有翡：怪不得有翡被這麼多人吐槽，你看看這配音有多出戲

前幾天，始終備受期待的電視劇有翡終於播出了，這部劇集結了不少老戲骨，也有當紅的流量小鮮肉，按理說應該是年度最值得期待的好劇了，可令人意外的是，電視劇才剛剛播出十二集，就被一眾網友吐槽，紛紛說是年度最爛，出於好奇，小編也點開了影片app，看了幾集電視劇，真是不看不知道，一看就明瞭，怪不得有翡被這麼多人吐槽，光是配音就真的很齣戲了。

一部劇的好壞，臺詞是很重要的決定原因之一，首先我們聽臺詞，所謂聽臺詞，那重點肯定是聽，聽人說話，能不能聽清楚是最重要的，不要求你跟主持人一樣，但起碼得讓人聽清楚，你說的是什麼，發音也得標準，更不能有口音，這都是演員的基本素養，要讓觀不看字幕也能聽清你說的是什麼，別看這個簡單，有些人吞字吞音或者自帶口音，話都說不清，就比如我們爽子，當然這裡沒有黑的意思，只是就事論事，爽子的臺詞功底的確一般。

而說清楚，只是最基本的要求，臺詞說的好不好，還要再看對臺詞瞭解不瞭解，這段臺詞有些繞也很長，一個磕巴不打背下來，抑揚頓挫，情緒飽滿，這些都是技術活，要下苦工練，王一博在臺詞上就下了很大的功夫，他也是咬斷了幾雙筷子才做的更好的。

而除卻這些，天賦就很重要了，那就是感情表達的感染力，就拿謝允來說，剛對周翡動心的時候，謝允的情緒是輕鬆的飛揚的，感情處於初生期，見到她心裡都帶著歡愉，很自然的，他說話的語氣也能讓人感覺到，他是真的很開心，那麼觀眾聽了以後，如果同樣感到開心，那就是有感染力，反之自然是沒有的。

另外，還有一個點，那就是音色，這也正是有翡的配音所存在的問題，想象一下，王一博來演謝允再合適不過，可配音卻是跟大叔一樣的沙啞，你會不會覺得奇怪？路透聽他原聲的臺詞，配上他的俊臉，也真的是賞心悅目，足以見得他用功至深。

但播出以後，在臺詞這方面，真的是讓人很失望了，這個配音實在是太過奇怪，完全敗給了王一博的原聲，女主角的配音也好不到哪裡去，本來看著他們的表情動作，心都跟著懸了起來，可一張嘴，這配音實在是太齣戲了，更要命的是，前兩集女主角根本沒有多少臺詞，內心戲反而足的可以，配音又很不貼合人設和情緒，真的不怪大家都吐槽了。

這部劇改編自p大的小說，播出前就自帶原著粉，可以說完全不愁沒人看，但一播出就罵聲連連，拋開演員，層層遞進劇情，配樂也非常可圈可點，男女主的演技自然不用多說了，這個配音，實在是讓人很難接受，光是之前發的預告就讓人覺得無語，播出以後果不其然的引來了很多人吐槽，紛紛抨擊片方，雖然說每一位配音老師都很辛苦，值得尊敬，但單從這部劇來說，小編反倒覺得兩位主角的原聲才是更貼切的，各位認為呢？