由申惠善、金正賢主演的韓劇《哲仁王后》12月12日正式在tvN播出,首播第一集便獲得8.03%高收視,甚至超越大熱韓劇《愛的迫降》的首播6.074%成績!劇集改編自中國爆紅網劇《太子妃升職記》,講述男子身份的青瓦臺廚師,穿越到朝鮮時代,靈魂困在“哲仁王后”金素容身體內,與中國版設定相似。
申惠善與金正賢主演韓劇《哲仁王后》
雖然收視高,但劇集播出後,因為四大爭議被韓國觀眾罵翻:
1.作者‘辱韓’《太子妃升職記》改編自中國網路作家“鮮橙XC”的同名小說,但鮮橙在另一部小說《和親公主》中卻用“高麗棒子”貶低稱呼高麗使臣,且該小說中還表現出了對韓服的蔑視。韓國網友表示劇集翻拍自“辱韓”作者的作品而感到不滿。
對此,《哲》劇導演在製作發表會上劃清界限表示:“將只留用現代男子穿越到王后身上的這個設定,後續的故事是完全不同的”,但依舊未能消除網友不滿。
2.‘歪曲歷史’13日播出的《哲仁王后》中,穿越為王后的張奉煥與哲宗在初夜當晚並未圓房,而是避開了彼此,但是歷史記載中哲宗是近酒色的人,與歷史不符。
另外豐壤趙氏(大妃)在劇中被描述成是十分迷信的女人,她利用符咒對女主哲仁王后進行了詛咒,她向女主描繪如何才能生育子嗣的“19禁”場面也十分誇張。
豐壤趙氏(歷史上“神貞王后”)在韓國曆史上是實際存在的人物,所以名門後人“豐壤趙氏宗親會”對於該劇汙化王后的行為表示不滿,目前他們表示將對歪曲歷史的電視劇《哲仁王后》採取應對措施。
韓國網友認為雖然電視劇開頭曾註明“登場的人物、團體、事件等與歷史事實無關,是虛構創作的”,但《哲仁王后》中的人物都是歷史上真實的人物,所以不應該過度脫離現實。
3.不尊重韓國國寶劇中從現代穿越至古代的張奉煥劇中吐槽表示“《朝鮮王室實錄》也不過是小道訊息”,引發網友不滿,因為《朝鮮王朝實錄》又稱《李朝實錄》,記載了朝鮮王朝始祖太祖到哲宗的25代472年(1392-1863)的歷史。該史書1997年10月被聯合國教科文組織登記為世界記憶專案,亦被列入韓國國寶第151號。
4.主角受爭議女主角申惠善在製作發表會袒露自己接這部劇的原因時曾表示:“我覺得如果不出演的話可能會後悔,所以就決定挑戰了”。但網友們認為劇集很多爭議,對她的想法表示十分失望,也有網友緩頰:“可能電視劇確實有趣沒想到會引發爭議吧!”,收到763投訴。