12月16日晚，網路上突然傳出經典偶像劇《放羊的星星》即將改名翻拍的訊息，一時之間也是引起了很多劇迷的熱議，畢竟這部劇曾是很多人的童年回憶啊，一旦翻拍翻車，就等同於毀經典。

據知情人士透露，《穿過謊言擁抱你》就是即將被翻拍的新劇名，按照宣傳海報來看，這部劇也可以被稱之為青春版的《放羊的星星》，將於2021年3月正式開機。

《放羊的星星》於2007年和大家見面，轉眼之間已經過了13年之久，飾演男女主角的兩位演員就是林志穎和劉荷娜。

在近些年，為了迎合市場需求，經典電視劇面臨翻拍的情況並不罕見，但不可否認，對於翻拍的劇組和演員來說，挑戰經典確實是難上加難，成功的只有極少數。比如前不久熱播的《鹿鼎記》、《亮劍3》和《半生緣》，全部撲街，備受吐槽。

正因為翻拍總是翻車，所以，很多人對於翻拍的訊息都持強烈反對的態度，認為原版已經足夠完美和經典，翻拍不是錦上添花，著實太過多餘，原版永遠無法被替代。

一、男女主角性格鮮明，敢愛敢恨讓人揪心

這部劇其實有點瑪麗蘇，但是放在十三年前還是可以讓人接受的，這裡重點來看一下男女主角，他們的性格都深深地吸引著大家，女主角阿星不是單純的傻白甜，也不是一個完美的。

她會為了朋友義氣相助，忍痛放棄和仲天騏的愛情，女主角看似是一個會貪小便宜，會撒謊的“壞女孩”，可到了最關鍵的時刻，她會放棄名利犧牲自己成全別人。

男主角仲天騏的經歷更讓人心疼，大家對他的評價是三觀最正最痴情的偶像劇男主，也是一個痴情小狼狗，前期奶後期又狼又帥。

的確，仲天騏雖然是一個富二代，但他卻願意為了另一半去工地搬磚，去開黑車賺錢，在女主有需要的時候挺身而出，從女性觀眾的角度來看，仲天騏是一個完美的男主形象。

他為了愛情幾乎犧牲了一切，為了阿星，他失去了父親和哥哥，也因為手臂受傷和賽車事業失之交臂；

為了整個家族，他不得不從家裡最小最寵愛的小兒子變成家族產業的掌舵人，男主看似霸道實則脆弱敏感的內心才是最吸引人的。

二、女二演技抓眼球，雖是反派卻讓人心疼

女二歐雅若是劇中爭議性最大的人物，她身世悲慘沒有阿星幸運，但不會隱瞞自己的身世去騙人，不會去自私地說謊。

在我看來，被仲天騏深愛著的歐雅若本來可以抓住這個機會，透過婚姻來改變自己的命運，但她真的太貪了。

她愛天騏，又貪圖嫁給天俊會有前途，她選擇麵包，可是她又捨不得愛情，兩個都要，結果卻一樣得不到，也正是因為她如此遊移不定，才最終失去了天駿。

三、翻拍難以成功的核心原因，有兩點

再回過頭來看看這次翻拍劇的陣容，我個人認為，這個導演編劇團隊看起來不是很靠譜，光是這宣傳文案就讓人感受到一股濃濃的05年的感覺。

另外，本身這種偶像劇是有年代感的，如果把十三年前流行的臺詞放到現在就顯得油膩了，還不如直接看經典。

縱觀如今的偶像劇市場質量已經出現整體下滑的趨勢，劇情太過離譜、人物感情線太過混亂，就連年輕觀眾也對如今偶像劇市場比較失望。

我覺得，相比於其他經典偶像劇，《放羊的星星》更難翻拍成功，換言之，這部劇如果翻拍的話，撲街的可能性極高，成功的可能性極低，原因主要有兩點。

首先是情感線，劇中的男女主角從始至終都沒有對別人動心，分開僅僅是因為誤會，且從頭到尾她們都沒有故意傷害彼此，這一點就超越瞭如今大多數偶像劇了，因此，照現在的趨勢來看，這樣的唯美愛情線就顯得有點不切實際了。

然後是男主角仲天騏這個角色已深入人心，屬於一個經典的角色，試想一下，如果這部劇翻拍的話，哪位年輕的男演員能夠演出比林志穎更好的仲天騏呢？幾乎沒有。

所以，綜合利弊來看，我覺得真沒有必要翻拍這部劇經典劇，有翻盤的這個精力還不如去創作一部全新的作品，或許結果還會有意外的收穫呢。