首頁>娛樂>

十幾年前,臺灣偶像劇風靡大陸,從《王子變青蛙》、到《愛情魔發師》,再到《放羊的星星》,每一部作品均是一經問世便引起巨大反響。

如今,國內外影視界均在時不時地翻拍這些國產經典,試圖讓每一個動人的故事都歷久彌新,讓每一代人都體驗到偶像劇愛情的美妙。

比如《放羊的星星》這部劇就於近日被爆出即將要翻拍的訊息,開機日期為明年三月份,為此,網友紛紛給予否定,不希望翻拍。

12月18日,不老男神林志穎也是對於這一則訊息,給予了迴應,他的原話是“聽說放羊的星星要翻拍了,加油哦!”

也有不少人稱,林志穎的這個角色太過深入人心,是實實在在的經典,跪求2021年的翻拍莫要毀了經典!

我個人覺得,經典能被改寫,但仲天騏卻不能。那經典體現在哪裡?仲天騏為何又不能被複制呢?接下來,我們一起來回憶吧。

首先是劇情,《放羊的星星》的難能可貴之處,便是不同於瑪麗蘇神劇,它並不是一個單純女孩與霸道總裁一見鍾情三見定終身的故事。

我們先看女主角的身份——曾經的 “詐騙犯”,她不是嚴格意義上的三好女孩,她有善良溫柔的一面,也有與社會認知格格不入的一面,但就是這樣一個人,用她的古靈精怪,用她的貪小便宜,用她的堅強勇敢,吸引了無數人。

對於男主角的身份設定,是霸道總裁沒錯了,但他同時也是賽車手,為了自己的夢想不惜與父親撇清關係,為了心愛的女孩甘願過窮小子的生活。

那麼,為何說仲天騏這個人物不能被複制呢?可能正是因為他對夢想的倔強,與對愛情的忠誠。在這個故事裡,我們看到了不同身份、不同地位的兩個人,因為愛情從懷疑到信任,再從誤會到相愛的情感歷程。

甜美愛情總是能夠引起青春荷爾蒙的躁動,但這,遠遠不夠。一波三折,一虐再虐,往往更能抓住觀眾的心。

這部劇中,純愛讓我們看到了美好戀情,賽車讓我們看到了速度與激情,車禍、誤會讓我們深感惋惜,而珠寶、時尚又讓我們對都市充滿了嚮往。

而之所以說仲天騏這個角色無法被複制,主要原因就是林志穎已經成為了現實中的仲天騏,他本身就是賽車手,再加上年輕時候的林志穎無論是顏值還是氣質,都很難被超越的。

我覺得,如果翻拍的話,這個角色對於任何一位男演員來說,都是一個巨大的挑戰。

此外,在《放羊的星星》這部劇中,女主角夏之星具有極強設計天賦,她設計的戒指、耳釘、手鍊等也是被商家頻頻帶入現實生活,不少夏之星同款、放羊的星星同款層出湧現,激發了一批劇迷粉絲強烈的購買慾。

然而,翻拍經典也是個一項技術活兒,翻車這事兒,也太過容易了。在翻拍偶像劇時,我們經常會看到這樣的經典做法:

第一個步驟——“改名換姓”,偶像劇要符合當下審美潮流,作品名稱改一改,先做到聞其大名即念其劇情。據瞭解,放羊的星星翻版,將改名為《穿過謊言擁抱你》。

其實,二者都在向我們傳遞一個資訊,那就是“欺騙”。我們總說,在愛情裡,戀人們最忌諱的就是欺騙,欺騙是愛情的終結。

可現實生活中,誰又能做到真正地坦誠呢?不同的是,放羊的孩子所傳達的,是一種不確定的訊息,故事的結局是人們不再去相信放羊的孩子的話,即便他說的可能是真的。

而《穿過謊言擁抱你》這個劇名則開門見山,直接告訴觀眾最後的結局了,我知道萬水千山、艱難險阻,謊言、欺騙,但我終將去擁抱你、奔赴你。

第二個步驟——“變湯不變味”,偶像劇的劇情大概走向,導演或編劇基本是不會變的,但是一些場景或者身份,會有結合時下背景更改的可能。

就比如說,《命中註定我愛你》這部劇,男女主相識的場景,原版是一個場景,韓劇與泰劇的翻版又是另外一個設定,上半年國產的翻拍,也同樣做出了一定的改動,使這個情節更加生動有趣,爆笑不斷。

不知穿過謊言,又會做出怎樣的改寫呢?目前我們可以瞭解到的是,穿過謊言這部劇對人物背景進行了重新的梳理,人物的名字也作出了一定更改。

那第三個步驟——“擇人飾之”,這便是說,演員選擇是至關重要的。演員對角色的塑造能力,往往決定了這部劇的口碑評價。

只有角色塑造的成功了,人們才願意去相信去理解劇情中的設定。然而,《穿過謊言擁抱你》至今仍未放出角色飾演的準確訊息。

不過,我還是希望導演選角慎重,流量小生是有吸引力,但翻拍經典可不是件容易事兒,強烈建議將“流量與演技兼顧”,只有這樣,“關注度與口碑才可能雙贏”。

29
  • 《海王》“黑蝠鱝”扮演者跳槽漫威 將主演漫威新劇《奇蹟人》
  • 金晨迴應鼻子太尖,簡單的一句話,卻扯下了部分明星的“遮羞布”