人長的靚麗，唱片也賣的好的李玟，是擁有美國國籍的華人，她九歲便離開了香港，她的演唱事業，在美國有了很大成就，聲線酷似惠特尼，休斯敦的李玟，憑藉著香港舉辦的新秀星歌唱大賽進入了華語歌壇，從此以後，華語歌壇成為了李玟事業的主戰場。

一次無意中在車上，李玟聽到了歌曲滿江紅，對漢文化，中國古代歷史不是很瞭解的李玟卻瞬間被滿江紅豪邁而激昂的情緒所感染，興奮的向索尼唱片主管詢問滿江紅的詞作者。

何先生和他說作者就是岳飛，李玟興奮的表示，她很希望和岳飛先生合作，她喜愛先生的填詞，筆者看來，這並不是笑話，這是藝術不分時代和國界，直接在人們之間產生共鳴的最直觀的表象，這是民族的才更是世界的概念的最完美的詮釋。

長於西方

對九歲便離開了香港的李玟來說，她人生中最重要的知識汲取的時代，價值觀形成的時代是在美國加利福尼亞州，這是一個聽著加利福尼亞歌曲長大的女孩，這是一個喜歡美國校園文化的，並且曾經做過拉拉隊長的女孩。

李玟除了華人的外表外，骨子裡是美國人，她後來成名以後的率真，甚至有些場合從中國文化看來的張揚，都表明這是一個真實的人。

李玟的父親去世的很早，她的漢語是母親抽空教導的，對李玟來說，能說出一口流利的漢語已經是了不起的成就了，對於中國的歷史，滿江紅悲愴的感情基調背後的金戈鐵馬，這個叫COCO的女孩是不可能有深入的瞭解。

實際上，從她的成長曆程看，岳飛和李玟不可能產生任何交集，美國的試卷不會要求學生們掌握中國抗金英雄的事蹟，李玟對滿江紅的一聽鍾情，在這樣的大環境下，不是更有獨特的意義嗎？不是更難能可貴嗎？

筆者認為，李玟對中國詩詞的品鑑，可能更加的出於華人共同的族系記憶，出於單純的精神的共鳴，岳飛一生的成就，主要是在軍事上對金國的成功，然而，他打動後世一個女孩子的，卻是詩詞，是情緒和文字完美的契合在一起的滿江紅。

當李玟坐在車中聽到怒髮衝冠憑欄處，瀟瀟雨歇的時候，她不會想到這是一種壯志不得酬的無奈，當她聽到壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血的時候，她不會知道靖康之恥對南宋人民精神上的傷害，她只是單純從滿江紅的韻律中，得到了一種美，她想把這樣的美，和自己的歌唱事業完美聯絡起來。

美國人是有這樣的思維習慣的，我欣賞你，希望你能加入我的團隊，網民們，歌迷們大可不要笑話李玟的無知，不要笑話她對岳飛的招攬，應該驕傲的是，一千年過去了，一個美國女孩都能在南宋的詩詞上，找到那種韻律，找到那種情感。

頂級歌詞的古詩詞

去年紅遍網路的長安十二時辰，是筆者近幾年來最愛的歷史電視劇，他考究的道具，人物塑造，環境渲染，都讓人有一種聲臨其境的回到盛唐的感覺。

這部電視劇的配樂，尤其是史詩一般的宏偉和貼合主體，筆者每次看完劇情後，總是守著字幕，聽著長相思和禁庭春晝，和筆者有相同習慣的觀眾比比皆是，在網路的彈幕上，很多人都在說，就等著數集一換的片尾曲響起。

李白的填詞，是頂級的，是不可超越的，他本身提高了整部劇的格調，這個就是漢語詩詞的魅力。

聽著長相思，在長安，絡緯秋啼金井闌，一種幽怨，哀傷，男女間的愛慕，在長安城這座巨大的幕布上顯現出來，人們跨越了時空，感受著祖先們的愛恨情仇，這是音樂對於電影主題的再強化，再凸顯。

僅就配樂來講，筆者認為，只有指環王三部曲和星球大戰的配樂，在主題的渲染上和長安十二時辰是相同級別的。

古代的詩詞本身就是演唱出來的，本身就是情緒在傳播，漢字 的美感是這樣強烈，他輕易就打動了李玟事實上的美國人的心臟。

李玟是認為岳飛的填詞能帶給她歌唱事業新的高峰，就和周杰倫與方文山是絕配一般，李玟希望岳飛成為她的專用填詞者。

方文山對中國古文化精髓的把握的精準，甚至是周杰倫的歌曲獲得空前成功的關鍵，青花瓷中隱約顯現的悽婉的愛情故事，讓此歌曲在旋律動聽的同時，承載了現代人對古代愛情的嚮往。

李商隱，李清照，納蘭性德，蘇東坡，太多的詩詞可以被髮掘出來和現代的旋律組合了，我們在老版三國演義的末尾，不是總被滾滾長江東逝水所震撼嗎？

對的，所以永遠不要去嘲笑李玟，知識是可以學習的，情緒的感知，對於古代中國文化的精華，琴棋書畫中的韻律的把握和欣賞才更是天賦。

李玟是會去學著瞭解岳飛的，當她沉浸在中國古代史的悲壯的時候，她整個人的精神會得到昇華，那麼，重心註定放在華語歌壇的李玟，靈魂受到的洗禮對她的事業的幫助是不言而喻的。

民族的才更是世界的

中國文化從傳承來講，是現今為止最古老的文化，音樂則一直是打動人心的，最為犀利的工具，香港的流行樂壇，翻唱日本歌曲是昌盛的開始.不可否認的是，相同的語言，完全不同的情感表達方式，從上世紀八十年代開始，便輕易俘獲了無數年輕人的內心。

對的，四大天王，幾乎每個孩子都會有的歌詞本便是香港音樂影響力的體現，他成為了我們人生最重要的記憶，不可否認的是，近年來，香港樂壇和華語樂壇都缺乏史詩級別的作品，都缺乏巨星。

把目光投向古代的詩詞吧，把靈感聚焦在中國古代文化的瑰麗上吧，不需要去亦步亦趨的跟著什麼鄉村音樂，黑人說唱音樂，日韓無病呻吟音樂的指揮棒走，我們的民族寶庫中，有最好的詞，他們配的上最好的曲。

結語：

李玟喜歡滿江紅，希望和岳飛合作，這成為她本人的一個笑點，笑笑是可以的，笑後再想想，為什麼一千年前的將軍，充滿了悲憤之情的戰鬥檄文，能夠如此的打動一個美國女孩，能夠那麼觸動一個人的靈魂。

在中國的經濟實力突飛猛進的時候，文化上的軟實力一定要跟上，客觀的講，這方面我們有很大的不足，想想李玟吧，想想那種最樸素的感情的共鳴，把目光投向中國歷史上無數偉大的詩人，詞人吧。就和四大名著的影視劇，造就了無數演員的輝煌一樣，筆者相信，最終對於古代詩詞音樂性方面的研究，必定會造就下一個樂壇的巨星。

李玟只不過用她的率真，輕輕的敲了敲這扇輝煌的大門，對的，我們總歸會推開這扇神聖的大門的，我們終歸會告訴世界，民族的才是世界的，中國人在音樂上的成就是不會比現在那些世界樂壇的引領國家差的，