離了載體就再也回不來了，其實這是有來歷的！

據記載：以前有這樣的習俗，當姑娘出嫁的那一天，男方迎親的隊伍敲敲打打地來到女方家迎娶新娘，女方的母親給自己即將出門的女兒沐浴更衣，等到女兒上了男方的轎子，然後要用一盆水灑到轎子後面，表示自己的女兒是清白之身，如果男方認為有什麼不認可的話，現在反悔還來得及，這就是所謂“嫁出去的姑娘潑出去的水”的來歷。

“嫁出去的女兒潑出去的水”這句話本意不是女兒嫁出去之後就不需要負任何責任和來往，可是後來受到一些傳統陋習的影響，卻被低俗化了，關於這句話後來衍生出來的如：

《紅樓夢》第八一回：“這也是沒法兒的事。俗語説的：‘嫁出去的女孩兒，潑出去的水’，叫我能怎麼樣呢？

《孽海花》第二二回：“嫁出的女兒，潑出的水，你倒怕了他！我告訴你説，一個女娘們，只要得夫心，得了夫心，誰也不怕。

沙汀 《在祠堂裡》：“老實說，原早就不該讓他倆母子搬來！常言說：嫁出去的女，潑出去的水。”亦作“ 嫁出門的女，潑出門的水 ”。

周立波 《山鄉鉅變》上二十：“嫁出門的女，潑出門的水，只有你們家姑娘，崽都生了，還有這副臉回孃家長住。

1、女子出嫁後一切歸屬夫家，不再與孃家有任何干系，也不能繼承孃家的任何財產。

2、孃家本是自己的家，但結婚後叫孃家，回自己的家叫“回孃家”，婆家才是回家。

3、女兒回門是不被孃家喜歡的事情，過去回門必是被“休”掉的。

4、不在三族中：姑娘是外姓人，傳統倫理所講的“三族”--父族、母族、妻族，並不包括出嫁的女兒，如果一個家族遭到連坐，那麼嫁出去的姑娘是不必受到牽連的，因為她已經是“外人”了。

5、大年初一已嫁之女不可回孃家，更不得在孃家過年，即便在孃家，午夜前後要回避，過年嫁出去的女兒回孃家，會把孃家吃窮。

因為中國的這個觀念，所以在幾千年的歷史中一直也有“重男輕女”的傾向，還有“女大不中留”的說法，其實兒女本都是父母的心頭肉，但這幾千年遺留下來的文化已經根深蒂固我們沒辦法左右，也只能坦然接受這種說法。