01

近日，有訊息稱2007年的臺灣經典偶像劇《放羊的星星》要翻拍了，開拍時間定在2021年3月，翻拍版的劇名不是《新放羊的星星》，而是《穿過謊言擁抱你》。

這個新的劇名，雖然點出了該劇的本質“謊言”，但是被網友吐槽太過於直白和俗氣。

原版劇名《放羊的星星》取自故事《狼來了》中那個喜歡說謊的放羊的男孩。因為女主角夏之星也喜歡“說謊”，她在劇中被男主角仲天琪稱為“阿星”，所以她就是喜歡說謊的“放羊的星星”。

02

這個翻拍傳聞一出來，很快就驚動了本尊林志穎，他曬出了兩張照片。

一張是仲天琪和夏之星的合照，另一張是該劇的宣傳照，裡面除了有男女主演之外，還有仲天駿、歐雅若、韓志胤。

簡直是滿滿回憶殺！

03

林志穎不但曬了圖，而且還配文字：“聽說放羊的星星要翻拍了？加油喔”。

2007年，林志穎飾演仲天琪的時候其實已經33歲了，和他搭戲的夏之星劉荷娜只有21歲，結果林志穎還是演出了20歲出頭的，有點愣頭青的小夥子的感覺，和劉荷娜在一起毫無違和感。

林志穎號稱“不老男神”、“凍齡男神”，如今雖然已經46歲了，但依舊是“童顏”。從17歲，到33歲，到46歲，好像一直是這個樣子。難怪那麼多人都認可“你還可以再去演仲天琪”這個很明顯是玩笑的建議。

04

看得出來，林志穎對《放羊的星星》這部劇非常有感情，而這部劇當時在宣傳的時候，也是打著“林志穎出道多年，第一次主演的偶像劇”的旗號，因為在這之前，雖然他也主演了很多電視劇，但都是古裝劇。

而林志穎之所以會出演這部劇，男主角是賽車手是非常重要的原因，因為他本人除了是歌手、演員之外，還是職業賽車手。

如今，大家不能接受翻拍，也是覺得放眼整個演藝圈，很難找到一個像林志穎這樣，既是演員又會賽車的年輕男演員來演仲天琪了。或者是新版仲天琪換職業了，或者就是找替身演賽車的戲份。

05

原版《放羊的星星》，除了林志穎飾演的仲天琪之外，劉荷娜飾演的夏之星也是深入人心。

不過很多人在看劇的時候，會覺得女主角說話時的口型怎麼一直和配音對不上，最後才恍然大悟：夏之星竟然是韓國人演的。

2006年，年僅20歲劉荷娜出道，而她的出道作品是周杰倫《白色風車》的MV，所以她也算是“周女郎”，同年，她又主演了臺灣電影《六號出口》，搭檔是阮經天和彭于晏。

06

第二年，21歲的她就和33歲的林志穎搭檔主演了《放羊的星星》，取得了臺灣年度收視冠軍的好成績。

這部劇也是她的首部電視劇作品，雖然語言不通，在片場她和林志穎對戲是雞同鴨講，但是出來的效果真的很好，說明她真的很會演戲。

雖然劉荷娜憑藉著《放羊的星星》大火，在臺灣和內地非常有人氣，不過之後她就回韓國拍戲了，先後拍了《槽糠之妻俱樂部》、《松藥店的兒子們》、《天堂牧場》等，這些劇也都是熱門劇、熱播劇。

而她也在2009年憑藉著《松藥店的兒子們》中的出色表現，獲得了韓國文化演藝大獎新秀獎。

07

劉荷娜很會演，按理說前途一片光明的，很快就會在韓劇圈有一席之地的。

然而，也許是因為她志不在演藝圈，2011年，年僅25歲的她就和同齡的韓國職業棒球手李榮奎結婚了，從此就退出了演藝圈。

2013年，27歲的她生下了一個兒子。同年，林志穎則帶著4歲的兒子Kimi參加了親子綜藝《爸爸去哪兒》。

最後想問問大家：當年，你追過《放羊的星星》嗎？你還記得裡面的經典橋段和臺詞嗎，比如喀什米爾藍寶石、仲夏夜之星…

#林志穎迴應放羊的星星翻拍#